"moghazni" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe مخزني \"soldat au service du makhzen\", de مخزن, \"entrepôt, administration, Etat\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moghaznis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fellagha"
    },
    {
      "word": "harki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 105",
          "text": "Dans la nuit opaque, les harkis et les moghaznis se pressent autour des camions, quelques uns, anciens agents, anciens guetteurs, anciens collecteurs du F.L.N. L’heure de l’engagement est venue."
        },
        {
          "ref": "Ali Mebtouche, Le voyage de Mohand, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 101",
          "text": "Lorsque Mohand et ses trois copains se présentèrent devant le Moghazni chargé de la distribution de la farine, celui-ci adopta une attitude méprisante à leur égard."
        },
        {
          "ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, pages 166-167",
          "text": "Les harkis à proprement parler, c’est-à-dire les supplétifs engagés dans des harkas - sorte de détenteurs d’un CDD paramilitaire renouvelable, comme le comprendra plus tard Naïma -, ne constituent qu’une portion des milliers de personnes qui peuplent le camp. Ils côtoient les moghaznis qui travaillaient pour les SAS (section administrative spécilalisée) et les SAU (section administrative urbaine) […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent supplétif des Sections administratives spécialisées (SAS) et des sections administratives urbaines de l'armée française durant la guerre d'Algérie."
      ],
      "id": "fr-moghazni-fr-noun-cSchC8ct",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "moghazni"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'arabe مخزني \"soldat au service du makhzen\", de مخزن, \"entrepôt, administration, Etat\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moghaznis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fellagha"
    },
    {
      "word": "harki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 105",
          "text": "Dans la nuit opaque, les harkis et les moghaznis se pressent autour des camions, quelques uns, anciens agents, anciens guetteurs, anciens collecteurs du F.L.N. L’heure de l’engagement est venue."
        },
        {
          "ref": "Ali Mebtouche, Le voyage de Mohand, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 101",
          "text": "Lorsque Mohand et ses trois copains se présentèrent devant le Moghazni chargé de la distribution de la farine, celui-ci adopta une attitude méprisante à leur égard."
        },
        {
          "ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, pages 166-167",
          "text": "Les harkis à proprement parler, c’est-à-dire les supplétifs engagés dans des harkas - sorte de détenteurs d’un CDD paramilitaire renouvelable, comme le comprendra plus tard Naïma -, ne constituent qu’une portion des milliers de personnes qui peuplent le camp. Ils côtoient les moghaznis qui travaillaient pour les SAS (section administrative spécilalisée) et les SAU (section administrative urbaine) […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent supplétif des Sections administratives spécialisées (SAS) et des sections administratives urbaines de l'armée française durant la guerre d'Algérie."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "moghazni"
}