See marocain in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "armoniac"
},
{
"word": "Carmiano"
},
{
"word": "macaroni"
},
{
"word": "Marciano"
},
{
"word": "romançai"
},
{
"word": "romanica"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bovins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe algérien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe tunisien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "algéro-marocain"
},
{
"word": "à la marocaine"
},
{
"word": "arabe marocain"
},
{
"word": "cheval de selle marocain"
},
{
"word": "marocanité"
},
{
"word": "marocanisation"
},
{
"word": "marocaniser"
},
{
"word": "salon marocain"
},
{
"word": "selle marocain"
},
{
"word": "valise marocaine"
}
],
"etymology_texts": [
"De Maroc avec le suffixe -ain."
],
"forms": [
{
"form": "marocains",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "marocaine",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marocaines",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "maroquin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 43",
"text": "Or j’eus comme voisin de lit un aumônier du genre fier et silencieux, qui s'équipait en musulman pour les tirailleurs marocains. Le croissant sur son calot était un beau sujet de plaisanterie ; […]."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 8",
"text": "Si — après bien des hésitations — je me suis décidé à ajouter ces pages à la vaste littérature marocaine, c'est que je crois sincèrement qu'elles pourront contribuer à mieux faire connaître le Maroc et à faciliter l'appréciation des événements dont ce pays est en ce moment le théâtre."
},
{
"ref": "Jacques Franck, Le spermatozoïde octogénaire: une biographie optimiste, L'Harmattan, 2008, page 13",
"text": "Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain."
},
{
"ref": "Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015",
"text": "... plus de 70000 courageux Maliens attendirent l’envahisseur marocain dans le village de Tondibi, près de Gao."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au Maroc, à ses habitants."
],
"id": "fr-marocain-fr-adj-EP~tqHyC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\",
"rhymes": "\\kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-marocain.ogg",
"ipa": "ma.ʁɔ.kɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-marocain.ogg/Fr-marocain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marocain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chérifien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "marokkanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Moroccan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maghribiy",
"word": "مغربي"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"roman": "marruki, marrouki, merruki",
"word": "مروكي"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "maghribi"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "mrruki, mrrouki, marrouki",
"word": "مرّوكي"
},
{
"lang": "Arabe tunisien",
"lang_code": "aeb",
"roman": "merruki, merrouki",
"word": "مروكي"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "mərakeşli"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "marokan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "marokanski",
"word": "марокански"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "marroquí"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marocchinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marocchina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "marokkansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marroquí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marrueco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "maroko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "marokkolainen"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "Marokkaansk"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "Marokkaanske"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "marokinós",
"word": "μαροκινός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "marokkói"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marocchino"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "amerruki"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "magribaf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "marokiešu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "marokiečių"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "morko"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Marokkaans"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "marokkansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marroquin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مراکشی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "marokański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marroquino"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "marocan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "marokkanskij",
"word": "марокканский"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "-a kimaroko"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "marocký"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "maroški"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marockansk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "marocký"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "марокканський"
}
],
"word": "marocain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "armoniac"
},
{
"word": "Carmiano"
},
{
"word": "macaroni"
},
{
"word": "Marciano"
},
{
"word": "romançai"
},
{
"word": "romanica"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bovins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Maroc avec le suffixe -ain."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins)."
],
"id": "fr-marocain-fr-noun-g7~UuzCX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Morceau de cigarette servant de filtre pour la confection de joint."
],
"id": "fr-marocain-fr-noun-extxRjcM",
"raw_tags": [
"Drogue"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "Grâce à eux, une estafette avait fait le trajet depuis Mons avec de la skunk des Pays-Bas et un marocain presque rouge qui vous donnait envie de tremper des cookies dans du lait chaud en regardant des films de Meg Ryan."
}
],
"glosses": [
"Haschisch d’origine marocaine."
],
"id": "fr-marocain-fr-noun-O7AVDqA7",
"raw_tags": [
"Drogue"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site sortir.telerama.fr, 30 août 2010",
"text": "Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis."
}
],
"glosses": [
"Restaurant marocain."
],
"id": "fr-marocain-fr-noun-LynXYj39"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\",
"rhymes": "\\kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-marocain.ogg",
"ipa": "ma.ʁɔ.kɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-marocain.ogg/Fr-marocain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marocain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marocain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "armoniac"
},
{
"word": "Carmiano"
},
{
"word": "macaroni"
},
{
"word": "Marciano"
},
{
"word": "romançai"
},
{
"word": "romanica"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Bovins en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\kɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe algérien",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en arabe tunisien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "algéro-marocain"
},
{
"word": "à la marocaine"
},
{
"word": "arabe marocain"
},
{
"word": "cheval de selle marocain"
},
{
"word": "marocanité"
},
{
"word": "marocanisation"
},
{
"word": "marocaniser"
},
{
"word": "salon marocain"
},
{
"word": "selle marocain"
},
{
"word": "valise marocaine"
}
],
"etymology_texts": [
"De Maroc avec le suffixe -ain."
],
"forms": [
{
"form": "marocains",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "marocaine",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "marocaines",
"ipas": [
"\\ma.ʁɔ.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "maroquin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 43",
"text": "Or j’eus comme voisin de lit un aumônier du genre fier et silencieux, qui s'équipait en musulman pour les tirailleurs marocains. Le croissant sur son calot était un beau sujet de plaisanterie ; […]."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 8",
"text": "Si — après bien des hésitations — je me suis décidé à ajouter ces pages à la vaste littérature marocaine, c'est que je crois sincèrement qu'elles pourront contribuer à mieux faire connaître le Maroc et à faciliter l'appréciation des événements dont ce pays est en ce moment le théâtre."
},
{
"ref": "Jacques Franck, Le spermatozoïde octogénaire: une biographie optimiste, L'Harmattan, 2008, page 13",
"text": "Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain."
},
{
"ref": "Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015",
"text": "... plus de 70000 courageux Maliens attendirent l’envahisseur marocain dans le village de Tondibi, près de Gao."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au Maroc, à ses habitants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\",
"rhymes": "\\kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-marocain.ogg",
"ipa": "ma.ʁɔ.kɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-marocain.ogg/Fr-marocain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marocain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chérifien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "marokkanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Moroccan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maghribiy",
"word": "مغربي"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"roman": "marruki, marrouki, merruki",
"word": "مروكي"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "maghribi"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "mrruki, mrrouki, marrouki",
"word": "مرّوكي"
},
{
"lang": "Arabe tunisien",
"lang_code": "aeb",
"roman": "merruki, merrouki",
"word": "مروكي"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "mərakeşli"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "marokan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "marokanski",
"word": "марокански"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "marroquí"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marocchinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marocchina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "marokkansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marroquí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marrueco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "maroko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "marokkolainen"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "Marokkaansk"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "Marokkaanske"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "marokinós",
"word": "μαροκινός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "marokkói"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marocchino"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "amerruki"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "magribaf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "marokiešu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "marokiečių"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "morko"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Marokkaans"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "marokkansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marroquin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مراکشی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "marokański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marroquino"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "marocan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "marokkanskij",
"word": "марокканский"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "-a kimaroko"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "marocký"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "maroški"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "marockansk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "marocký"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "марокканський"
}
],
"word": "marocain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "armoniac"
},
{
"word": "Carmiano"
},
{
"word": "macaroni"
},
{
"word": "Marciano"
},
{
"word": "romançai"
},
{
"word": "romanica"
}
],
"categories": [
"Bovins en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\kɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Maroc avec le suffixe -ain."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins)."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la drogue"
],
"glosses": [
"Morceau de cigarette servant de filtre pour la confection de joint."
],
"raw_tags": [
"Drogue"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la drogue"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "Grâce à eux, une estafette avait fait le trajet depuis Mons avec de la skunk des Pays-Bas et un marocain presque rouge qui vous donnait envie de tremper des cookies dans du lait chaud en regardant des films de Meg Ryan."
}
],
"glosses": [
"Haschisch d’origine marocaine."
],
"raw_tags": [
"Drogue"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site sortir.telerama.fr, 30 août 2010",
"text": "Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis."
}
],
"glosses": [
"Restaurant marocain."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\",
"rhymes": "\\kɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ʁɔ.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-marocain.ogg",
"ipa": "ma.ʁɔ.kɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-marocain.ogg/Fr-marocain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-marocain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marocain"
}
Download raw JSONL data for marocain meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.