See nasale in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alanes"
},
{
"word": "alenas"
},
{
"word": "anales"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nasales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "consonne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fricative"
},
{
"word": "occlusive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rostislav Kocourek, Essais de linguistique française et anglaise: mots et termes, sens et textes, Louvain & Paris : Éditions Peeters, 2001, page 162",
"text": "Le consonantisme français contient, en particulier, la nasale palatale, la fricative ou vibrante uvulaire, l'articulation dentale des [t d n]. L'anglais a des fricatives dentales, la nasale vélaire, les affriquées, les [p t k] aspirés sous accent, l'assibilation des [s z t d]."
}
],
"glosses": [
"Consonne nasale, c’est-à-dire dont le son passe par les fosses nasales."
],
"id": "fr-nasale-fr-noun-OzPJIAFN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p.53",
"text": "Lorsqu'il parle le français, l’Hautevillois distingue sans difficulté la nasale un de in, on ou an, bien qu'il ne connaisse en patois que les trois phonèmes nasals ẽ, õ et ã."
},
{
"text": "an, in, on, et un sont des nasales transcrites en phonétique par [ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], et [œ̃]."
}
],
"glosses": [
"Voyelle nasale."
],
"id": "fr-nasale-fr-noun-8ioXEp9C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nasal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nasenlaut"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nosni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nasale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nosovka"
}
],
"word": "nasale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alanes"
},
{
"word": "alenas"
},
{
"word": "anales"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marilyn Lambert, Sur le bout de la langue, 1997, page 36",
"text": "Après être sorti du larynx, l’air circule par les cavités supra-glottiques qui sont les cavités pharyngale, nasale et buccale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "nasal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de nasal."
],
"id": "fr-nasale-fr-adj-~wWTQPkS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nasale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alanes"
},
{
"word": "alenas"
},
{
"word": "anales"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nasales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "consonne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fricative"
},
{
"word": "occlusive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rostislav Kocourek, Essais de linguistique française et anglaise: mots et termes, sens et textes, Louvain & Paris : Éditions Peeters, 2001, page 162",
"text": "Le consonantisme français contient, en particulier, la nasale palatale, la fricative ou vibrante uvulaire, l'articulation dentale des [t d n]. L'anglais a des fricatives dentales, la nasale vélaire, les affriquées, les [p t k] aspirés sous accent, l'assibilation des [s z t d]."
}
],
"glosses": [
"Consonne nasale, c’est-à-dire dont le son passe par les fosses nasales."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p.53",
"text": "Lorsqu'il parle le français, l’Hautevillois distingue sans difficulté la nasale un de in, on ou an, bien qu'il ne connaisse en patois que les trois phonèmes nasals ẽ, õ et ã."
},
{
"text": "an, in, on, et un sont des nasales transcrites en phonétique par [ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], et [œ̃]."
}
],
"glosses": [
"Voyelle nasale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nasal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nasenlaut"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nosni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nasale"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nosovka"
}
],
"word": "nasale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alanes"
},
{
"word": "alenas"
},
{
"word": "anales"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marilyn Lambert, Sur le bout de la langue, 1997, page 36",
"text": "Après être sorti du larynx, l’air circule par les cavités supra-glottiques qui sont les cavités pharyngale, nasale et buccale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "nasal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de nasal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nasale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nasale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nasale"
}
Download raw JSONL data for nasale meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.