See mile in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Elim"
},
{
"word": "Emil"
},
{
"word": "Lime"
},
{
"word": "Limé"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "limé"
},
{
"word": "meli"
},
{
"word": "Miel"
},
{
"word": "miel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en divehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison saterlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mile carré"
},
{
"word": "mile nautique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais mile, lui-même issu du latin milia."
],
"forms": [
{
"form": "miles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 236",
"text": "Les bois où nous sommes dominent sur plus d’un mile une des routes qui mènent hors de la ville."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 152",
"text": "Il avait abandonné les commissariats de police pour ce petit journal tranquille et prospère, dans cette vallée dans histoires où la construction d’un nouveau mile sur la branche ouest de l’autoroute inter-États faisait figure d’événement cosmique."
},
{
"ref": "Marie Vareille, La vie rêvée des chaussettes orphelines, Éditions Charleston, 2020",
"text": "Je suis à 3623 miles de New York.\nNon. Ici, on parle en kilomètres.\nJe suis à 5 834 kilomètres et des poussières de chez moi : je suis à Paris."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1,760 yards (verges), soit 5,280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 mètres. Son symbole est mi."
],
"id": "fr-mile-fr-noun-E1sjvY4A",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Point dans un programme de fidélité par une compagnie aérienne."
],
"id": "fr-mile-fr-noun-8bBvX7tv",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\majl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Vieilli en France"
],
"word": "mille"
},
{
"word": "mille anglais"
},
{
"word": "mille d’Angleterre"
},
{
"word": "mille international"
},
{
"word": "mille terrestre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "myl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "Meile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "ميل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "মাইল"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miltir"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "英里"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "සැතපුම"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mail",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "마일"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "މޭލު"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mejlo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miil"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maili"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "myl"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miele"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mìle"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milltir"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "მილი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "μίλι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "מיל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "मील"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mérföld"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miglio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mairu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "マイル"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile lumolk"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "jūdze"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mijl"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mylia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "meil"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "милја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "batu"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maily"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "मैल"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mijl"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milha"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "میل"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milya"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "میل"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "مایل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миља"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "migghiu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míľa"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milja"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "zenber"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maili"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "மைல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míle"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "ไมล์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "dặm Anh"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milya"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "מייל"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "máìlì"
}
],
"word": "mile"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elim"
},
{
"word": "Emil"
},
{
"word": "Lime"
},
{
"word": "Limé"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "limé"
},
{
"word": "meli"
},
{
"word": "Miel"
},
{
"word": "miel"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en divehi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en frison saterlandais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en marathe",
"Traductions en métchif",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en yoruba",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mile carré"
},
{
"word": "mile nautique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais mile, lui-même issu du latin milia."
],
"forms": [
{
"form": "miles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 236",
"text": "Les bois où nous sommes dominent sur plus d’un mile une des routes qui mènent hors de la ville."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 152",
"text": "Il avait abandonné les commissariats de police pour ce petit journal tranquille et prospère, dans cette vallée dans histoires où la construction d’un nouveau mile sur la branche ouest de l’autoroute inter-États faisait figure d’événement cosmique."
},
{
"ref": "Marie Vareille, La vie rêvée des chaussettes orphelines, Éditions Charleston, 2020",
"text": "Je suis à 3623 miles de New York.\nNon. Ici, on parle en kilomètres.\nJe suis à 5 834 kilomètres et des poussières de chez moi : je suis à Paris."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1,760 yards (verges), soit 5,280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 mètres. Son symbole est mi."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie"
],
"glosses": [
"Point dans un programme de fidélité par une compagnie aérienne."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\majl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Vieilli en France"
],
"word": "mille"
},
{
"word": "mille anglais"
},
{
"word": "mille d’Angleterre"
},
{
"word": "mille international"
},
{
"word": "mille terrestre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "myl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "Meile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "ميل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "মাইল"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miltir"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "英里"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "සැතපුම"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mail",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "마일"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "މޭލު"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mejlo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miil"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maili"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "myl"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miele"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mìle"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milla"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milltir"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "მილი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "μίλι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "מיל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "मील"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mérföld"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "miglio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mairu",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "マイル"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile lumolk"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "jūdze"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mijl"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mylia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "meil"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "милја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "batu"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maily"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "मैल"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mijl"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mile"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milha"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "میل"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milya"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "میل"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "مایل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миља"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "migghiu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míľa"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milja"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "zenber"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "maili"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "மைல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "míle"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "ไมล์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "mil"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "миля"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "dặm Anh"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "milya"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "מייל"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Unité de mesure",
"sense_index": 1,
"word": "máìlì"
}
],
"word": "mile"
}
Download raw JSONL data for mile meaning in Français (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.