See munition in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "minution"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ammunition"
},
{
"word": "ceinture à munitions"
},
{
"sense": "fusil de calibre pour les fantassins",
"word": "fusil de munition"
},
{
"word": "magasin de munitions"
},
{
"word": "munition à agents multiples"
},
{
"word": "munition à fragmentation"
},
{
"word": "munition chimique binaire"
},
{
"word": "munition rôdeuse"
},
{
"word": "munitionnaire"
},
{
"word": "munitionner"
},
{
"word": "munitionnette"
},
{
"word": "pain de munition"
},
{
"word": "sous-munition"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "minisyon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin munitio (« fortification, rempart ») qui a pris le sens de « provisions de bouche, équipement de navire » en latin médiéval → voir munir."
],
"forms": [
{
"form": "munitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Marmette, Les Machabées de la Nouvelle-France: histoire d'une famille canadienne, 1641-1768, Québec : Imprimerie de Léger Brousseau, 1878, page 83",
"text": "La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 203",
"text": "Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, […]."
}
],
"glosses": [
"Projectiles, cartouches, etc."
],
"id": "fr-munition-fr-noun-QkowPBnU",
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"topics": [
"hunting",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833",
"text": "Et le voisin, en s’en allant, vit Guillaume mettre sa double charge de poudre dans son fusil de munition, y glisser ses trois lingots et poser l'arme dans un coin de sa boutique."
},
{
"ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p. 94",
"text": "Les jeunes garçons qui dédaignaient mon pain de munition auraient pu m'adresser à ce modèle « de bon pain et de bonne soupe »."
}
],
"glosses": [
"Approvisionnement d’un soldat."
],
"id": "fr-munition-fr-noun-lmGhDDEI",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.ni.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-munition.ogg",
"ipa": "my.ni.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-munition.ogg/Fr-munition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-munition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-munition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-munition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-munition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-munition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "amonition"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammunition"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "munition"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "munició"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "minisyon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "munición"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munición"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afourerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amonicion"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avivandaije"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "municiono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "amunisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "munizione"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "amonition"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "боеприпас"
}
],
"word": "munition"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "minution"
}
],
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en picard",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ammunition"
},
{
"word": "ceinture à munitions"
},
{
"sense": "fusil de calibre pour les fantassins",
"word": "fusil de munition"
},
{
"word": "magasin de munitions"
},
{
"word": "munition à agents multiples"
},
{
"word": "munition à fragmentation"
},
{
"word": "munition chimique binaire"
},
{
"word": "munition rôdeuse"
},
{
"word": "munitionnaire"
},
{
"word": "munitionner"
},
{
"word": "munitionnette"
},
{
"word": "pain de munition"
},
{
"word": "sous-munition"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "minisyon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin munitio (« fortification, rempart ») qui a pris le sens de « provisions de bouche, équipement de navire » en latin médiéval → voir munir."
],
"forms": [
{
"form": "munitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chasse",
"Lexique en français du militaire",
"Termes généralement pluriels en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Marmette, Les Machabées de la Nouvelle-France: histoire d'une famille canadienne, 1641-1768, Québec : Imprimerie de Léger Brousseau, 1878, page 83",
"text": "La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 203",
"text": "Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, […]."
}
],
"glosses": [
"Projectiles, cartouches, etc."
],
"note": "Ce terme est généralement utilisé au pluriel",
"topics": [
"hunting",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833",
"text": "Et le voisin, en s’en allant, vit Guillaume mettre sa double charge de poudre dans son fusil de munition, y glisser ses trois lingots et poser l'arme dans un coin de sa boutique."
},
{
"ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p. 94",
"text": "Les jeunes garçons qui dédaignaient mon pain de munition auraient pu m'adresser à ce modèle « de bon pain et de bonne soupe »."
}
],
"glosses": [
"Approvisionnement d’un soldat."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.ni.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-munition.ogg",
"ipa": "my.ni.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-munition.ogg/Fr-munition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-munition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-munition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-munition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-munition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-munition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-munition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-munition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "amonition"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammunition"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "munition"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "munició"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "minisyon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "munición"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munición"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afourerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amonicion"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avivandaije"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "municiono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "amunisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "munizione"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "amonition"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "боеприпас"
}
],
"word": "munition"
}
Download raw JSONL data for munition meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.