See narcotrafiquant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de trafiquant avec le préfixe narco-. Sans doute issu de l'espagnol du Mexique, narcotraficante."
],
"forms": [
{
"form": "narcotrafiquants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "narcotrafiquante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "narco-trafiquant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "narcotrafic"
},
{
"word": "cartel de la drogue"
},
{
"word": "dealer"
},
{
"word": "dealeur"
},
{
"word": "narcomicide"
},
{
"word": "narcoracaille"
},
{
"word": "narcoterrorisme"
},
{
"word": "narco-terrorisme"
},
{
"word": "trafic de drogue"
},
{
"word": "trafic de stupéfiants"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2023, page 9",
"text": "Keri Russel, en maman inquiète et Ray Liotta, en narcotrafiquant fou pour son dernier rôle à l’écran, avant sa disparition en mai 2022, dominent une distribution peuplée de personnages hauts en couleur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
130
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 juin 2023, page 20",
"text": "« Il s’agit de pays où l’on trafique les compléments alimentaires, avec des filières qui ressemblent à celles des narcotrafiquants », avance Gérard Dine, médecin spécialiste du dopage."
}
],
"glosses": [
"Trafiquant de drogue."
],
"id": "fr-narcotrafiquant-fr-noun-SWsl3VX~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenhändler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drug dealer"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "narkotrafikatzaile"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotrafiker"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "narkodiler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narcotraficante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "narcotrafficante"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "narcotraficant"
}
],
"word": "narcotrafiquant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de trafiquant avec le préfixe narco-. Sans doute issu de l'espagnol du Mexique, narcotraficante."
],
"forms": [
{
"form": "narcotrafiquants",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "narcotrafiquante",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "narcotrafiquantes",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
164
]
],
"ref": "Jean-François Boyer, La guerre perdue contre la drogue,page 492, 2013",
"text": "Un douloureux débat divise depuis 1998 la société colombienne et les cercles dirigeants de Washington : les FARC sont-elles ou non une organisation narcotrafiquante ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif au narcotrafic."
],
"id": "fr-narcotrafiquant-fr-adj-DVBhfTVs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "narkodilerski"
}
],
"word": "narcotrafiquant"
}
{
"categories": [
"Criminels et délinquants en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la drogue",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de trafiquant avec le préfixe narco-. Sans doute issu de l'espagnol du Mexique, narcotraficante."
],
"forms": [
{
"form": "narcotrafiquants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "narcotrafiquante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "narco-trafiquant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "narcotrafic"
},
{
"word": "cartel de la drogue"
},
{
"word": "dealer"
},
{
"word": "dealeur"
},
{
"word": "narcomicide"
},
{
"word": "narcoracaille"
},
{
"word": "narcoterrorisme"
},
{
"word": "narco-terrorisme"
},
{
"word": "trafic de drogue"
},
{
"word": "trafic de stupéfiants"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2023, page 9",
"text": "Keri Russel, en maman inquiète et Ray Liotta, en narcotrafiquant fou pour son dernier rôle à l’écran, avant sa disparition en mai 2022, dominent une distribution peuplée de personnages hauts en couleur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
130
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 juin 2023, page 20",
"text": "« Il s’agit de pays où l’on trafique les compléments alimentaires, avec des filières qui ressemblent à celles des narcotrafiquants », avance Gérard Dine, médecin spécialiste du dopage."
}
],
"glosses": [
"Trafiquant de drogue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenhändler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drug dealer"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "narkotrafikatzaile"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narkotrafiker"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "narkodiler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narcotraficante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "narco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "narcotrafficante"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "narcotraficant"
}
],
"word": "narcotrafiquant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Criminels et délinquants en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la drogue",
"Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de trafiquant avec le préfixe narco-. Sans doute issu de l'espagnol du Mexique, narcotraficante."
],
"forms": [
{
"form": "narcotrafiquants",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "narcotrafiquante",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "narcotrafiquantes",
"ipas": [
"\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
164
]
],
"ref": "Jean-François Boyer, La guerre perdue contre la drogue,page 492, 2013",
"text": "Un douloureux débat divise depuis 1998 la société colombienne et les cercles dirigeants de Washington : les FARC sont-elles ou non une organisation narcotrafiquante ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif au narcotrafic."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\naʁ.ko.tʁa.fi.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-narcotrafiquant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-narcotrafiquant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "narkodilerski"
}
],
"word": "narcotrafiquant"
}
Download raw JSONL data for narcotrafiquant meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.