"martinet à ventre blanc" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De martinet, ventre et blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martinets à ventre blanc",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "apodiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Apodidae"
      ],
      "word": "apodidé"
    },
    {
      "word": "martinet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Martinet à ventre blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Gramet, Chroniques de la nature, 2009",
          "text": "Le martinet noir, par exemple, a une envergure de 40 cm pour une longueur de 16 cm seulement : le martinet alpin ou martinet à ventre blanc est encore un peu plus grand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau martinet de l’Ancien Monde, au ventre blanc."
      ],
      "id": "fr-martinet_à_ventre_blanc-fr-noun-tmeoUGrU",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ti.nɛ a vɑ̃tʁ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "martinet alpin"
    },
    {
      "word": "martinet royal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpensegler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Alpine swift"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samèma tu aSuruud",
      "word": "سمامة الصرود"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَمَامَةُ الصُّرُود"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vencejo real"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alpa apuso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alppikiitäjä"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rondone maggiore"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqbawır surqarlığaş",
      "word": "ақбауыр сұрқарлығаш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpengierzwaluw"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "álpaleahttospálfu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dážďovník skalný"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alpseglare"
    }
  ],
  "word": "martinet à ventre blanc"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De martinet, ventre et blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martinets à ventre blanc",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "apodiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Apodidae"
      ],
      "word": "apodidé"
    },
    {
      "word": "martinet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Martinet à ventre blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Gramet, Chroniques de la nature, 2009",
          "text": "Le martinet noir, par exemple, a une envergure de 40 cm pour une longueur de 16 cm seulement : le martinet alpin ou martinet à ventre blanc est encore un peu plus grand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau martinet de l’Ancien Monde, au ventre blanc."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ti.nɛ a vɑ̃tʁ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "martinet alpin"
    },
    {
      "word": "martinet royal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpensegler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Alpine swift"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samèma tu aSuruud",
      "word": "سمامة الصرود"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَمَامَةُ الصُّرُود"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vencejo real"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alpa apuso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alppikiitäjä"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rondone maggiore"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqbawır surqarlığaş",
      "word": "ақбауыр сұрқарлығаш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpengierzwaluw"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "álpaleahttospálfu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dážďovník skalný"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alpseglare"
    }
  ],
  "word": "martinet à ventre blanc"
}