See meulière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "meulerie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "meuliériser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "meulières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pierre"
},
{
"word": "carrière"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "meulier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Mur bâti en meulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"ref": "Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, page 38.",
"text": "Des pavillons en pierres meulières, trouées comme des éponges, remarquait Gérard de Nerval, auxquelles s’accrochent des rosiers grimpants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 34",
"text": "On ne dessinait pas vraiment la maison de ses rêves, mais celle qu’on savait peindre, avec des meulières faciles à reproduire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"ref": "Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, page 168",
"text": "En fin de journée, la banlieue aligne déjà ses pavillons de meulières entre les platanes."
}
],
"glosses": [
"Pierre rocailleuse dont on fait des meules de moulin et qu’on emploie aussi comme moellon pour bâtir."
],
"id": "fr-meulière-fr-noun--Y5i52U-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Il y a une meulière près de ce village."
}
],
"glosses": [
"La carrière d’où l’on tire ces sortes de pierre."
],
"id": "fr-meulière-fr-noun-w8ZJUMM2"
},
{
"glosses": [
"(par extension) Maison bâtie avec cette pierre."
],
"id": "fr-meulière-fr-noun-18Nw5pgG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pierre de meule"
},
{
"word": "pierre meulière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meulière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "meulerie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meulier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de meulier."
],
"id": "fr-meulière-fr-adj-BJ8XHzcg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meulière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "meulerie"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "meuliériser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "meulières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "pierre"
},
{
"word": "carrière"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "meulier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Mur bâti en meulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"ref": "Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, page 38.",
"text": "Des pavillons en pierres meulières, trouées comme des éponges, remarquait Gérard de Nerval, auxquelles s’accrochent des rosiers grimpants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 34",
"text": "On ne dessinait pas vraiment la maison de ses rêves, mais celle qu’on savait peindre, avec des meulières faciles à reproduire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"ref": "Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, page 168",
"text": "En fin de journée, la banlieue aligne déjà ses pavillons de meulières entre les platanes."
}
],
"glosses": [
"Pierre rocailleuse dont on fait des meules de moulin et qu’on emploie aussi comme moellon pour bâtir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Il y a une meulière près de ce village."
}
],
"glosses": [
"La carrière d’où l’on tire ces sortes de pierre."
]
},
{
"glosses": [
"(par extension) Maison bâtie avec cette pierre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pierre de meule"
},
{
"word": "pierre meulière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meulière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "meulerie"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meulier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de meulier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-meulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-meulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-meulière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meulière"
}
Download raw JSONL data for meulière meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.