"monacal" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malacon"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonacal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au bas latin monachalis, «monacal, monastique», dérivé de monachus, « moine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monacaux",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "monacale",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "monacales",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "moine"
    },
    {
      "word": "monacalement"
    },
    {
      "word": "monachisme"
    },
    {
      "word": "monastique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 339",
          "text": "[…]; - d'autre part, chez eux la vie de famille était trop forte pour que l'idéal monacal pût devenir important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’état de moine."
      ],
      "id": "fr-monacal-fr-adj-NNpQk73t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
          "text": "Et ils se la figuraient, cette petite chambre, d’une propreté maniaque, avec sa commode de noyer et son lit monacal, garni de rideaux blancs."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Gobin, Opération Kipling, Plombière-les-Bains : Éditions Ex Aequo, 2017, chapitre 24",
          "text": "Cette fois, la déco est monacale. Les murs sont badigeonnés d'un enduit coquille d'œuf à faire chialer une nichée de poussins."
        },
        {
          "ref": "Denise Bombardier, Ne me demandez pas « comment ça va ? », Le Journal de Québec, 23 janvier 2021",
          "text": "J’ignorais qu’elle pouvait vivre de façon si monacale entourée de bouquins, branchée sur Netflix et autres supports techniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Austère."
      ],
      "id": "fr-monacal-fr-adj-DjAM~E1L",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.na.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monacal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monacal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "apéGhaïagan",
      "word": "աբեղայական"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monacal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monjil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monacale"
    }
  ],
  "word": "monacal"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malacon"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonacal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au bas latin monachalis, «monacal, monastique», dérivé de monachus, « moine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monacaux",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "monacale",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "monacales",
      "ipas": [
        "\\mɔ.na.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "moine"
    },
    {
      "word": "monacalement"
    },
    {
      "word": "monachisme"
    },
    {
      "word": "monastique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 339",
          "text": "[…]; - d'autre part, chez eux la vie de famille était trop forte pour que l'idéal monacal pût devenir important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’état de moine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
          "text": "Et ils se la figuraient, cette petite chambre, d’une propreté maniaque, avec sa commode de noyer et son lit monacal, garni de rideaux blancs."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Gobin, Opération Kipling, Plombière-les-Bains : Éditions Ex Aequo, 2017, chapitre 24",
          "text": "Cette fois, la déco est monacale. Les murs sont badigeonnés d'un enduit coquille d'œuf à faire chialer une nichée de poussins."
        },
        {
          "ref": "Denise Bombardier, Ne me demandez pas « comment ça va ? », Le Journal de Québec, 23 janvier 2021",
          "text": "J’ignorais qu’elle pouvait vivre de façon si monacale entourée de bouquins, branchée sur Netflix et autres supports techniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Austère."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.na.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monacal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monacal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monacal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "apéGhaïagan",
      "word": "աբեղայական"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monacal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monjil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monacale"
    }
  ],
  "word": "monacal"
}