"ne mords pas la main qui te nourrit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)composé de mordre, main et nourrir. → voir mordre la main qui nourrit."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proverbes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Finance Nationales, Volume 40, Numéro 9, Queen’s Printer for Canada, 2010",
          "text": "En français, il y a un dicton : ne mords pas la main qui te nourrit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne trahis pas celui ou celle qui t’aide."
      ],
      "id": "fr-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit-fr-phrase--CV1~580",
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə mɔʁ pa la mɛ̃ ki tə nu.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-ne mords pas la main qui te nourrit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-ne mords pas la main qui te nourrit.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ne mords pas la main qui te nourrit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ne mords pas la main qui te nourrit.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "on ne crache pas dans la soupe"
    },
    {
      "word": "mordre la main qui nourrit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "don't bite the hand that feeds you"
    }
  ],
  "word": "ne mords pas la main qui te nourrit"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)composé de mordre, main et nourrir. → voir mordre la main qui nourrit."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Proverbes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Finance Nationales, Volume 40, Numéro 9, Queen’s Printer for Canada, 2010",
          "text": "En français, il y a un dicton : ne mords pas la main qui te nourrit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne trahis pas celui ou celle qui t’aide."
      ],
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə mɔʁ pa la mɛ̃ ki tə nu.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-ne mords pas la main qui te nourrit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-ne mords pas la main qui te nourrit.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ne mords pas la main qui te nourrit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ne_mords_pas_la_main_qui_te_nourrit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ne mords pas la main qui te nourrit.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "on ne crache pas dans la soupe"
    },
    {
      "word": "mordre la main qui nourrit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "don't bite the hand that feeds you"
    }
  ],
  "word": "ne mords pas la main qui te nourrit"
}