See méthylène in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "N-méthylée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Dumas et Eugène Péligot, « Mémoire sur l’Esprit de Bois et sur les divers Composés Ethérés qui en proviennent; », Annales de chimie et de physique, 1835, page 9",
"text": "Nous donnerons le nom de méthylène [μέθυ, vin, et ὕλη, bois; c'est-à-dire vin ou liqueur spiritueuse du bois.] à un radical dont il est impossible d’éviter la supposition si on veut ramener tous les combinaisons que nous avons à décrire à une théorie commune.",
"time": "1835"
}
],
"etymology_texts": [
"(1835) Mot forgé par Jean-Baptiste Dumas et Eugène Péligot à partir du grec."
],
"forms": [
{
"form": "méthylènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "méthyle"
},
{
"translation": "dichlorométhane",
"word": "bichlorure de méthylène"
},
{
"translation": "méthanol",
"word": "bihydrate de méthylène"
},
{
"word": "bleu de méthylène"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie organique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Groupe fonctionnel divalent : — CH₂ —."
],
"id": "fr-méthylène-fr-noun-m2Io~D3j",
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie organique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Groupe fonctionnel divalent = CH₂."
],
"id": "fr-méthylène-fr-noun-3AMDUefT",
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carbène :CH₂ (métastable)."
],
"id": "fr-méthylène-fr-noun-o84S5Xrz",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Méthanol, alcool méthylique (CH₃OH)."
],
"id": "fr-méthylène-fr-noun-yyR1XtJQ",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"familiar",
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ti.lɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méthylène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méthylène.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Methylen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo metilenico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"word": "tanilona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "gruppo metilenico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "tanilona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Méthanol.",
"sense_index": 4,
"word": "methanol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Méthanol.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "methylene"
}
],
"word": "méthylène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "N-méthylée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Dumas et Eugène Péligot, « Mémoire sur l’Esprit de Bois et sur les divers Composés Ethérés qui en proviennent; », Annales de chimie et de physique, 1835, page 9",
"text": "Nous donnerons le nom de méthylène [μέθυ, vin, et ὕλη, bois; c'est-à-dire vin ou liqueur spiritueuse du bois.] à un radical dont il est impossible d’éviter la supposition si on veut ramener tous les combinaisons que nous avons à décrire à une théorie commune.",
"time": "1835"
}
],
"etymology_texts": [
"(1835) Mot forgé par Jean-Baptiste Dumas et Eugène Péligot à partir du grec."
],
"forms": [
{
"form": "méthylènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "méthyle"
},
{
"translation": "dichlorométhane",
"word": "bichlorure de méthylène"
},
{
"translation": "méthanol",
"word": "bihydrate de méthylène"
},
{
"word": "bleu de méthylène"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie organique"
],
"glosses": [
"Groupe fonctionnel divalent : — CH₂ —."
],
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie organique"
],
"glosses": [
"Groupe fonctionnel divalent = CH₂."
],
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
},
{
"categories": [
"Substances chimiques en français"
],
"glosses": [
"Carbène :CH₂ (métastable)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’industrie",
"Substances chimiques en français",
"Termes désuets en français",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Méthanol, alcool méthylique (CH₃OH)."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"familiar",
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ti.lɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méthylène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méthylène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méthylène.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Methylen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo metilenico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 1,
"word": "tanilona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "gruppo metilenico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Groupe fonctionnel.",
"sense_index": 2,
"word": "tanilona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"word": "methylene"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metileno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Carbène « :CH₂ ».",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metilene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Méthanol.",
"sense_index": 4,
"word": "methanol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Méthanol.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "methylene"
}
],
"word": "méthylène"
}
Download raw JSONL data for méthylène meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.