See nervure in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Unverre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "internervaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de nerf, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "nervures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pièce foliaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "énervé"
},
{
"word": "énerver"
},
{
"word": "nerf"
},
{
"word": "nerveux"
},
{
"word": "nervuré"
},
{
"word": "nervurer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La principale nervure de la feuille, généralement plus épaisse que les autres, est appelée nervure médiane."
},
{
"ref": "Bohn, Steffen. « 10. L'empreinte de l'histoire dans la géométrie des réseaux bidimensionnels », Nayla Farouki éd., Sur les chemins de la découverte. Presses Universitaires de France, 2006, pp. 153-166.",
"text": "Du point de vue du physicien, les nervures des feuilles apparaissent désespérément complexes. Pour simplifier, nous nous contentons de savoir qu’une nervure se compose d’une variété de tissus, dont le xylème qui conduit la sève brute et le phloème qui fait circuler la sève élaborée, c’est-à-dire les sucres synthétisés par la plante ; par ailleurs, les fibres donnent à la nervure sa stabilité mécanique et l’ensemble est enveloppé par une gaine."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des vaisseaux conducteurs de la sève formant un réseau à la surface d'une feuille, d'un sépale ou d'un pétale."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-ruvFnpUS",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519",
"text": "Ce sont les larves des pucerons […]. Complètement développées, ces larves deviennent de jolis insectes, pourvus de quatre ailes diaphanes, presque deux fois plus longues et plus larges que le corps entier, et soutenues par quelques rares nervures."
}
],
"glosses": [
"Sorte de structure qui renforce la membrane de l'aile des insectes."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-M8MSof8D",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la reliure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réunion des parties saillantes qui sont formées sur le dos d’un livre par les nerfs ou cordelettes qui servent à relier."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-ejBaoNQx",
"raw_tags": [
"Reliure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 69",
"text": "Le plafond était à poutrelles de hêtre relevées par des nervures dorées."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1846",
"text": "Chaque nervure, chaque arête sculptée, le moindre trait s'argenta."
}
],
"glosses": [
"Moulure saillante placée sur les arêtes d’une voûte, sur les côtés des cannelures, sur les arêtes des volutes, sur les angles des pierres, etc."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-BOJCtMgN",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Armature interne rigidifiant la voilure ou le fuselage tout en structurant la forme aérodynamique de l’aile."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-FvcMWkwg",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pliures ou ondulation sur une tôle permettant de la rigidifier en augmentant son moment quadratique."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-7BZmJxgh",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 365.",
"text": "Partout le marbre blanc régnait. De la pierre marmoréenne émanait une douce clarté que les délicates nervures noires qui la parcouraient ne suffisaient pas à affaiblir."
}
],
"glosses": [
"Marques sinueuses de certaines pierres."
],
"id": "fr-nervure-fr-noun-OyjrbNOg",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav",
"ipa": "nɛʁ.vyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "nervure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "rib"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "structure qui renforce la membrane de l'aile des insectes.",
"sense_index": 2,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partie saillante du dos d’un livre.",
"sense_index": 3,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicke"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"word": "nervenn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"word": "costolone"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicke"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"word": "centina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"word": "centinone"
}
],
"word": "nervure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Unverre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de nerf, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "je nervure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je nervure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nervure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de nervurer."
],
"id": "fr-nervure-fr-verb-4rWc3tau"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nervurer."
],
"id": "fr-nervure-fr-verb-y6jFZX2-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de nervurer."
],
"id": "fr-nervure-fr-verb-e953x4GU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nervurer."
],
"id": "fr-nervure-fr-verb-ViQzMfdM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de nervurer."
],
"id": "fr-nervure-fr-verb-91JnBf-W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vyːʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav",
"ipa": "nɛʁ.vyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nervure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Unverre"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ure",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "internervaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de nerf, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "nervures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pièce foliaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "énervé"
},
{
"word": "énerver"
},
{
"word": "nerf"
},
{
"word": "nerveux"
},
{
"word": "nervuré"
},
{
"word": "nervurer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "La principale nervure de la feuille, généralement plus épaisse que les autres, est appelée nervure médiane."
},
{
"ref": "Bohn, Steffen. « 10. L'empreinte de l'histoire dans la géométrie des réseaux bidimensionnels », Nayla Farouki éd., Sur les chemins de la découverte. Presses Universitaires de France, 2006, pp. 153-166.",
"text": "Du point de vue du physicien, les nervures des feuilles apparaissent désespérément complexes. Pour simplifier, nous nous contentons de savoir qu’une nervure se compose d’une variété de tissus, dont le xylème qui conduit la sève brute et le phloème qui fait circuler la sève élaborée, c’est-à-dire les sucres synthétisés par la plante ; par ailleurs, les fibres donnent à la nervure sa stabilité mécanique et l’ensemble est enveloppé par une gaine."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des vaisseaux conducteurs de la sève formant un réseau à la surface d'une feuille, d'un sépale ou d'un pétale."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519",
"text": "Ce sont les larves des pucerons […]. Complètement développées, ces larves deviennent de jolis insectes, pourvus de quatre ailes diaphanes, presque deux fois plus longues et plus larges que le corps entier, et soutenues par quelques rares nervures."
}
],
"glosses": [
"Sorte de structure qui renforce la membrane de l'aile des insectes."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la reliure"
],
"glosses": [
"Réunion des parties saillantes qui sont formées sur le dos d’un livre par les nerfs ou cordelettes qui servent à relier."
],
"raw_tags": [
"Reliure"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 69",
"text": "Le plafond était à poutrelles de hêtre relevées par des nervures dorées."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1846",
"text": "Chaque nervure, chaque arête sculptée, le moindre trait s'argenta."
}
],
"glosses": [
"Moulure saillante placée sur les arêtes d’une voûte, sur les côtés des cannelures, sur les arêtes des volutes, sur les angles des pierres, etc."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’aviation"
],
"glosses": [
"Armature interne rigidifiant la voilure ou le fuselage tout en structurant la forme aérodynamique de l’aile."
],
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Pliures ou ondulation sur une tôle permettant de la rigidifier en augmentant son moment quadratique."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 365.",
"text": "Partout le marbre blanc régnait. De la pierre marmoréenne émanait une douce clarté que les délicates nervures noires qui la parcouraient ne suffisaient pas à affaiblir."
}
],
"glosses": [
"Marques sinueuses de certaines pierres."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav",
"ipa": "nɛʁ.vyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "nervure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "rib"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vaisseau conducteur de la sève",
"sense_index": 1,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "structure qui renforce la membrane de l'aile des insectes.",
"sense_index": 2,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partie saillante du dos d’un livre.",
"sense_index": 3,
"word": "nervatura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicke"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"word": "nervenn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Moulure saillante",
"sense_index": 4,
"word": "costolone"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicke"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"word": "centina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Armature rigidifiant la voilure.",
"sense_index": 5,
"word": "centinone"
}
],
"word": "nervure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Unverre"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ure",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de nerf, avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "je nervure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on nervure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je nervure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on nervure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de nervurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nervurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de nervurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de nervurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nervurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de nervurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vyːʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav",
"ipa": "nɛʁ.vyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-nervure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nervure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nervure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nervure"
}
Download raw JSONL data for nervure meaning in Français (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.