"nigelle des champs" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nigelle et de champ, traduction du nom scientifique donné par Linné en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nigelles des champs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "nigelle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Nigelle des champs) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fleurs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              221
            ]
          ],
          "ref": "Gaston Bonnier, Les plantes des champs et des bois,J.-B. Baillière et fils, Paris, 1887, page 207",
          "text": "On peut trouver aussi dans les champs, à côté des Pieds-d’Alouette, une Renonculacée qui diffère encore beaucoup de celles que nous connaissons, mais d’une autre manière que le Pied-d’Alouette, c’est la Nigelle des champs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Conservatoire botanique national du Bassin parisien, Fiche espèce emblématique : la Nigelle des champs, biodiversite-centrevaldeloire.fr, novembre 2016",
          "text": "La Nigelle des champs est une espèce messicole, ce qui signifie qu’elle pousse dans les champs cultivés comme le bleuet ou le coquelicot."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Éléonore Tournier, Champlitte : grâce à eux, la nigelle des champs va refleurir, estrepublicain.fr, 28 avril 2018",
          "text": "Elle est sur la liste rouge des espèces de flore sauvage menacées en France. La nigelle des champs a bien failli voir son heure arriver, victime des produits phytosanitaires et du développement du travail mécanique des sols."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante annuelle d’Europe et du Proche-Orient, messicole et calcicole, à feuillage très découpé et à fleurs bleu pâle."
      ],
      "id": "fr-nigelle_des_champs-fr-noun-b8w1XT4l",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ʒɛl de ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigelle des champs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigelle des champs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Acker-Schwarzkümmel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "field nigella"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild fennel flower"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estels"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čarnuška palavaja",
      "word": "чарнушка палявая"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "polska čelebitka",
      "word": "полска челебитка"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "agernigella"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkaneito"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "rólna čornucha"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mezei katicavirág"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dirvinė juodgrūdė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wilde nigelle"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarnuszka polna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "černuška polevaja",
      "word": "чернушка полевая"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åkernigella"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "černucha rolní"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čornuška polʹova",
      "word": "чорнушка польова"
    }
  ],
  "word": "nigelle des champs"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nigelle et de champ, traduction du nom scientifique donné par Linné en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nigelles des champs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "nigelle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Nigelle des champs) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Fleurs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              221
            ]
          ],
          "ref": "Gaston Bonnier, Les plantes des champs et des bois,J.-B. Baillière et fils, Paris, 1887, page 207",
          "text": "On peut trouver aussi dans les champs, à côté des Pieds-d’Alouette, une Renonculacée qui diffère encore beaucoup de celles que nous connaissons, mais d’une autre manière que le Pied-d’Alouette, c’est la Nigelle des champs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Conservatoire botanique national du Bassin parisien, Fiche espèce emblématique : la Nigelle des champs, biodiversite-centrevaldeloire.fr, novembre 2016",
          "text": "La Nigelle des champs est une espèce messicole, ce qui signifie qu’elle pousse dans les champs cultivés comme le bleuet ou le coquelicot."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Éléonore Tournier, Champlitte : grâce à eux, la nigelle des champs va refleurir, estrepublicain.fr, 28 avril 2018",
          "text": "Elle est sur la liste rouge des espèces de flore sauvage menacées en France. La nigelle des champs a bien failli voir son heure arriver, victime des produits phytosanitaires et du développement du travail mécanique des sols."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante annuelle d’Europe et du Proche-Orient, messicole et calcicole, à feuillage très découpé et à fleurs bleu pâle."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ʒɛl de ʃɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigelle des champs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigelle_des_champs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigelle des champs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Acker-Schwarzkümmel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "field nigella"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild fennel flower"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estels"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čarnuška palavaja",
      "word": "чарнушка палявая"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "polska čelebitka",
      "word": "полска челебитка"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "agernigella"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkaneito"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "rólna čornucha"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mezei katicavirág"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dirvinė juodgrūdė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wilde nigelle"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarnuszka polna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "černuška polevaja",
      "word": "чернушка полевая"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åkernigella"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "černucha rolní"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čornuška polʹova",
      "word": "чорнушка польова"
    }
  ],
  "word": "nigelle des champs"
}