See nom scientifique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la foresterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nom et de scientifique."
],
"forms": [
{
"form": "noms scientifiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nom binominal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Par convention, les noms scientifiques s’écrivent toujours en italiques."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nom vernaculaire"
},
{
"word": "systématique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom que l’on donne à un être vivant en respectant la taxinomie officielle établie par les scientifiques."
],
"id": "fr-nom_scientifique-fr-noun-9EUNWN1m",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 63",
"text": "Que lui importaient, d’ailleurs, le renard, le muguet, la baie mûre, l’insecte ? Il les aimait dans des livres, nous disait leurs noms scientifiques, et dehors les croisait sans les reconnaître…"
},
{
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés, Éditions Quae, 2011, page 26",
"text": "Celui qui consulte les différentes flores françaises constate rapidement que l’accord est loin d’être général sur le nom scientifique attribué à telle espèce."
}
],
"glosses": [
"Nom binominal, composé d’un nom générique et d’un nom spécifique, comme Homo sapiens pour l’être humain."
],
"id": "fr-nom_scientifique-fr-noun-0-SPKZJX",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃ sjɑ̃.ti.fik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nom scientifique.ogg",
"ipa": "nɔ̃ sjɑ̃.ti.fik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Fr-Paris--nom_scientifique.ogg/Fr-Paris--nom_scientifique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nom scientifique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom scientifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom scientifique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom scientifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom scientifique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "nom latin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wissenschaftlicher Name"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scientific name"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Latin name"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xuémíng",
"word": "学名"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hangmyeong",
"word": "학명"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "znanstveno nazivlje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nombre científico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nome scientifico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gakumei",
"word": "学名"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nume științific"
}
],
"word": "nom scientifique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la foresterie",
"Lexique en français de la zoologie",
"Lexique en français du jardinage",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De nom et de scientifique."
],
"forms": [
{
"form": "noms scientifiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nom binominal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Par convention, les noms scientifiques s’écrivent toujours en italiques."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nom vernaculaire"
},
{
"word": "systématique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie"
],
"glosses": [
"Nom que l’on donne à un être vivant en respectant la taxinomie officielle établie par les scientifiques."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 63",
"text": "Que lui importaient, d’ailleurs, le renard, le muguet, la baie mûre, l’insecte ? Il les aimait dans des livres, nous disait leurs noms scientifiques, et dehors les croisait sans les reconnaître…"
},
{
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés, Éditions Quae, 2011, page 26",
"text": "Celui qui consulte les différentes flores françaises constate rapidement que l’accord est loin d’être général sur le nom scientifique attribué à telle espèce."
}
],
"glosses": [
"Nom binominal, composé d’un nom générique et d’un nom spécifique, comme Homo sapiens pour l’être humain."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃ sjɑ̃.ti.fik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nom scientifique.ogg",
"ipa": "nɔ̃ sjɑ̃.ti.fik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Fr-Paris--nom_scientifique.ogg/Fr-Paris--nom_scientifique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nom scientifique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom scientifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nom_scientifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nom scientifique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom scientifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nom_scientifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom scientifique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "nom latin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wissenschaftlicher Name"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "scientific name"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Latin name"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xuémíng",
"word": "学名"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hangmyeong",
"word": "학명"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "znanstveno nazivlje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nombre científico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nome scientifico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gakumei",
"word": "学名"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nume științific"
}
],
"word": "nom scientifique"
}
Download raw JSONL data for nom scientifique meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.