See maison d’édition in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Composé de maison et de édition."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Lehman, La pétulante ascension de Benjamin Fabre, éd. J.-C. Lattès, 2014",
"text": "Depuis une dizaine d’années, à mesure que je les reçois par la poste, j’ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d’édition dans un élégant classeur couleur banane."
},
{
"ref": "Alexiane Guchereau, « Lancement d’une maison d’édition éco-responsable », dans Livres Hebdo, 18 juin 2020 https://www.livreshebdo.fr/article/lancement-dune-maison-dedition-eco-responsable texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Après une carrière dans le privé et dans le public, Claire Izard a lancé en janvier 2020 sa maison d’édition IGB, qui se veut indépendante et éco-responsable."
},
{
"ref": "Federica Malinverno, « Entre philosophie et durabilité, les nouvelles maisons d’édition italiennes de 2022 », dans Actualitté, 29 décembre 2022 https://actualitte.com/article/109336/edition/entre-philosophie-et-durabilite-les-nouvelles-maisons-d-edition-italiennes-de-2022 texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "En décembre, la naissance d’une autre maison d’édition italienne a été annoncée : elle se concentre sur la non-fiction et en particulier sur la réflexion collective pour comprendre et changer le monde. C’est la maison d’édition Timeo, née entre Rome et Palerme d’une idée de Corrado Melluso, Federico Campagna, Federico Antonini et Assunta Martinese."
}
],
"glosses": [
"Établissement publiant des livres."
],
"id": "fr-maison_d’édition-fr-noun-q0svnMwb",
"topics": [
"commerce",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ̃ d‿e.di.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-maison d'édition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-maison d'édition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maison d'édition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maison d'édition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éditeur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Verlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "publishing house"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "nakładnistwo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ti-embann"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chūbǎnshè",
"word": "出版社"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chūbǎnsuǒ",
"word": "出版所"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nakladništvo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editorial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "editora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "editorial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eldonejo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "banisseriy"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editrice"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shuppansha",
"word": "出版社"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "baspa üyi",
"word": "баспа үйі"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wydawnictwo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izdateľstvo",
"word": "издательство"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lágádus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mtrangazadji"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nakladatelství"
}
],
"word": "maison d’édition"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Composé de maison et de édition."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Lehman, La pétulante ascension de Benjamin Fabre, éd. J.-C. Lattès, 2014",
"text": "Depuis une dizaine d’années, à mesure que je les reçois par la poste, j’ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d’édition dans un élégant classeur couleur banane."
},
{
"ref": "Alexiane Guchereau, « Lancement d’une maison d’édition éco-responsable », dans Livres Hebdo, 18 juin 2020 https://www.livreshebdo.fr/article/lancement-dune-maison-dedition-eco-responsable texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "Après une carrière dans le privé et dans le public, Claire Izard a lancé en janvier 2020 sa maison d’édition IGB, qui se veut indépendante et éco-responsable."
},
{
"ref": "Federica Malinverno, « Entre philosophie et durabilité, les nouvelles maisons d’édition italiennes de 2022 », dans Actualitté, 29 décembre 2022 https://actualitte.com/article/109336/edition/entre-philosophie-et-durabilite-les-nouvelles-maisons-d-edition-italiennes-de-2022 texte intégral. Consulté le 4 novembre 2023",
"text": "En décembre, la naissance d’une autre maison d’édition italienne a été annoncée : elle se concentre sur la non-fiction et en particulier sur la réflexion collective pour comprendre et changer le monde. C’est la maison d’édition Timeo, née entre Rome et Palerme d’une idée de Corrado Melluso, Federico Campagna, Federico Antonini et Assunta Martinese."
}
],
"glosses": [
"Établissement publiant des livres."
],
"topics": [
"commerce",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ̃ d‿e.di.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-maison d'édition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-maison_d'édition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-maison d'édition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maison d'édition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maison_d'édition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maison d'édition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éditeur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Verlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "publishing house"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "nakładnistwo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ti-embann"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chūbǎnshè",
"word": "出版社"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chūbǎnsuǒ",
"word": "出版所"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nakladništvo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editorial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "editora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "editorial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eldonejo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "banisseriy"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa editrice"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shuppansha",
"word": "出版社"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "baspa üyi",
"word": "баспа үйі"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wydawnictwo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izdateľstvo",
"word": "издательство"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lágádus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mtrangazadji"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nakladatelství"
}
],
"word": "maison d’édition"
}
Download raw JSONL data for maison d’édition meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.