"monter en l’air" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "merlonnerait"
    },
    {
      "word": "relamineront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monter et de en l'air"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "monte-en-l’air"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait le malin, il s'est fait monter en l'air."
        },
        {
          "ref": "Lacrim feat. French Montana, A.W.A, sur l'album Corleone, 2014.",
          "text": "On t'monte en l'air (I get it, I get it)\nOn t'monte en l'air (talk about it, I live it)\nOn t'monte en l'air (fly cars I whip it)\nOn t'monte en l'air (big money I flip han)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer quelqu'un à tabac, sans difficultés."
      ],
      "id": "fr-monter_en_l’air-fr-verb-wq2wtYnl",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.te.ɑ̃.l‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter en l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter en l’air.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "battre"
    },
    {
      "word": "frapper"
    },
    {
      "word": "tabasser"
    },
    {
      "word": "passer à tabac"
    },
    {
      "word": "rouer de coups"
    },
    {
      "word": "rouer"
    },
    {
      "word": "rosser"
    },
    {
      "word": "bastonner"
    },
    {
      "word": "castagner"
    },
    {
      "word": "bouler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "monter en l’air"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "merlonnerait"
    },
    {
      "word": "relamineront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de monter et de en l'air"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "monte-en-l’air"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait le malin, il s'est fait monter en l'air."
        },
        {
          "ref": "Lacrim feat. French Montana, A.W.A, sur l'album Corleone, 2014.",
          "text": "On t'monte en l'air (I get it, I get it)\nOn t'monte en l'air (talk about it, I live it)\nOn t'monte en l'air (fly cars I whip it)\nOn t'monte en l'air (big money I flip han)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer quelqu'un à tabac, sans difficultés."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.te.ɑ̃.l‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter en l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monter_en_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter en l’air.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "battre"
    },
    {
      "word": "frapper"
    },
    {
      "word": "tabasser"
    },
    {
      "word": "passer à tabac"
    },
    {
      "word": "rouer de coups"
    },
    {
      "word": "rouer"
    },
    {
      "word": "rosser"
    },
    {
      "word": "bastonner"
    },
    {
      "word": "castagner"
    },
    {
      "word": "bouler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "monter en l’air"
}