See droitier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déritoir"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "gaucher"
},
{
"sense": "politique",
"word": "gauchiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "droiterie"
},
{
"word": "extrême-droitier"
},
{
"word": "extrême droitier"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du substantif français droit, lui-même du latin directus, en ligne droite, et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "droitiers",
"ipas": [
"\\dʁwa.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "droitière",
"ipas": [
"\\dʁwa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "droitières",
"ipas": [
"\\dʁwa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ambidextre"
},
{
"word": "latéralisation"
},
{
"word": "latéralité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La plupart des gens sont droitiers."
}
],
"glosses": [
"Qui se sert mieux de la main droite que de la gauche."
],
"id": "fr-droitier-fr-adj-cAs8ULtt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henriette Walter et Pierre Avenas, La Fabuleuse histoire du nom des poissons, éd. Robert Laffont, 2011",
"text": "On donne parfois à la cardine le nom de fausse limande, ou même de limande tout court, au risque de provoquer des confusions. Certes les cardines ressemblent beaucoup à des limandes, mais avec une différence essentielle : elles sont gauchères, alors que les limandes sont droitières."
},
{
"ref": "Fabrice Teletchea, Guide des poissons de France : Côtes de l'Atlantique et de la Manche, Éditions Belin, 2014, page 176",
"text": "Ainsi chez le Flet, poisson normalement droitier, les individus dits inversés « gauchers » représentent près d'un tiers dans certaines populations."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un poisson plat dont les yeux sont disposés à droite."
],
"id": "fr-droitier-fr-adj-v6XPNDLL",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Menno Schilthuizen, Comme les bêtes: Ce que les animaux nous apprennent de notre sexualité, traduit de l'anglais (USA), Flammarion, 2016",
"text": "Nous nous sommes ensuite demandé si les escargots « gauchers » et « droitiers » n'avaient pas des rôles distincts dans l'écosystème."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une coquille à enroulement dextre."
],
"id": "fr-droitier-fr-adj-kIh1FnM2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "[…] ; Kalinine, le plus droitier des droitiers, est tenu par on ne sait quel dossiers."
},
{
"ref": "ChristopheNobili, La moralisation politique trouve un cador dans le Midi, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4",
"text": "Triomphalement réélu député en juin, mais toujours vissé à son fauteuil de président du conseil départemental des Alpes-Maritimes, le très droitier Éric Ciotti espérait continuer à cumuler tranquilou ses deux mandats jusqu’à la fin de l’année, grâce, notamment. à deux heureux recours déposés contre son élection au Palais-Bourbon…"
}
],
"glosses": [
"Dont les opinions politiques penchent vers la droite."
],
"id": "fr-droitier-fr-adj-8AK4YDyA",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sports hippiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "il est meilleur droitier que gaucher"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un cheval de course qui tourne facilement à droite, qui est plus à l'aise corde à droite que corde à gauche."
],
"id": "fr-droitier-fr-adj-W2bRYeFD",
"raw_tags": [
"Sports hippiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\"
},
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "rechtshändig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "right-handed"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "desnoruk"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dešnjak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "højrehåndet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "diestro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dekstra"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dextra-uzero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "migikiki",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "右利き"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "drechièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dreitièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "praworęczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "destro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dextro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravorukiï",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "праворукий"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "högerhänt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "pravoruký"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "sağlak"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravyï",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "правий"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "right-wing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "conservative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "desničarski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "højreorienteret"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "dextrano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uha",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "右派"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "direitista"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "sağcı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravyï",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "правий"
}
],
"word": "droitier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déritoir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du substantif français droit, lui-même du latin directus, en ligne droite, et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "droitiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "droitière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les droitiers sont en vaste majorité."
}
],
"glosses": [
"Personne droitière."
],
"id": "fr-droitier-fr-noun-07WYlci6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "[…] ; Kalinine, le plus droitier des droitiers, est tenu par on ne sait quel dossiers."
}
],
"glosses": [
"Personne politiquement droitière."
],
"id": "fr-droitier-fr-noun-FjleI0pe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\"
},
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À la main droite dominante",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rechtshänder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "right-hander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "rightie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dešnjak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À la main droite dominante",
"tags": [
"common"
],
"word": "højrehåndet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dekstrulo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "migikiki",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "右利き"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "оңқай"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "drechièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dreitièr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravša",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "правша"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "pravák"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "сылтăм"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "rightist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "right-winger"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "desničar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Aux opinions de droite",
"tags": [
"common"
],
"word": "højreorienteret"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uha",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "右派"
}
],
"word": "droitier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déritoir"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "gaucher"
},
{
"sense": "politique",
"word": "gauchiste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "droiterie"
},
{
"word": "extrême-droitier"
},
{
"word": "extrême droitier"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du substantif français droit, lui-même du latin directus, en ligne droite, et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "droitiers",
"ipas": [
"\\dʁwa.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "droitière",
"ipas": [
"\\dʁwa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "droitières",
"ipas": [
"\\dʁwa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ambidextre"
},
{
"word": "latéralisation"
},
{
"word": "latéralité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La plupart des gens sont droitiers."
}
],
"glosses": [
"Qui se sert mieux de la main droite que de la gauche."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Poissons en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henriette Walter et Pierre Avenas, La Fabuleuse histoire du nom des poissons, éd. Robert Laffont, 2011",
"text": "On donne parfois à la cardine le nom de fausse limande, ou même de limande tout court, au risque de provoquer des confusions. Certes les cardines ressemblent beaucoup à des limandes, mais avec une différence essentielle : elles sont gauchères, alors que les limandes sont droitières."
},
{
"ref": "Fabrice Teletchea, Guide des poissons de France : Côtes de l'Atlantique et de la Manche, Éditions Belin, 2014, page 176",
"text": "Ainsi chez le Flet, poisson normalement droitier, les individus dits inversés « gauchers » représentent près d'un tiers dans certaines populations."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un poisson plat dont les yeux sont disposés à droite."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Menno Schilthuizen, Comme les bêtes: Ce que les animaux nous apprennent de notre sexualité, traduit de l'anglais (USA), Flammarion, 2016",
"text": "Nous nous sommes ensuite demandé si les escargots « gauchers » et « droitiers » n'avaient pas des rôles distincts dans l'écosystème."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une coquille à enroulement dextre."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "[…] ; Kalinine, le plus droitier des droitiers, est tenu par on ne sait quel dossiers."
},
{
"ref": "ChristopheNobili, La moralisation politique trouve un cador dans le Midi, Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4",
"text": "Triomphalement réélu député en juin, mais toujours vissé à son fauteuil de président du conseil départemental des Alpes-Maritimes, le très droitier Éric Ciotti espérait continuer à cumuler tranquilou ses deux mandats jusqu’à la fin de l’année, grâce, notamment. à deux heureux recours déposés contre son élection au Palais-Bourbon…"
}
],
"glosses": [
"Dont les opinions politiques penchent vers la droite."
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des sports hippiques"
],
"examples": [
{
"text": "il est meilleur droitier que gaucher"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un cheval de course qui tourne facilement à droite, qui est plus à l'aise corde à droite que corde à gauche."
],
"raw_tags": [
"Sports hippiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\"
},
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "rechtshändig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "right-handed"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "desnoruk"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dešnjak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "højrehåndet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "diestro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dekstra"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dextra-uzero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "migikiki",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "右利き"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "drechièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dreitièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "praworęczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "destro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dextro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravorukiï",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "праворукий"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "högerhänt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "pravoruký"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "sağlak"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravyï",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "правий"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "right-wing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "conservative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "desničarski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "højreorienteret"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "dextrano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uha",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "右派"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "direitista"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "sağcı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravyï",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "правий"
}
],
"word": "droitier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déritoir"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchouvache",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du substantif français droit, lui-même du latin directus, en ligne droite, et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "droitiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "droitière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les droitiers sont en vaste majorité."
}
],
"glosses": [
"Personne droitière."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "[…] ; Kalinine, le plus droitier des droitiers, est tenu par on ne sait quel dossiers."
}
],
"glosses": [
"Personne politiquement droitière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\"
},
{
"ipa": "\\dʁwa.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-droitier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-droitier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À la main droite dominante",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rechtshänder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "right-hander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "rightie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dešnjak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À la main droite dominante",
"tags": [
"common"
],
"word": "højrehåndet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dekstrulo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "migikiki",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "右利き"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "оңқай"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "drechièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "dreitièr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravša",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "правша"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "pravák"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "À la main droite dominante",
"word": "сылтăм"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "rightist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "right-winger"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "desničar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Aux opinions de droite",
"tags": [
"common"
],
"word": "højreorienteret"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uha",
"sense": "Aux opinions de droite",
"word": "右派"
}
],
"word": "droitier"
}
Download raw JSONL data for droitier meaning in Français (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.