"marathon" meaning in Français

See marathon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.ʁa.tɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-marathon.wav , LL-Q150 (fra)-Ash Crow-marathon.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marathon.wav Forms: marathons [plural]
  1. Course à pied sur une distance de 42,195 kilomètres.
    Sense id: fr-marathon-fr-noun-XL9rPJdz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la course à pied, Sports athlétiques en français Topics: sports
  2. Chose longue et difficile à faire. Tags: broadly, figuratively
    Sense id: fr-marathon-fr-noun-Z1uKFRAO Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: course à pied, course de fond Derived forms: demi-marathon, marathon de programmation, marathon moderne, marathoner, marathonien, marathonienne, post-marathon, semi-marathon, -thon Related terms: ultrafond Translations: Marathon (Allemand), marathon (Anglais), марафон (marafon) (Biélorusse), маратон (maraton) (Bulgare), marató (Catalan), 马拉松 (mǎlāsōng) (Chinois), 마라톤 (maraton) (Coréen), maraton (Croate), maraton (Danois), maratonløb (Danois), maratón [masculine] (Espagnol), maratono (Espéranto), maraton (Estonien), maraton (Finnois), maratón (Gaélique irlandais), μαραθώνιος (marathónios) [masculine] (Grec), maraton (Hongrois), מרתון (maraton) [masculine] (Hébreu), maratona (Italien), マラソン (marason) (Japonais), maratons (Letton), maratonas (Lituanien), pimbahtahk (Métchif), maraton (Norvégien), marathon (Néerlandais), maraton (Polonais), maratona (Portugais), maraton (Roumain), марафон (marafon) (Russe), маратон (maraton) (Serbe), maratón (Slovaque), maraton (Slovène), maraton (Suédois), maraton (Tchèque), maraton (Turc), марафон (marafon) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haramont"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du canoë-kayak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-marathon"
    },
    {
      "word": "marathon de programmation"
    },
    {
      "word": "marathon moderne"
    },
    {
      "word": "marathoner"
    },
    {
      "word": "marathonien"
    },
    {
      "word": "marathonienne"
    },
    {
      "word": "post-marathon"
    },
    {
      "word": "semi-marathon"
    },
    {
      "word": "-thon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894) Le nom de la course à pied a été inventé pour les Jeux Olympiques de 1896 par le linguiste Michel Bréal. Il s'agit d'une antonomase de Marathon. Le nom vient de l'histoire assez confuse de Phidippidès (ou Philippidès), un messager grec qui aurait couru de Marathon à Athènes pour annoncer la victoire contre les Perses, à l'issue de la bataille de Marathon lors de la première guerre médique en 490 (très probablement à la mi-août, le décès du coureur ayant pu être favorisé par les niveaux de température). Arrivé à bout de souffle sur l'Aréopage, il y serait mort après avoir délivré son message."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marathons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "course à pied"
    },
    {
      "word": "course de fond"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ultrafond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la course à pied",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports athlétiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cécile Bertin, Le marathon: Passer la ligne d’arrivée, 2022",
          "text": "Il y a fort à parier que le premier progressera plus rapidement que le second et qu’il pourra envisager plus rapidement de s’aligner sur un marathon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course à pied sur une distance de 42,195 kilomètres."
      ],
      "id": "fr-marathon-fr-noun-XL9rPJdz",
      "raw_tags": [
        "Course à pied"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hadrien Canter, Les relations franco-ouzbèkes relancées par un appel entre les deux gouvernements, novastan.org, 18 mai 2020",
          "text": "Plus largement, et d’après une source proche du monde des affaires en Ouzbékistan, les autorités ouzbèkes se sont lancées dans un véritable marathon politique visant à s’assurer du soutien et du maintien des relations économiques avec d’autres pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose longue et difficile à faire."
      ],
      "id": "fr-marathon-fr-noun-Z1uKFRAO",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁa.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-marathon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-marathon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marathon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Marathon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "maraton",
      "word": "маратон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "marató"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎlāsōng",
      "traditional_writing": "馬拉松",
      "word": "马拉松"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "maraton",
      "word": "마라톤"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "maratonløb"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "maratono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "marathónios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαραθώνιος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "maraton",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מרתון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maratona"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "marason",
      "word": "マラソン"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "maratons"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "maratonas"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "pimbahtahk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maratona"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maraton",
      "word": "маратон"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    }
  ],
  "word": "marathon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haramont"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du canoë-kayak",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-marathon"
    },
    {
      "word": "marathon de programmation"
    },
    {
      "word": "marathon moderne"
    },
    {
      "word": "marathoner"
    },
    {
      "word": "marathonien"
    },
    {
      "word": "marathonienne"
    },
    {
      "word": "post-marathon"
    },
    {
      "word": "semi-marathon"
    },
    {
      "word": "-thon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894) Le nom de la course à pied a été inventé pour les Jeux Olympiques de 1896 par le linguiste Michel Bréal. Il s'agit d'une antonomase de Marathon. Le nom vient de l'histoire assez confuse de Phidippidès (ou Philippidès), un messager grec qui aurait couru de Marathon à Athènes pour annoncer la victoire contre les Perses, à l'issue de la bataille de Marathon lors de la première guerre médique en 490 (très probablement à la mi-août, le décès du coureur ayant pu être favorisé par les niveaux de température). Arrivé à bout de souffle sur l'Aréopage, il y serait mort après avoir délivré son message."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marathons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "course à pied"
    },
    {
      "word": "course de fond"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ultrafond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la course à pied",
        "Sports athlétiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cécile Bertin, Le marathon: Passer la ligne d’arrivée, 2022",
          "text": "Il y a fort à parier que le premier progressera plus rapidement que le second et qu’il pourra envisager plus rapidement de s’aligner sur un marathon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course à pied sur une distance de 42,195 kilomètres."
      ],
      "raw_tags": [
        "Course à pied"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hadrien Canter, Les relations franco-ouzbèkes relancées par un appel entre les deux gouvernements, novastan.org, 18 mai 2020",
          "text": "Plus largement, et d’après une source proche du monde des affaires en Ouzbékistan, les autorités ouzbèkes se sont lancées dans un véritable marathon politique visant à s’assurer du soutien et du maintien des relations économiques avec d’autres pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose longue et difficile à faire."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁa.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-marathon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-marathon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marathon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-marathon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marathon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Marathon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "maraton",
      "word": "маратон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "marató"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎlāsōng",
      "traditional_writing": "馬拉松",
      "word": "马拉松"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "maraton",
      "word": "마라톤"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "maratonløb"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "maratono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "marathónios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαραθώνιος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "maraton",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מרתון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maratona"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "marason",
      "word": "マラソン"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "maratons"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "maratonas"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "pimbahtahk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "marathon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maratona"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maraton",
      "word": "маратон"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "maratón"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maraton"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "marafon",
      "word": "марафон"
    }
  ],
  "word": "marathon"
}

Download raw JSONL data for marathon meaning in Français (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.