"ne pas en foutre une secousse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De foutre et secousse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ne pas en ficher une secousse"
    },
    {
      "form": "ne pas en foutre une"
    },
    {
      "form": "ne pas en foutre une rame"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              106
            ],
            [
              114,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, page 37 dans la collection Le Livre de Poche",
          "text": "J’y ai vu passer des types que j’ai pas souvent rencontrés dans les boyaux, tiens ! Tous ceux qui n’en ont jamais foutu une secousse défilaient, et au complet, et pas abîmés !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne rien faire du tout."
      ],
      "id": "fr-ne_pas_en_foutre_une_secousse-fr-verb-EpZCo2PS",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas en foutre une secousse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas en foutre une secousse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas en foutre une secousse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas en foutre une secousse.wav"
    }
  ],
  "word": "ne pas en foutre une secousse"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De foutre et secousse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ne pas en ficher une secousse"
    },
    {
      "form": "ne pas en foutre une"
    },
    {
      "form": "ne pas en foutre une rame"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              106
            ],
            [
              114,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, page 37 dans la collection Le Livre de Poche",
          "text": "J’y ai vu passer des types que j’ai pas souvent rencontrés dans les boyaux, tiens ! Tous ceux qui n’en ont jamais foutu une secousse défilaient, et au complet, et pas abîmés !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne rien faire du tout."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas en foutre une secousse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas en foutre une secousse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas en foutre une secousse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_en_foutre_une_secousse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas en foutre une secousse.wav"
    }
  ],
  "word": "ne pas en foutre une secousse"
}