See manadière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amenderai"
},
{
"word": "Madiérane"
},
{
"word": "madiérane"
},
{
"word": "réamendai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de manade, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "manadières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.na.djɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manadier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gardiane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gourdin, Les Hugo, Grasset, 2016",
"text": "Bref, elle choisit d'augmenter sa dépense et de diminuer son revenu. Et prépara la suite : la vente du mas en 1971 et les années de dénuement qui s'ensuivirent. Entretemps, Maggie aura vécu la vie de manadière dont elle rêvait. Pour elle. Pour son plaisir. Sans se préoccuper ni d’enrichissement ni de continuité de la lignée."
},
{
"ref": "Le Midi libre, Magalie Renaud, une femme scientifique et manadière, midilibre.fr, 08/03/2018",
"text": "Le 2 mars Magalie Renaud recevait un prix pour son taureau Catigo, vainqueur au 16e trophée des Vignerons, en présentation de la saison taurine à Vauvert. Une belle récompense pour la manadière, qui a créé son domaine en 2005, et a su se faire un nom dans un milieu rude."
}
],
"glosses": [
"Éleveuse de manade (élevage de chevaux ou de taureaux de Camargue)."
],
"id": "fr-manadière-fr-noun-mF3L5SJf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.djɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manadière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenderai"
},
{
"word": "Madiérane"
},
{
"word": "madiérane"
},
{
"word": "réamendai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de manade, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "manadier",
"ipas": [
"\\ma.na.dje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "manadiers",
"ipas": [
"\\ma.na.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "manadières",
"ipas": [
"\\ma.na.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "manadier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de manadier."
],
"id": "fr-manadière-fr-adj-FIzKvAKm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.djɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manadière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenderai"
},
{
"word": "Madiérane"
},
{
"word": "madiérane"
},
{
"word": "réamendai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de manade, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "manadières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.na.djɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "manadier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gardiane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gourdin, Les Hugo, Grasset, 2016",
"text": "Bref, elle choisit d'augmenter sa dépense et de diminuer son revenu. Et prépara la suite : la vente du mas en 1971 et les années de dénuement qui s'ensuivirent. Entretemps, Maggie aura vécu la vie de manadière dont elle rêvait. Pour elle. Pour son plaisir. Sans se préoccuper ni d’enrichissement ni de continuité de la lignée."
},
{
"ref": "Le Midi libre, Magalie Renaud, une femme scientifique et manadière, midilibre.fr, 08/03/2018",
"text": "Le 2 mars Magalie Renaud recevait un prix pour son taureau Catigo, vainqueur au 16e trophée des Vignerons, en présentation de la saison taurine à Vauvert. Une belle récompense pour la manadière, qui a créé son domaine en 2005, et a su se faire un nom dans un milieu rude."
}
],
"glosses": [
"Éleveuse de manade (élevage de chevaux ou de taureaux de Camargue)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.djɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manadière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenderai"
},
{
"word": "Madiérane"
},
{
"word": "madiérane"
},
{
"word": "réamendai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de manade, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "manadier",
"ipas": [
"\\ma.na.dje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "manadiers",
"ipas": [
"\\ma.na.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "manadières",
"ipas": [
"\\ma.na.djɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "manadier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de manadier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.na.djɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manadière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manadière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "manadière"
}
Download raw JSONL data for manadière meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.