See méconnaître in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "co-animèrent" }, { "word": "coanimèrent" }, { "word": "contemnerai" }, { "word": "écran témoin" }, { "word": "recontamine" }, { "word": "recontaminé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec mé-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du troisième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "méconnu" }, { "word": "méconnaisseur" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de connaître, avec le préfixe mé-." ], "forms": [ { "form": "méconnaître", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir méconnu", "ipas": [ "\\a.vwaʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en méconnaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant méconnu", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "méconnaissant", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "méconnu", "ipas": [ "\\me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je méconnais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu méconnais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaît", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿e me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as méconnu", "ipas": [ "\\ty a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu méconnaissais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais méconnu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnus", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu méconnus", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus méconnu", "ipas": [ "\\ty y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je méconnaîtrai", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu méconnaîtras", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaîtra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous méconnaîtrons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous méconnaîtrez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles méconnaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaîtrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous méconnaîtrions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous méconnaîtriez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie méconnu", "ipas": [ "\\ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se méconnaître", "ipas": [ "\\sə me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être méconnu", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en se méconnaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ sə me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant méconnu", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "je me méconnais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu te méconnais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaît", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sɔm me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je me méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu te méconnaissais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnus", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu te méconnus", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles se méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus méconnu", "ipas": [ "\\ty tə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu fym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu fyt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je me méconnaîtrai", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu te méconnaîtras", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaîtra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous méconnaîtrons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous méconnaîtrez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je me méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu te méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je me méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu te méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu te méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaîtrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaîtrions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaîtriez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais-toi", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons-nous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez-vous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaitre", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "je méconnais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu méconnais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿e me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as méconnu", "ipas": [ "\\ty a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu méconnaissais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais méconnu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnus", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu méconnus", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus méconnu", "ipas": [ "\\ty y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je méconnaitrai", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu méconnaitras", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaitra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous méconnaitrons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous méconnaitrez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles méconnaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnaitrais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu méconnaitrais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaitrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous méconnaitrions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous méconnaitriez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie méconnu", "ipas": [ "\\ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se méconnaitre", "ipas": [ "\\sə me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "je me méconnais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu te méconnais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sɔm me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je me méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu te méconnaissais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnus", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu te méconnus", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles se méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus méconnu", "ipas": [ "\\ty tə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu fym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu fyt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je me méconnaitrai", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu te méconnaitras", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaitra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous méconnaitrons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous méconnaitrez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je me méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu te méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je me méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu te méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnaitrais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu te méconnaitrais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaitrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaitrions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaitriez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais-toi", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons-nous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez-vous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "se méconnaître", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8", "text": "Ainsi, le législateur ne peut, sans méconnaître l’article 7 de la Charte de l’environnement, se borner à fixer le principe d’une participation du public, sans en préciser les conditions et limites, et renvoyer au décret le soin d’en fixer les modalités […]." }, { "text": "Le médecin a méconnu la nature de cette maladie." } ], "glosses": [ "Ne pas reconnaître." ], "id": "fr-méconnaître-fr-verb-Ygonif9Y" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Nos pères méconnurent tes voies, ô mon Dieu ! et tu les as livrés aux méchants." } ], "glosses": [ "Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaître." ], "id": "fr-méconnaître-fr-verb-KVDqm1A8", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 246", "text": "Il ne fréquentait plus guère à présent que des gens qu’il jugeait « communs » ; il renchérit sur leur vulgarité ; n’étant plus reconnu par ses pairs, il prit un aigre plaisir à se faire méconnaître par des inférieurs." }, { "ref": "Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, nᵒ 57, page 31, été 2005", "text": "Remarquons d’entrée de jeu qu'il faut méconnaître le père de la théorie de la relativité pour imaginer qu'il ait pu assimiler l'astrologie à une « science »." }, { "ref": "Xavier Darcos, « Les Classiques sont-ils toxiques ? », dans la Revue des Deux Mondes, octobre 2021, p. 26", "text": "Bref, on ne voit pas comment les sectaires, les racistes et autres allophobes pourraient se réclamer d'une civilisation si ouverte, mêlée et pragmatique, sauf à la méconnaître." }, { "text": "Cet homme de génie a été méconnu de ses contemporains. - On a méconnu ses talents, ses vertus, ses services, ses bienfaits." } ], "glosses": [ "Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite." ], "id": "fr-méconnaître-fr-verb-Zxt0wU~t", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Se tromper sur soi-même." ], "id": "fr-méconnaître-fr-verb-EQV4dfgh", "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" }, { "ipa": "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" }, { "audio": "Fr-méconnaître.ogg", "ipa": "me.kɔ.nɛtʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-méconnaître.ogg/Fr-méconnaître.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-méconnaître.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méconnaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méconnaître.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "ignoreer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ignorieren" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "nicht berücksichtigen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "unbeachtet lassen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verkennen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ablehnen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "geringschätzen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "misread" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "figuratively" ], "word": "misunderstand" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ignorar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "no hacer caso" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pasar por alto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ignori" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "olla välittämättä" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "negearje" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αγνοώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "miskonocar" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "rotuldiné" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "abai … mengabaikan" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "negeren" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onder tafel schuiven" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "passeren" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "wegcijferen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "miskennen" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ignora" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "solremi" } ], "word": "méconnaître" }
{ "anagrams": [ { "word": "co-animèrent" }, { "word": "coanimèrent" }, { "word": "contemnerai" }, { "word": "écran témoin" }, { "word": "recontamine" }, { "word": "recontaminé" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec mé-", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en grec", "Traductions en ido", "Traductions en kotava", "Traductions en malais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en roumain", "Traductions en solrésol", "Verbes du troisième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français", "î en français" ], "derived": [ { "word": "méconnu" }, { "word": "méconnaisseur" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de connaître, avec le préfixe mé-." ], "forms": [ { "form": "méconnaître", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir méconnu", "ipas": [ "\\a.vwaʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en méconnaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant méconnu", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "méconnaissant", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "méconnu", "ipas": [ "\\me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je méconnais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu méconnais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaît", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿e me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as méconnu", "ipas": [ "\\ty a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu méconnaissais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais méconnu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnus", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu méconnus", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus méconnu", "ipas": [ "\\ty y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je méconnaîtrai", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu méconnaîtras", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaîtra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous méconnaîtrons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous méconnaîtrez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles méconnaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaîtrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous méconnaîtrions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous méconnaîtriez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie méconnu", "ipas": [ "\\ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se méconnaître", "ipas": [ "\\sə me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être méconnu", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en se méconnaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ sə me.kɔ.nɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant méconnu", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "je me méconnais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu te méconnais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaît", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sɔm me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je me méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu te méconnaissais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnus", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu te méconnus", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles se méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus méconnu", "ipas": [ "\\ty tə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu fym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu fyt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je me méconnaîtrai", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu te méconnaîtras", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaîtra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous méconnaîtrons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous méconnaîtrez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je me méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu te méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je me méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu te méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu te méconnaîtrais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaîtrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaîtrions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaîtriez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais-toi", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons-nous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez-vous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaitre", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "je méconnais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu méconnais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿e me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as méconnu", "ipas": [ "\\ty a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu méconnaissais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais méconnu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnus", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu méconnus", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus méconnu", "ipas": [ "\\ty y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je méconnaitrai", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu méconnaitras", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaitra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous méconnaitrons", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous méconnaitrez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles méconnaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions méconnu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez méconnu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent méconnu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je méconnaitrais", "ipas": [ "\\ʒə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu méconnaitrais", "ipas": [ "\\ty me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on méconnaitrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous méconnaitrions", "ipas": [ "\\nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous méconnaitriez", "ipas": [ "\\vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles méconnaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais méconnu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais méconnu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait méconnu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions méconnu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez méconnu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient méconnu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie méconnu", "ipas": [ "\\ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez méconnu", "ipas": [ "\\ɛ.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se méconnaitre", "ipas": [ "\\sə me.kɔ.nɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "je me méconnais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu te méconnais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaissons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaissez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sɔm me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je me méconnaissais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu te méconnaissais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais méconnu", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnus", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu te méconnus", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnut", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous méconnûmes", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nym\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous méconnûtes", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles se méconnurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus méconnu", "ipas": [ "\\ty tə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes méconnus", "ipas": [ "\\nu nu fym me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes méconnus", "ipas": [ "\\vu vu fyt me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je me méconnaitrai", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu te méconnaitras", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaitra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous méconnaitrons", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous méconnaitrez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je me méconnaisse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu te méconnaisses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnaisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous méconnaissions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.nɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous méconnaissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.nɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je me méconnusse", "ipas": [ "\\kə ʒə mə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu te méconnusses", "ipas": [ "\\kə ty tə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se méconnût", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous méconnussions", "ipas": [ "\\kə nu nu me.kɔ.ny.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous méconnussiez", "ipas": [ "\\kə vu vu me.kɔ.ny.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se méconnussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sə me.kɔ.nys\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse méconnu", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses méconnu", "ipas": [ "\\kə ty tə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût méconnu", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions méconnus", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez méconnus", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent méconnus", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je me méconnaitrais", "ipas": [ "\\ʒə mə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu te méconnaitrais", "ipas": [ "\\ty tə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on se méconnaitrait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous méconnaitrions", "ipas": [ "\\nu nu me.kɔ.nɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous méconnaitriez", "ipas": [ "\\vu vu me.kɔ.nɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles se méconnaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sə me.kɔ.nɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais méconnu", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais méconnu", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait méconnu", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions méconnus", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez méconnus", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient méconnus", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ me.kɔ.ny\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "méconnais-toi", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissons-nous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "méconnaissez-vous", "ipas": [ "\\me.kɔ.nɛ.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/méconnaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "se méconnaître", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8", "text": "Ainsi, le législateur ne peut, sans méconnaître l’article 7 de la Charte de l’environnement, se borner à fixer le principe d’une participation du public, sans en préciser les conditions et limites, et renvoyer au décret le soin d’en fixer les modalités […]." }, { "text": "Le médecin a méconnu la nature de cette maladie." } ], "glosses": [ "Ne pas reconnaître." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Nos pères méconnurent tes voies, ô mon Dieu ! et tu les as livrés aux méchants." } ], "glosses": [ "Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaître." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 246", "text": "Il ne fréquentait plus guère à présent que des gens qu’il jugeait « communs » ; il renchérit sur leur vulgarité ; n’étant plus reconnu par ses pairs, il prit un aigre plaisir à se faire méconnaître par des inférieurs." }, { "ref": "Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, nᵒ 57, page 31, été 2005", "text": "Remarquons d’entrée de jeu qu'il faut méconnaître le père de la théorie de la relativité pour imaginer qu'il ait pu assimiler l'astrologie à une « science »." }, { "ref": "Xavier Darcos, « Les Classiques sont-ils toxiques ? », dans la Revue des Deux Mondes, octobre 2021, p. 26", "text": "Bref, on ne voit pas comment les sectaires, les racistes et autres allophobes pourraient se réclamer d'une civilisation si ouverte, mêlée et pragmatique, sauf à la méconnaître." }, { "text": "Cet homme de génie a été méconnu de ses contemporains. - On a méconnu ses talents, ses vertus, ses services, ses bienfaits." } ], "glosses": [ "Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Verbes pronominaux en français" ], "glosses": [ "Se tromper sur soi-même." ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" }, { "ipa": "\\me.kɔ.nɛtʁ\\" }, { "audio": "Fr-méconnaître.ogg", "ipa": "me.kɔ.nɛtʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-méconnaître.ogg/Fr-méconnaître.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-méconnaître.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méconnaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méconnaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méconnaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-méconnaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-méconnaître.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "ignoreer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ignorieren" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "nicht berücksichtigen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "unbeachtet lassen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verkennen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ablehnen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "geringschätzen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "misread" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "figuratively" ], "word": "misunderstand" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ignorar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "no hacer caso" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pasar por alto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ignori" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "olla välittämättä" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "negearje" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αγνοώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "miskonocar" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "rotuldiné" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "abai … mengabaikan" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "negeren" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onder tafel schuiven" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "passeren" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "wegcijferen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "miskennen" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ignora" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "solremi" } ], "word": "méconnaître" }
Download raw JSONL data for méconnaître meaning in Français (65.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.