"accord de proximité" meaning in Français

See accord de proximité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \akɔʁ də pʁɔk.si.mi.te\ Forms: accords de proximité [plural]
  1. Accord grammatical qui consiste à accorder le genre et éventuellement le nombre de l’adjectif avec le plus proche des noms qu’il qualifie, et le verbe avec le plus proche des chefs des groupes coordonnés formant son sujet.
    Sense id: fr-accord_de_proximité-fr-noun-Q17wZ3cc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: accord de voisinage Related terms: masculin générique, écriture inclusive, double-flexion

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de accord, de et proximité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accords de proximité",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "masculin générique"
    },
    {
      "word": "écriture inclusive"
    },
    {
      "word": "double-flexion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Les étudiants et étudiantes présentes dans la classe » est un exemple d’accord de proximité."
        },
        {
          "ref": "Thomas DESZPOT, Écriture inclusive : est-il vrai qu’au Moyen Âge, l’adjectif s’accordait avec le \"dernier sujet d’une phrase\" ?, www.tf1info.fr, le 31 octobre 2023 à 18h45",
          "text": "Sommes-nous passés au XVIIe siècle d'une langue française très inclusive à une grammaire plus sexiste, mettant avant en avant le genre masculin ? Pas tout à fait. Sollicitée par TF1info, l'enseignante-chercheuse Laélia Véron incite à \"faire attention, car l'accord de proximité est souvent présenté de manière caricaturale\". La docteure en littérature et langues françaises constate que l'idée selon laquelle cette règle grammaticale aurait été \"remplacée d'un coup pour des raisons sexistes par le masculin qui l'emporte sur le féminin\" est inexacte. En réalité, souligne-t-elle, les deux usages \"ont coexisté\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord grammatical qui consiste à accorder le genre et éventuellement le nombre de l’adjectif avec le plus proche des noms qu’il qualifie, et le verbe avec le plus proche des chefs des groupes coordonnés formant son sujet."
      ],
      "id": "fr-accord_de_proximité-fr-noun-Q17wZ3cc",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\akɔʁ də pʁɔk.si.mi.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accord de voisinage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accord de proximité"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de accord, de et proximité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accords de proximité",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "masculin générique"
    },
    {
      "word": "écriture inclusive"
    },
    {
      "word": "double-flexion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Les étudiants et étudiantes présentes dans la classe » est un exemple d’accord de proximité."
        },
        {
          "ref": "Thomas DESZPOT, Écriture inclusive : est-il vrai qu’au Moyen Âge, l’adjectif s’accordait avec le \"dernier sujet d’une phrase\" ?, www.tf1info.fr, le 31 octobre 2023 à 18h45",
          "text": "Sommes-nous passés au XVIIe siècle d'une langue française très inclusive à une grammaire plus sexiste, mettant avant en avant le genre masculin ? Pas tout à fait. Sollicitée par TF1info, l'enseignante-chercheuse Laélia Véron incite à \"faire attention, car l'accord de proximité est souvent présenté de manière caricaturale\". La docteure en littérature et langues françaises constate que l'idée selon laquelle cette règle grammaticale aurait été \"remplacée d'un coup pour des raisons sexistes par le masculin qui l'emporte sur le féminin\" est inexacte. En réalité, souligne-t-elle, les deux usages \"ont coexisté\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord grammatical qui consiste à accorder le genre et éventuellement le nombre de l’adjectif avec le plus proche des noms qu’il qualifie, et le verbe avec le plus proche des chefs des groupes coordonnés formant son sujet."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\akɔʁ də pʁɔk.si.mi.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accord de voisinage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accord de proximité"
}

Download raw JSONL data for accord de proximité meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.