méloper in Français

IPA: \me.lɔ.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méloper.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: méloper [infinitive, present], avoir mélopé [infinitive, past], en mélopant [gerund, present], en ayant mélopé [gerund, past], mélopant [participle, present], mélopé [participle, past], je mélope [indicative, present], tu mélopes [indicative, present], il/elle/on mélope [indicative, present], nous mélopons [indicative, present], vous mélopez [indicative, present], ils/elles mélopent [indicative, present], j’ai mélopé [indicative, past multiword-construction], tu as mélopé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mélopé [indicative, past multiword-construction], nous avons mélopé [indicative, past multiword-construction], vous avez mélopé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mélopé [indicative, past multiword-construction], je mélopais [indicative, imperfect], tu mélopais [indicative, imperfect], il/elle/on mélopait [indicative, imperfect], nous mélopions [indicative, imperfect], vous mélopiez [indicative, imperfect], ils/elles mélopaient [indicative, imperfect], j’avais mélopé [indicative, pluperfect], tu avais mélopé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mélopé [indicative, pluperfect], nous avions mélopé [indicative, pluperfect], vous aviez mélopé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mélopé [indicative, pluperfect], je mélopai [indicative, past], tu mélopas [indicative, past], il/elle/on mélopa [indicative, past], nous mélopâmes [indicative, past], vous mélopâtes [indicative, past], ils/elles mélopèrent [indicative, past], j’eus mélopé [indicative, past anterior], tu eus mélopé [indicative, past anterior], il/elle/on eut mélopé [indicative, past anterior], nous eûmes mélopé [indicative, past anterior], vous eûtes mélopé [indicative, past anterior], ils/elles eurent mélopé [indicative, past anterior], je méloperai [indicative, future], tu méloperas [indicative, future], il/elle/on mélopera [indicative, future], nous méloperons [indicative, future], vous méloperez [indicative, future], ils/elles méloperont [indicative, future], j’aurai mélopé [indicative, future perfect], tu auras mélopé [indicative, future perfect], il/elle/on aura mélopé [indicative, future perfect], nous aurons mélopé [indicative, future perfect], vous aurez mélopé [indicative, future perfect], ils/elles auront mélopé [indicative, future perfect], que je mélope [subjunctive, present], que tu mélopes [subjunctive, present], qu’il/elle/on mélope [subjunctive, present], que nous mélopions [subjunctive, present], que vous mélopiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mélopent [subjunctive, present], que j’aie mélopé [subjunctive, past], que tu aies mélopé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mélopé [subjunctive, past], que nous ayons mélopé [subjunctive, past], que vous ayez mélopé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mélopé [subjunctive, past], que je mélopasse [subjunctive, imperfect], que tu mélopasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mélopât [subjunctive, imperfect], que nous mélopassions [subjunctive, imperfect], que vous mélopassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mélopassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mélopé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mélopé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mélopé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mélopé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mélopé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mélopé [subjunctive, pluperfect], je méloperais [conditional, present], tu méloperais [conditional, present], il/elle/on méloperait [conditional, present], nous méloperions [conditional, present], vous méloperiez [conditional, present], ils/elles méloperaient [conditional, present], j’aurais mélopé [conditional, past], tu aurais mélopé [conditional, past], il/elle/on aurait mélopé [conditional, past], nous aurions mélopé [conditional, past], vous auriez mélopé [conditional, past], ils/elles auraient mélopé [conditional, past], mélope [imperative, present], mélopons [imperative, present], mélopez [imperative, present], aie mélopé [imperative, past], ayons mélopé [imperative, past], ayez mélopé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "léprome"
    },
    {
      "word": "plérome"
    },
    {
      "word": "plérôme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mélopée"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méloper",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mélopé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mélopant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ me.lɔ.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopant",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopé",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélope",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopes",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélope",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopons",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty a me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélopais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopais",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopions",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélopai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopas",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopâmes",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopâtes",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je méloperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu méloperas",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous méloperons",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous méloperez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles méloperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mélope",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mélopes",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mélope",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mélopions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.lɔ.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mélopiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.lɔ.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mélopent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mélopasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mélopasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mélopât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mélopassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.lɔ.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mélopassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.lɔ.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mélopassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je méloperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu méloperais",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on méloperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous méloperions",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous méloperiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles méloperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mélope",
      "ipas": [
        "\\me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopons",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopez",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Clébert, Paris insolite, 1972",
          "text": "Il faut avoir assisté, non clandestinement mais veillant au moins à sa lucidité, à ces soirées ruisselantes où ils mélopent, chantent, scandent, hurlent, crient, rient, battent des mains et des pieds, au rythme obscène de la danse du ventre qu’exécutent deux trois bonnes femmes à poil, tapineuses en rade, en rupture de ban (parisiennes pour la plupart, fausses gitanes quelquefois, car ici comme dans toute la France, les véritables ouled-naïls se comptent sur les doigts), servant le plaisir de leurs hommes et prenant le leur, dont les formes imposantes ne sont voluptueuses que dans un certain état d’esprit nostalgique, les cris redoublent, les danseuses chancellent, la fumée se fait plus dense mêlée à l’odeur de menthe du thé et du kif, la sueur coule, les chemises tombent, les ceintures éclatent, les ficelles cassent, l’aiguille du disque dérape, on n’y voit plus, on crève de chaleur, de moiteur, les corps s’étreignent."
        },
        {
          "ref": "Michel Barlow, Enseigner le français aujourd’hui, 1971",
          "text": "Conclusion : soigner les mauvais élèves en orthographe par la méthode Coué, leur faire méloper tous les matins à jeun : « Je suis bon en orthographe, je suis bon en orthographe… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire comme une mélopée."
      ],
      "id": "fr-méloper-fr-verb-VGsEN5dv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méloper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méloper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "méloper"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "léprome"
    },
    {
      "word": "plérome"
    },
    {
      "word": "plérôme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mélopée"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méloper",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mélopé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mélopant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ me.lɔ.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopant",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopé",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélope",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopes",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélope",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopons",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty a me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélopais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopais",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopions",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mélopai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mélopas",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mélopâmes",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mélopâtes",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mélopèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je méloperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu méloperas",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mélopera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous méloperons",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous méloperez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles méloperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mélope",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mélopes",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mélope",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mélopions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.lɔ.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mélopiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.lɔ.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mélopent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mélopasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mélopasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mélopât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mélopassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.lɔ.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mélopassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.lɔ.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mélopassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.lɔ.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mélopé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mélopé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je méloperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu méloperais",
      "ipas": [
        "\\ty me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on méloperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous méloperions",
      "ipas": [
        "\\nu me.lɔ.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous méloperiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.lɔ.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles méloperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.lɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mélopé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mélopé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mélopé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mélopé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mélope",
      "ipas": [
        "\\me.lɔp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopons",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mélopez",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mélopé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je me.lɔ.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/méloper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Clébert, Paris insolite, 1972",
          "text": "Il faut avoir assisté, non clandestinement mais veillant au moins à sa lucidité, à ces soirées ruisselantes où ils mélopent, chantent, scandent, hurlent, crient, rient, battent des mains et des pieds, au rythme obscène de la danse du ventre qu’exécutent deux trois bonnes femmes à poil, tapineuses en rade, en rupture de ban (parisiennes pour la plupart, fausses gitanes quelquefois, car ici comme dans toute la France, les véritables ouled-naïls se comptent sur les doigts), servant le plaisir de leurs hommes et prenant le leur, dont les formes imposantes ne sont voluptueuses que dans un certain état d’esprit nostalgique, les cris redoublent, les danseuses chancellent, la fumée se fait plus dense mêlée à l’odeur de menthe du thé et du kif, la sueur coule, les chemises tombent, les ceintures éclatent, les ficelles cassent, l’aiguille du disque dérape, on n’y voit plus, on crève de chaleur, de moiteur, les corps s’étreignent."
        },
        {
          "ref": "Michel Barlow, Enseigner le français aujourd’hui, 1971",
          "text": "Conclusion : soigner les mauvais élèves en orthographe par la méthode Coué, leur faire méloper tous les matins à jeun : « Je suis bon en orthographe, je suis bon en orthographe… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire comme une mélopée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méloper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méloper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méloper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "méloper"
}

"méloper" meaning in Français

Verb

Inflected forms