"fellagha" meaning in Français

See fellagha in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɛ.la.ɡa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fellagha.wav Forms: fellaghas [plural]
  1. Variante de fellaga. Tags: alt-of Alternative form of: fellaga
    Sense id: fr-fellagha-fr-noun-Rwm27M7W Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soldats en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellaghas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fellaga"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves-Frédéric Jaffre, Le Procès du Petit Clamart, 1963",
          "text": "La semaine dernière des fellagha ont attaqué des gardiens de la paix, à Paris, à quelques pas d’ici, non pas parce qu’ils étaient musulmans comme eux, mais parce qu’ils étaient restés français."
        },
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p. 55, France-Empire, 1963",
          "text": "Inutile de sonder ces crêtes, en se promenant dans le fond de l’oued, la patrouille montrera sa force aux fellagha."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 62.",
          "text": "Il fallait bien que la rébellion soit matée, nettoyés les « nids de fellaghas », ces égorgeurs rapides dont on voyait l’ombre traîtresse sur la figure basanée du pourtant gentil sidi-mon-z’ami colportant des descentes de lit sur son dos."
        },
        {
          "ref": "Pierre Buissou, Fabrice et les harkis, 2007",
          "text": "Il faudrait éviter les routes, où l’armée ne manquerait pas d’établir des barrages, et les djebels, que contrôlaient les fellaghas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de fellaga."
      ],
      "id": "fr-fellagha-fr-noun-Rwm27M7W",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.la.ɡa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fellagha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fellagha.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fellagha"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Soldats en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellaghas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fellaga"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves-Frédéric Jaffre, Le Procès du Petit Clamart, 1963",
          "text": "La semaine dernière des fellagha ont attaqué des gardiens de la paix, à Paris, à quelques pas d’ici, non pas parce qu’ils étaient musulmans comme eux, mais parce qu’ils étaient restés français."
        },
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p. 55, France-Empire, 1963",
          "text": "Inutile de sonder ces crêtes, en se promenant dans le fond de l’oued, la patrouille montrera sa force aux fellagha."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 62.",
          "text": "Il fallait bien que la rébellion soit matée, nettoyés les « nids de fellaghas », ces égorgeurs rapides dont on voyait l’ombre traîtresse sur la figure basanée du pourtant gentil sidi-mon-z’ami colportant des descentes de lit sur son dos."
        },
        {
          "ref": "Pierre Buissou, Fabrice et les harkis, 2007",
          "text": "Il faudrait éviter les routes, où l’armée ne manquerait pas d’établir des barrages, et les djebels, que contrôlaient les fellaghas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de fellaga."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.la.ɡa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fellagha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fellagha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fellagha.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fellagha"
}

Download raw JSONL data for fellagha meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.