"masculin générique" meaning in Français

See masculin générique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mas.ky.lɛ̃ ʒe.ne.ʁik\ Forms: masculins génériques [plural]
  1. Utilisation du genre masculin pour désigner les membres d’un groupe même si celleux-ci ne sont pas toustes des hommes.
    Sense id: fr-masculin_générique-fr-noun-kGuZigxr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: masculin universel Related terms: accord de proximité, écriture épicène, écriture inclusive, féminin générique, sexisme Translations: generic masculine (Anglais), masculine generic (Anglais)

Inflected forms

Download JSONL data for masculin générique meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de masculin et de générique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masculins génériques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accord de proximité"
    },
    {
      "word": "écriture épicène"
    },
    {
      "word": "écriture inclusive"
    },
    {
      "word": "féminin générique"
    },
    {
      "word": "sexisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Varnet, Langage inclusif : pour le cerveau, le neutre n’est pas neutre, 10 octobre 2023 sur www.inshs.cnrs.fr",
          "text": "Il est désormais bien établi que l’utilisation du masculin générique engendre des représentations mentales déséquilibrées en faveur du masculin."
        },
        {
          "ref": "Judith Hochstrasser, Le masculin générique n’est pas compris des enfants, 5 septembre 2019 sur www.revue-horizons.ch",
          "text": "L’équipe du psychologue Pascal Gygax a analysé comment 52 élèves d’école enfantine à Genève et à Lausanne géraient l’ambivalence du masculin générique. Les scientifiques ont présenté aux enfants deux dessins – l’un avec une paire de deux garçons, l’autre mixte – en leur demandant de regarder «les chauffeurs de taxi», «les coiffeurs» ou «les musiciens». Les paires portaient les mêmes attributs caractéristiques des différentes professions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation du genre masculin pour désigner les membres d’un groupe même si celleux-ci ne sont pas toustes des hommes."
      ],
      "id": "fr-masculin_générique-fr-noun-kGuZigxr",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ky.lɛ̃ ʒe.ne.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "masculin universel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "generic masculine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masculine generic"
    }
  ],
  "word": "masculin générique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de masculin et de générique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masculins génériques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accord de proximité"
    },
    {
      "word": "écriture épicène"
    },
    {
      "word": "écriture inclusive"
    },
    {
      "word": "féminin générique"
    },
    {
      "word": "sexisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo Varnet, Langage inclusif : pour le cerveau, le neutre n’est pas neutre, 10 octobre 2023 sur www.inshs.cnrs.fr",
          "text": "Il est désormais bien établi que l’utilisation du masculin générique engendre des représentations mentales déséquilibrées en faveur du masculin."
        },
        {
          "ref": "Judith Hochstrasser, Le masculin générique n’est pas compris des enfants, 5 septembre 2019 sur www.revue-horizons.ch",
          "text": "L’équipe du psychologue Pascal Gygax a analysé comment 52 élèves d’école enfantine à Genève et à Lausanne géraient l’ambivalence du masculin générique. Les scientifiques ont présenté aux enfants deux dessins – l’un avec une paire de deux garçons, l’autre mixte – en leur demandant de regarder «les chauffeurs de taxi», «les coiffeurs» ou «les musiciens». Les paires portaient les mêmes attributs caractéristiques des différentes professions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation du genre masculin pour désigner les membres d’un groupe même si celleux-ci ne sont pas toustes des hommes."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.ky.lɛ̃ ʒe.ne.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "masculin universel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "generic masculine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masculine generic"
    }
  ],
  "word": "masculin générique"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.