maillot de bain in Français

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: tenue de bain Synonyms (Canada): costume de bain Hyponyms: moule-bite, moule-burnes [vulgar, vulgar], boxer de bain, jammer, bikini, burkini, microkini, monokini, tankini Translations: swemklere (Afrikaans), swempak (Afrikaans), Badebekleidung [feminine] (Allemand), Badeanzug [masculine] (Allemand), Badehose [feminine] (Allemand), badeanzug (Alémanique), swimsuit (Anglais), swim-suit (Anglais), malla (Basque), бански костюм (banski kostjum) (Bulgare), malla (Catalan), vestit de bany [masculine] (Catalan), banyador (Catalan), 泳衣 (yǒngyī) (Chinois), 수영복 (suyongbok) (Coréen), kupaći kostim (Croate), kupaće gaćice (Croate), badetøj (Danois), badedragt (Danois), traje de baño (Espagnol), bañador (Espagnol), bankostumo (Espéranto), trikoo (Estonien), uimapuku (Finnois), uima-asu (Finnois), bagnarde (Gallo), culaith shnámha (Gaélique irlandais), μαγιό (mayió) [neuter] (Grec), fürdőruha (Hongrois), בגד ים (beged yam) [masculine] (Hébreu), pakaian renang (Indonésien), malla (Italien), costume da bagno [masculine] (Italien), costume [masculine] (Italien), 水着 (mizugi) (Japonais), peldkostīms [masculine] (Letton), maudymosi kostiumas [masculine] (Lituanien), malja [feminine] (Maltais), badedrakt [masculine, feminine] (Norvégien (bokmål)), badedrakt [feminine] (Norvégien (nynorsk)), badpak [neuter] (Néerlandais), kąpielówki (Polonais), kostium kąpielowy [masculine] (Polonais), malla (Portugais), fato de banho (Portugais), costum de baie [neuter] (Roumain), купальник (koupal’nik) (Russe), купаћи костим (Serbe), plavky (Slovaque), kopalke (Slovène), badkläder [common] (Suédois), baddräkt (Suédois), damit-pampaligo (Tagalog), plavky (Tchèque), mayo (Turc), купальник (kupal'nyk) (Ukrainien), quần áo bơi (Vietnamien) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Locutions nominales en français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en alémanique, Traductions en anglais, Traductions en basque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en gallo, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en maltais, Traductions en norvégien (bokmål), Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français, Français de Suisse

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français de Suisse",
      "orig": "français de Suisse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De maillot et bain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maillots de bain",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Vulgaire"
      ],
      "word": "moule-bite"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "vulgar"
      ],
      "word": "moule-burnes"
    },
    {
      "word": "boxer de bain"
    },
    {
      "word": "jammer"
    },
    {
      "word": "bikini"
    },
    {
      "word": "burkini"
    },
    {
      "word": "microkini"
    },
    {
      "word": "monokini"
    },
    {
      "word": "tankini"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la natation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 19",
          "text": "Face à la vague de chaleur qui terrasse l’Argentine depuis près de deux semaines, une école de Rosario (nord) autorise les enfants à venir en maillot de bain pour pouvoir les asperger à la récréation."
        },
        {
          "ref": "Miss France 2022 : découvrez les photos officielles des candidates en maillot de bain, La Dépêche, 05/12/2021",
          "text": "C'est un passage obligé dans l'élection de Miss France : poser et défiler en maillot de bain. Les candidates à l'élection de Miss France 2022 n'y ont pas échappé. Au cours de leur voyage à la Réunion en novembre, elles ont fait des photos en maillot de bain. Le soir de l'élection, le samedi 11 décembre à Caen, elles défileront en tenue de soirée, en costume traditionnel de leur région et donc en maillot de bain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 8",
          "text": "Pour Rachel Arditi, il s’agit d’Annette Kellermann, championne de natation qui a inventé le maillot de bain féminin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement destiné à la pratique de la natation, à la baignade en bord d’eau, ou à toute activité se déroulant l’été."
      ],
      "id": "fr-maillot_de_bain-fr-noun-zkHT5mOc",
      "topics": [
        "clothing",
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.jo də bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maillot de bain.wav",
      "ipa": "ma.jo d̪ə bɛ̃ɳ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mila G. (BiblioCanet66)-maillot de bain.wav",
      "ipa": "ma.jo d̪ə bɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mila G. (BiblioCanet66)-maillot de bain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "sense": "Canada",
      "word": "costume de bain"
    },
    {
      "word": "tenue de bain"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "swemklere"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "swempak"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "badeanzug"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Badebekleidung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Badeanzug"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Badehose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "swimsuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "swim-suit"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "banski kostjum",
      "word": "бански костюм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vestit de bany"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banyador"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǒngyī",
      "word": "泳衣"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "suyongbok",
      "word": "수영복"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kupaći kostim"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kupaće gaćice"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "badetøj"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "badedragt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "traje de baño"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bañador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bankostumo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "trikoo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uimapuku"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uima-asu"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "culaith shnámha"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "bagnarde"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mayió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μαγιό"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beged yam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בגד ים"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fürdőruha"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pakaian renang"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "costume da bagno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "costume"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mizugi",
      "word": "水着"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peldkostīms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maudymosi kostiumas"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malja"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badpak"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "badedrakt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badedrakt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kąpielówki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kostium kąpielowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fato de banho"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "costum de baie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koupal’nik",
      "word": "купальник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "купаћи костим"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "plavky"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kopalke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badkläder"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "baddräkt"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "damit-pampaligo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plavky"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kupal'nyk",
      "word": "купальник"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quần áo bơi"
    }
  ],
  "word": "maillot de bain"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "français de Suisse"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De maillot et bain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maillots de bain",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Vulgaire"
      ],
      "word": "moule-bite"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "vulgar"
      ],
      "word": "moule-burnes"
    },
    {
      "word": "boxer de bain"
    },
    {
      "word": "jammer"
    },
    {
      "word": "bikini"
    },
    {
      "word": "burkini"
    },
    {
      "word": "microkini"
    },
    {
      "word": "monokini"
    },
    {
      "word": "tankini"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la natation",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 19",
          "text": "Face à la vague de chaleur qui terrasse l’Argentine depuis près de deux semaines, une école de Rosario (nord) autorise les enfants à venir en maillot de bain pour pouvoir les asperger à la récréation."
        },
        {
          "ref": "Miss France 2022 : découvrez les photos officielles des candidates en maillot de bain, La Dépêche, 05/12/2021",
          "text": "C'est un passage obligé dans l'élection de Miss France : poser et défiler en maillot de bain. Les candidates à l'élection de Miss France 2022 n'y ont pas échappé. Au cours de leur voyage à la Réunion en novembre, elles ont fait des photos en maillot de bain. Le soir de l'élection, le samedi 11 décembre à Caen, elles défileront en tenue de soirée, en costume traditionnel de leur région et donc en maillot de bain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 8",
          "text": "Pour Rachel Arditi, il s’agit d’Annette Kellermann, championne de natation qui a inventé le maillot de bain féminin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement destiné à la pratique de la natation, à la baignade en bord d’eau, ou à toute activité se déroulant l’été."
      ],
      "topics": [
        "clothing",
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.jo də bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maillot de bain.wav",
      "ipa": "ma.jo d̪ə bɛ̃ɳ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maillot de bain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-maillot de bain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mila G. (BiblioCanet66)-maillot de bain.wav",
      "ipa": "ma.jo d̪ə bɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav/LL-Q150_(fra)-Mila_G._(BiblioCanet66)-maillot_de_bain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mila G. (BiblioCanet66)-maillot de bain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "sense": "Canada",
      "word": "costume de bain"
    },
    {
      "word": "tenue de bain"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "swemklere"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "swempak"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "badeanzug"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Badebekleidung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Badeanzug"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Badehose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "swimsuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "swim-suit"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "banski kostjum",
      "word": "бански костюм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vestit de bany"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banyador"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǒngyī",
      "word": "泳衣"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "suyongbok",
      "word": "수영복"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kupaći kostim"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kupaće gaćice"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "badetøj"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "badedragt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "traje de baño"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bañador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bankostumo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "trikoo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uimapuku"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uima-asu"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "culaith shnámha"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "bagnarde"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mayió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μαγιό"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beged yam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בגד ים"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fürdőruha"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pakaian renang"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "costume da bagno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "costume"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mizugi",
      "word": "水着"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peldkostīms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maudymosi kostiumas"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malja"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badpak"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "badedrakt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badedrakt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kąpielówki"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kostium kąpielowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fato de banho"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "costum de baie"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koupal’nik",
      "word": "купальник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "купаћи костим"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "plavky"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kopalke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badkläder"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "baddräkt"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "damit-pampaligo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plavky"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kupal'nyk",
      "word": "купальник"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quần áo bơi"
    }
  ],
  "word": "maillot de bain"
}

"maillot de bain" meaning in Français

Noun

Inflected forms