See main droite in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dinamitero" }, { "word": "dominerait" }, { "word": "mirodaient" }, { "word": "redominait" } ], "antonyms": [ { "word": "main gauche" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en jargon chinook", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lundayeh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "à main droite" }, { "word": "lever la main droite et jurer de dire la vérité" }, { "word": "ne connaître pas sa main droite de sa main gauche" }, { "word": "ne savoir pas distinguer sa main gauche de sa main droite" } ], "etymology_texts": [ "Du nom main et de l’adjectif droit." ], "forms": [ { "form": "mains droites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "droitier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je me suis foulée la main droite." }, { "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 250", "text": "Se dirigeant en premier au domicile d’un journaliste de mes amis, Ali Mechedi, ils l’ont tiré de chez lui au milieu des cris de sa femme et de sa mère, lui ont coupé la gorge et la main droite, puis l’ont abandonné dans une mare de sang." } ], "glosses": [ "Main située du côté droit du corps, qui est utilisée pour écrire par la plupart des gens." ], "id": "fr-main_droite-fr-noun-E6pznJCA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ̃ dʁwat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "belle main" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Rechte" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "right hand" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "desnica", "word": "десница" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "右手" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "oreunson", "word": "오른손" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "déxia", "word": "δεξιά" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "migite", "word": "右手" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "word": "kloshe lemah" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "dextra" }, { "lang": "Lundayeh", "lang_code": "lnd", "word": "tinueh" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "rechterhand" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pravaya ruka", "word": "правая рука" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "désnica", "word": "десница" } ], "word": "main droite" }
{ "anagrams": [ { "word": "dinamitero" }, { "word": "dominerait" }, { "word": "mirodaient" }, { "word": "redominait" } ], "antonyms": [ { "word": "main gauche" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en grec ancien", "Traductions en japonais", "Traductions en jargon chinook", "Traductions en latin", "Traductions en lundayeh", "Traductions en néerlandais", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "à main droite" }, { "word": "lever la main droite et jurer de dire la vérité" }, { "word": "ne connaître pas sa main droite de sa main gauche" }, { "word": "ne savoir pas distinguer sa main gauche de sa main droite" } ], "etymology_texts": [ "Du nom main et de l’adjectif droit." ], "forms": [ { "form": "mains droites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "droitier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Je me suis foulée la main droite." }, { "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 250", "text": "Se dirigeant en premier au domicile d’un journaliste de mes amis, Ali Mechedi, ils l’ont tiré de chez lui au milieu des cris de sa femme et de sa mère, lui ont coupé la gorge et la main droite, puis l’ont abandonné dans une mare de sang." } ], "glosses": [ "Main située du côté droit du corps, qui est utilisée pour écrire par la plupart des gens." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ̃ dʁwat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "belle main" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Rechte" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "right hand" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "desnica", "word": "десница" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "右手" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "oreunson", "word": "오른손" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "déxia", "word": "δεξιά" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "migite", "word": "右手" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "word": "kloshe lemah" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "dextra" }, { "lang": "Lundayeh", "lang_code": "lnd", "word": "tinueh" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "rechterhand" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pravaya ruka", "word": "правая рука" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "désnica", "word": "десница" } ], "word": "main droite" }
Download raw JSONL data for main droite meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.