See malherbologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malherbologique"
},
{
"word": "malherbologiquement"
},
{
"word": "malherbologiste"
},
{
"word": "malherbologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De malherbe et du suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "malherbologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "adventice"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "mauvaise herbe"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "herbicide"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "Stellarietea mediae"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "herbe folle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"ref": "Bulletin d’information du CNEEMA, Centre national d’études et d’expérimentation de machinisme agricole (France), 1976, p. 5",
"text": "La science de la lutte contre les mauvaises herbes (appelée aussi « malherbologie ») a progressé durant les 35 dernières années (depuis 1942) bien plus rapidement que pendant le siècle qui a précédé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"ref": "Acta botanica Gallica : bulletin de la Société botanique de France, volume 154, 2007, p. 315",
"text": "Dans tous les cas il s’agit d’une botanique appliquée, telle que la malherbologie ou la connaissance des espèces fourragères, de grandes cultures ou de boisements."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
84
]
],
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , Éditions Quae, 2011, p. 7",
"text": "Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
183
]
],
"ref": "Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement, addendum 1, Rome : FAO, 2005, p.12",
"text": "La viabilité de semences peut être déterminée par le célèbre test de chlorure de tetrazolium (TZ). Le test TZ est simple pour les besoins de la plupart des chercheurs en malherbologie, mais pour les technologues de semences le test peut être tout à fait complexe."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des sciences et des techniques qui concourent à étudier les mauvaises herbes."
],
"id": "fr-malherbologie-fr-noun-x2tySY~y",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.lɛʁ.bɔ.lɔ.ʒi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weed science"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "malherbologio"
}
],
"word": "malherbologie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "malherbologique"
},
{
"word": "malherbologiquement"
},
{
"word": "malherbologiste"
},
{
"word": "malherbologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De malherbe et du suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "malherbologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "adventice"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "mauvaise herbe"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "herbicide"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "Stellarietea mediae"
},
{
"sense": "La malherbologie fait appel à diverses branches de la botanique, de la phytogéographie, de la phytosociologie, de la phytotechnie, de la microbiologie, de la biochimie, et même de la gestion.",
"word": "herbe folle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"ref": "Bulletin d’information du CNEEMA, Centre national d’études et d’expérimentation de machinisme agricole (France), 1976, p. 5",
"text": "La science de la lutte contre les mauvaises herbes (appelée aussi « malherbologie ») a progressé durant les 35 dernières années (depuis 1942) bien plus rapidement que pendant le siècle qui a précédé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"ref": "Acta botanica Gallica : bulletin de la Société botanique de France, volume 154, 2007, p. 315",
"text": "Dans tous les cas il s’agit d’une botanique appliquée, telle que la malherbologie ou la connaissance des espèces fourragères, de grandes cultures ou de boisements."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
84
]
],
"ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , Éditions Quae, 2011, p. 7",
"text": "Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
183
]
],
"ref": "Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement, addendum 1, Rome : FAO, 2005, p.12",
"text": "La viabilité de semences peut être déterminée par le célèbre test de chlorure de tetrazolium (TZ). Le test TZ est simple pour les besoins de la plupart des chercheurs en malherbologie, mais pour les technologues de semences le test peut être tout à fait complexe."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des sciences et des techniques qui concourent à étudier les mauvaises herbes."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.lɛʁ.bɔ.lɔ.ʒi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weed science"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "malherbologio"
}
],
"word": "malherbologie"
}
Download raw JSONL data for malherbologie meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.