"maître nageuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maître et de nageuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maîtres nageuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maître nageur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’institut National de la Langue Française recommande d’utiliser la forme « maître » au féminin dans tous les cas où « maîtresse » ne serait pas déjà d’usage."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "maitre-nageuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitre nageuse"
    },
    {
      "word": "maître-nageuse"
    },
    {
      "word": "maître nageur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaleidoscope Canada numéros 4 à 6, 1983",
          "text": "En 1949, Mᵐᵉ Tan s’était établie à Hong Kong, où elle avait ensuite mis sur pied une association de maîtres nageuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage."
      ],
      "id": "fr-maître_nageuse-fr-noun-ax9Vc3If",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ na.ʒøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maître nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maître nageuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maitresse-nageuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitresse nageuse"
    },
    {
      "word": "maîtresse-nageuse"
    },
    {
      "word": "maîtresse nageuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maître nageuse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maître et de nageuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maîtres nageuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maître nageur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’institut National de la Langue Française recommande d’utiliser la forme « maître » au féminin dans tous les cas où « maîtresse » ne serait pas déjà d’usage."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "maitre-nageuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitre nageuse"
    },
    {
      "word": "maître-nageuse"
    },
    {
      "word": "maître nageur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaleidoscope Canada numéros 4 à 6, 1983",
          "text": "En 1949, Mᵐᵉ Tan s’était établie à Hong Kong, où elle avait ensuite mis sur pied une association de maîtres nageuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛtʁ na.ʒøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maître nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maître_nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maître nageuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maitresse-nageuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitresse nageuse"
    },
    {
      "word": "maîtresse-nageuse"
    },
    {
      "word": "maîtresse nageuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maître nageuse"
}