See misopédie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "philopédie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom commun 1 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παιδεία, paideía (« instruction »).",
"Nom commun 2 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παῖς, paîs (« enfant »), sur le modèle de misogynie."
],
"forms": [
{
"form": "misopédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "encyclopédie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ma patrie, voyant cette misopédie des chanoines [qui refusaient à un jeune homme les moyens de s'instruire], …"
},
{
"text": "La misopédie du groupe terroriste Boko Haram."
}
],
"glosses": [
"Haine de l’instruction."
],
"id": "fr-misopédie-fr-noun-3Bviuq6m",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.pe.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misopédie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "philopédie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom commun 1 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παιδεία, paideía (« instruction »).",
"Nom commun 2 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παῖς, paîs (« enfant »), sur le modèle de misogynie."
],
"forms": [
{
"form": "misopédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "misopède"
},
{
"word": "pédophilie"
},
{
"word": "pédocriminalité"
},
{
"word": "adultisme"
},
{
"word": "enfant battu"
},
{
"word": "maltraitance"
},
{
"word": "syndrome de Tardieu"
},
{
"word": "violence domestique"
},
{
"raw_tags": [
"VEO"
],
"word": "violence éducative ordinaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64",
"text": "Je ne puis passer sous silence une façon d’aimer les enfants qui les tue. Je veux te parler de la pédophilie, et de sa relation avec ce que j’appelle la misopédie, la haine et le mépris pour les enfants."
},
{
"ref": "Michel Caire, « Misopédie », dans Histoire de la psychiatrie en France - Lexique, 2008-2023 http://psychiatrie.histoire.free.fr/lexiq/lex/misop.htm texte intégral. Consulté le 11 janvier 2024",
"text": "La misopédie, haine envers les enfants — classiquement envers ses propres enfants — se traduit par des mauvais traitements (maltraitance), des sévices."
},
{
"ref": "Olivier Maurel, Oui, la nature humaine est bonne !: Comment la violence éducative ordinaire la pervertit depuis des millénaires, 2009",
"text": "Les manifestations de la misopédie ont en commun de ne pas tenir compte de la souffrance des enfants, soit parce qu’on suppose qu’ils ne souffrent pas, parce que l’on estime qu’ils doivent maîtriser leur souffrance."
}
],
"glosses": [
"Haine et mépris des enfants, en particulier envers son propre enfant."
],
"id": "fr-misopédie-fr-noun-b66g8OHF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.pe.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "misopedia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "misopaedia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misopedia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paidofobia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "misopaidia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μισοπαιδία"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мизопедия"
}
],
"word": "misopédie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "philopédie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom commun 1 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παιδεία, paideía (« instruction »).",
"Nom commun 2 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παῖς, paîs (« enfant »), sur le modèle de misogynie."
],
"forms": [
{
"form": "misopédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "encyclopédie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"text": "Ma patrie, voyant cette misopédie des chanoines [qui refusaient à un jeune homme les moyens de s'instruire], …"
},
{
"text": "La misopédie du groupe terroriste Boko Haram."
}
],
"glosses": [
"Haine de l’instruction."
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.pe.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misopédie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "philopédie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom commun 1 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παιδεία, paideía (« instruction »).",
"Nom commun 2 : (Date à préciser) Du grec ancien μισέω, miséô (« détester, haïr ») et παῖς, paîs (« enfant »), sur le modèle de misogynie."
],
"forms": [
{
"form": "misopédies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "misopède"
},
{
"word": "pédophilie"
},
{
"word": "pédocriminalité"
},
{
"word": "adultisme"
},
{
"word": "enfant battu"
},
{
"word": "maltraitance"
},
{
"word": "syndrome de Tardieu"
},
{
"word": "violence domestique"
},
{
"raw_tags": [
"VEO"
],
"word": "violence éducative ordinaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64",
"text": "Je ne puis passer sous silence une façon d’aimer les enfants qui les tue. Je veux te parler de la pédophilie, et de sa relation avec ce que j’appelle la misopédie, la haine et le mépris pour les enfants."
},
{
"ref": "Michel Caire, « Misopédie », dans Histoire de la psychiatrie en France - Lexique, 2008-2023 http://psychiatrie.histoire.free.fr/lexiq/lex/misop.htm texte intégral. Consulté le 11 janvier 2024",
"text": "La misopédie, haine envers les enfants — classiquement envers ses propres enfants — se traduit par des mauvais traitements (maltraitance), des sévices."
},
{
"ref": "Olivier Maurel, Oui, la nature humaine est bonne !: Comment la violence éducative ordinaire la pervertit depuis des millénaires, 2009",
"text": "Les manifestations de la misopédie ont en commun de ne pas tenir compte de la souffrance des enfants, soit parce qu’on suppose qu’ils ne souffrent pas, parce que l’on estime qu’ils doivent maîtriser leur souffrance."
}
],
"glosses": [
"Haine et mépris des enfants, en particulier envers son propre enfant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.pe.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "misopedia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "misopaedia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misopedia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paidofobia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "misopaidia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μισοπαιδία"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мизопедия"
}
],
"word": "misopédie"
}
Download raw JSONL data for misopédie meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.