"post-marathon" meaning in Français

See post-marathon in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pɔst.ma.ʁa.tɔ̃\
  1. Qui suit un marathon.
    Sense id: fr-post-marathon-fr-adj-L1v4yQIX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: post-marathon (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marathon, avec le préfixe post-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 13",
          "text": "Alterner eau chaude et froide durant la douche post-marathon (ou pour des bains de pieds) est une solution aussi simple qu’efficace pour chasser les toxines, désensibiliser les pieds aux picotements et protéger les articulations."
        },
        {
          "ref": "Jean-Yves Cloutier, Le coach répond à vos questions sur la course à pied, 2016",
          "text": "Autre piège à éviter, confondre la récupération post-marathon et le repos annuel."
        },
        {
          "ref": "site www.danslateteduncoureur.fr, 22 octobre 2021",
          "text": "Maintenant, place à la récupération post-marathon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit un marathon."
      ],
      "id": "fr-post-marathon-fr-adj-L1v4yQIX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ma.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-marathon"
    }
  ],
  "word": "post-marathon"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De marathon, avec le préfixe post-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 13",
          "text": "Alterner eau chaude et froide durant la douche post-marathon (ou pour des bains de pieds) est une solution aussi simple qu’efficace pour chasser les toxines, désensibiliser les pieds aux picotements et protéger les articulations."
        },
        {
          "ref": "Jean-Yves Cloutier, Le coach répond à vos questions sur la course à pied, 2016",
          "text": "Autre piège à éviter, confondre la récupération post-marathon et le repos annuel."
        },
        {
          "ref": "site www.danslateteduncoureur.fr, 22 octobre 2021",
          "text": "Maintenant, place à la récupération post-marathon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit un marathon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.ma.ʁa.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-marathon"
    }
  ],
  "word": "post-marathon"
}

Download raw JSONL data for post-marathon meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.