"menuisier" meaning in Français

See menuisier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mə.nɥi.zje\, \mə.nɥi.zje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Cruelpity-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Manestra-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Obitboy-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Totodu74-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Abalg-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Max aucube-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Nantaise1-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Selakant-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Hamuli-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Ekane-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Mathsou-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Matarimi1-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-Yug-menuisier.wav , LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-menuisier.wav Forms: menuisiers [plural], menuisière [feminine]
Rhymes: \je\
  1. Artisan qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pièces utiles pour les bâtiments.
    Sense id: fr-menuisier-fr-noun-6aRm3pAw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la menuiserie Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: ébéniste Derived forms: menuiser, menuiserie, menuisier-ébéniste Translations: skrynwerker (Afrikaans), Schreiner [masculine] (Allemand), Tischler [masculine] (Allemand), Möbeltischler [masculine] (Allemand), joiner (Anglais), cabinetmaker (Anglais), woodworker (Anglais), نَجَّارٌ (najjār·un) (Arabe), zurgin (Basque), Tischla (Bavarois), ebenista (Catalan), fuster [masculine] (Catalan), fustera [feminine] (Catalan), anesɣar (Chaoui), 木工 (mùgōng) (Chinois), bancalaru (Corse), stolar (Croate), snedker [common] (Danois), carpintero [masculine] (Espagnol), lignaĵisto (Espéranto), tisler (Estonien), puuseppä (Finnois), siúinéir (Gaélique irlandais), adhmadóir (Gaélique irlandais), ξυλουργός (xilurgós) [masculine] (Grec), asztalos (Hongrois), menuzisto (Ido), carpentero (Interlingua), ebenista (Interlingua), snikkari (Islandais), falegname [masculine, feminine] (Italien), 指物師 (sashimonoshi) (Japonais), stolôrz (Kachoube), faber tignarius (Latin), stalius (Lituanien), schräiner (Luxembourgeois), сто́лар (stólar) (Macédonien), snekker [masculine] (Norvégien), snikkar (Norvégien (nynorsk)), schrijnwerker (Néerlandais), menusièr [masculine] (Occitan), fustièr [masculine] (Occitan), stolarz [masculine] (Polonais), marceneiro [masculine] (Portugais), tâmplar (Roumain), столяр (stolyar) (Russe), snihkkár (Same du Nord), столар (stolar) (Serbe), stolar (Serbo-croate), snickare (Suédois), truhlář (Tchèque), столяр (stolyar) (Ukrainien), marangon (Vénitien), schriner [masculine] (Walser)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "miniruées"
    },
    {
      "word": "murinisée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur secondaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chaoui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kachoube",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en walser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menuiser"
    },
    {
      "word": "menuiserie"
    },
    {
      "word": "menuisier-ébéniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1227) De menuiser, « travailler le menuise », ce dernier mot signifiant « menu bois », et du latin populaire minutiare, « rendre menu ». Ce mot était originellement réservé à celui qui travaillait les petites pièces de bois, charpentier s’appliquant à celui qui travaillait les grosses pièces.",
    "Au xviiiᵉ siècle, on l’employait pour d’autres métiers, comme par exemple « menuisier en étain »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menuisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "menuisière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "ébéniste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 21",
          "text": "Ces menuisiers, dit Cambronne Mâcheclair, jamais ils ne laissent ressuyer leur bois !"
        },
        {
          "ref": "Revue philanthropique, volume 7, Masson, 1900, page 266",
          "text": "À peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s’en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d’étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21.",
          "text": "Vous préviendrez au village qu’on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artisan qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pièces utiles pour les bâtiments."
      ],
      "id": "fr-menuisier-fr-noun-6aRm3pAw",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.nɥi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.nɥi.zje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Burie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (bailliage de Guernesey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nouveau-Brunswick (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Québec (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchad (N'Djaména)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Montpouillan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-menuisier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "skrynwerker"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schreiner"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tischler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Möbeltischler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "joiner"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabinetmaker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "woodworker"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "najjār·un",
      "word": "نَجَّارٌ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zurgin"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Tischla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ebenista"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuster"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fustera"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "anesɣar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mùgōng",
      "word": "木工"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "bancalaru"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stolar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snedker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carpintero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lignaĵisto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "tisler"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puuseppä"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "siúinéir"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "adhmadóir"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xilurgós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ξυλουργός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "asztalos"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "menuzisto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "carpentero"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "ebenista"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "snikkari"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "falegname"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sashimonoshi",
      "word": "指物師"
    },
    {
      "lang": "Kachoube",
      "lang_code": "csb",
      "word": "stolôrz"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "faber tignarius"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "stalius"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "schräiner"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "stólar",
      "word": "сто́лар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schrijnwerker"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snekker"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "snikkar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menusièr"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fustièr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stolarz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marceneiro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tâmplar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolyar",
      "word": "столяр"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "snihkkár"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stolar",
      "word": "столар"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "stolar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snickare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "truhlář"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "stolyar",
      "word": "столяр"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "marangon"
    },
    {
      "lang": "Walser",
      "lang_code": "wae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schriner"
    }
  ],
  "word": "menuisier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "miniruées"
    },
    {
      "word": "murinisée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Métiers du secteur secondaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chaoui",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kachoube",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vénitien",
    "Traductions en walser",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menuiser"
    },
    {
      "word": "menuiserie"
    },
    {
      "word": "menuisier-ébéniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1227) De menuiser, « travailler le menuise », ce dernier mot signifiant « menu bois », et du latin populaire minutiare, « rendre menu ». Ce mot était originellement réservé à celui qui travaillait les petites pièces de bois, charpentier s’appliquant à celui qui travaillait les grosses pièces.",
    "Au xviiiᵉ siècle, on l’employait pour d’autres métiers, comme par exemple « menuisier en étain »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menuisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "menuisière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "ébéniste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la menuiserie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 21",
          "text": "Ces menuisiers, dit Cambronne Mâcheclair, jamais ils ne laissent ressuyer leur bois !"
        },
        {
          "ref": "Revue philanthropique, volume 7, Masson, 1900, page 266",
          "text": "À peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s’en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d’étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21.",
          "text": "Vous préviendrez au village qu’on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artisan qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pièces utiles pour les bâtiments."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.nɥi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mə.nɥi.zje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Burie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (bailliage de Guernesey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nouveau-Brunswick (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Québec (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchad (N'Djaména)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-menuisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Montpouillan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-menuisier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-menuisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-menuisier.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-menuisier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "skrynwerker"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schreiner"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tischler"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Möbeltischler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "joiner"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabinetmaker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "woodworker"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "najjār·un",
      "word": "نَجَّارٌ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zurgin"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Tischla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ebenista"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuster"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fustera"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "anesɣar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mùgōng",
      "word": "木工"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "bancalaru"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stolar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snedker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carpintero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lignaĵisto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "tisler"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puuseppä"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "siúinéir"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "adhmadóir"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xilurgós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ξυλουργός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "asztalos"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "menuzisto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "carpentero"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "ebenista"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "snikkari"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "falegname"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sashimonoshi",
      "word": "指物師"
    },
    {
      "lang": "Kachoube",
      "lang_code": "csb",
      "word": "stolôrz"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "faber tignarius"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "stalius"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "schräiner"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "stólar",
      "word": "сто́лар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schrijnwerker"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snekker"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "snikkar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menusièr"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fustièr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stolarz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marceneiro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tâmplar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolyar",
      "word": "столяр"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "snihkkár"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stolar",
      "word": "столар"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "stolar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snickare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "truhlář"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "stolyar",
      "word": "столяр"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "marangon"
    },
    {
      "lang": "Walser",
      "lang_code": "wae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schriner"
    }
  ],
  "word": "menuisier"
}

Download raw JSONL data for menuisier meaning in Français (24.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.