See mélangé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "manglée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mélanger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe mélanger."
],
"id": "fr-mélangé-fr-verb-U5o9sZX4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mélangé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "manglée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "monospécifique"
},
{
"word": "pur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mélangés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "mixte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sylviculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ThierrySardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3",
"text": "[L]a baisse régulière de la récolte en Franche-Comté est la conséquence, d’une part, d’abscence^([sic]) régulière de glandée significative entre 2000 et 2005, et, d’autre part, de prélèvements réorientés vers le hêtre dans les peuplements mélangés."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas monospécifique, dont aucune essence ne représente au moins 80 %."
],
"id": "fr-mélangé-fr-adj-E20phyCf",
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MichelBeaudry, « Les Fêtes 2020 », Le journal de Montréal, 19 décembre 2020",
"text": "Oubliez les manteaux tout trempes de la visite sur le lit, les claques mélangées et les bottes qui bloquent la porte d'entrée."
}
],
"glosses": [
"Mêlé, pêle-mêle."
],
"id": "fr-mélangé-fr-adj-IcYzVWQy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "meklao"
}
],
"word": "mélangé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "manglée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mélanger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe mélanger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mélangé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "manglée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "monospécifique"
},
{
"word": "pur"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"Traductions en palenquero",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mélangés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "mixte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sylviculture"
],
"examples": [
{
"ref": "ThierrySardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3",
"text": "[L]a baisse régulière de la récolte en Franche-Comté est la conséquence, d’une part, d’abscence^([sic]) régulière de glandée significative entre 2000 et 2005, et, d’autre part, de prélèvements réorientés vers le hêtre dans les peuplements mélangés."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas monospécifique, dont aucune essence ne représente au moins 80 %."
],
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MichelBeaudry, « Les Fêtes 2020 », Le journal de Montréal, 19 décembre 2020",
"text": "Oubliez les manteaux tout trempes de la visite sur le lit, les claques mélangées et les bottes qui bloquent la porte d'entrée."
}
],
"glosses": [
"Mêlé, pêle-mêle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\me.lɑ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mélangé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mélangé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "meklao"
}
],
"word": "mélangé"
}
Download raw JSONL data for mélangé meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.