See muse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "taquiner la muse"
}
],
"forms": [
{
"form": "muses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "musée"
},
{
"word": "musique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "Oh! les chastes églogues! Oh! les idylles chantées par les poètes! Oh! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins!"
},
{
"text": "Une muse enjouée, badine, sévère."
},
{
"text": "La muse de Corneille était héroïque, celle de Racine tendre et passionnée."
},
{
"text": "La muse tragique : La tragédie."
}
],
"glosses": [
"Génie artistique, inspiration."
],
"id": "fr-muse-fr-noun-g7WieJcC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les muses grecques, les muses latines, les muses françaises : La poésie grecque, latine, française."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1",
"text": "Et si ces origines de la muse française sont trouvées mensongères, qu’a-t-elle emprunté de la muse provençale, sa sœur aînée, qu’elle a trop fait oublier?"
}
],
"glosses": [
"Génie artistique, inspiration.",
"Les belles-lettres, et principalement la poésie."
],
"id": "fr-muse-fr-noun-fDkVHWgU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme est sa muse."
}
],
"glosses": [
"Personne ou sentiment qui inspire un poète."
],
"id": "fr-muse-fr-noun-jJ7I8grw",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "muzo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "múza"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "muze"
}
],
"word": "muse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "muses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Genevoix, Route de l’aventure, 1958",
"text": "Les grands mâles altiers reparaissent […] les biches […] attendent […] l’heure des batailles, les nuits du brame et de la muse, le tonnerre des rugissants défis."
}
],
"glosses": [
"Période du rut chez les cerfs."
],
"id": "fr-muse-fr-noun-7V1o6yfA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je muse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on muse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je muse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on muse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de muser."
],
"id": "fr-muse-fr-verb-ghzF005j"
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de muser."
],
"id": "fr-muse-fr-verb-TbUEJJsl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de muser."
],
"id": "fr-muse-fr-verb-Nw8MrwJO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de muser."
],
"id": "fr-muse-fr-verb-uKtcvd-c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de muser."
],
"id": "fr-muse-fr-verb-KTxXle92"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "muse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en cornique",
"Traductions en gallois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "taquiner la muse"
}
],
"forms": [
{
"form": "muses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "musée"
},
{
"word": "musique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "Oh! les chastes églogues! Oh! les idylles chantées par les poètes! Oh! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins!"
},
{
"text": "Une muse enjouée, badine, sévère."
},
{
"text": "La muse de Corneille était héroïque, celle de Racine tendre et passionnée."
},
{
"text": "La muse tragique : La tragédie."
}
],
"glosses": [
"Génie artistique, inspiration."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les muses grecques, les muses latines, les muses françaises : La poésie grecque, latine, française."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1",
"text": "Et si ces origines de la muse française sont trouvées mensongères, qu’a-t-elle emprunté de la muse provençale, sa sœur aînée, qu’elle a trop fait oublier?"
}
],
"glosses": [
"Génie artistique, inspiration.",
"Les belles-lettres, et principalement la poésie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme est sa muse."
}
],
"glosses": [
"Personne ou sentiment qui inspire un poète."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "awen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "muzo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "múza"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "muze"
}
],
"word": "muse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "muses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Genevoix, Route de l’aventure, 1958",
"text": "Les grands mâles altiers reparaissent […] les biches […] attendent […] l’heure des batailles, les nuits du brame et de la muse, le tonnerre des rugissants défis."
}
],
"glosses": [
"Période du rut chez les cerfs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émus"
},
{
"word": "meus"
},
{
"word": "Mues"
},
{
"word": "mues"
},
{
"word": "mués"
},
{
"word": "seum"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je muse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on muse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je muse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on muse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de muser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de muser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de muser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de muser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "muser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de muser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Muse.ogg",
"ipa": "myɮ͡z",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--Muse.ogg/Fr-Paris--Muse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Muse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "muse"
}
Download raw JSONL data for muse meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.