"lustrine" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "insulter"
    },
    {
      "word": "lutrines"
    },
    {
      "word": "Sinturel"
    },
    {
      "word": "surlient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manche de lustrine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’italien lustrino, tiré de lustro (lustre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lustrines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une doublure de lustrine."
        },
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874",
          "text": "L'atmosphère alourdie par le poêle, le pupitre usé par les coudes, le fauteuil à rond de cuir, la manchette de lustrine qu'on passe sur l'habit."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Les Sœurs Vantard, 1879",
          "text": "Les ouvrières qui restaient encore défirent leurs manchettes de lustrine, se lissèrent les cheveux avec du crachat."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933",
          "text": "Le détective disparut derrière la tenture de lustrine au moment où la porte du bureau fut ouverte sans ménagement."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 258",
          "text": "Ma mère termina, grâce à la machine à coudre, une blouse noire d’écolier, taillée dans une craquante lustrine, qui brillait de tout son apprêt : je ne devais plus la porter dans la rue, mais seulement au lycée, d’où elle ne sortirait pas."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 119",
          "text": "Les quelques sièges disparaissaient sous des housses. Même le lustre était enveloppé de lustrine."
        },
        {
          "ref": "Philippe Grimbert, Un secret, 2004, page 99",
          "text": "L’ennemi n’est plus seulement reconnaissable à ses uniformes vert-de-gris, à ses longs imperméables, il peut aussi se dissimuler sous les manches de lustrine des employés de mairie, sous la pèlerine des sergents de ville, sous l’autorité des préfets et jusque dans le regard amical des voisins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoffe de coton utilisée en confection, fortement apprêtée et lustrée ce qui lui donne beaucoup de brillant."
      ],
      "id": "fr-lustrine-fr-noun-Ok0cWGHz",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 94-95",
          "text": "Enfin j’enfonce mes bras dans les petites manches de lustrine verte que maman m’a cousues de ses mains, et j’attends mes élèves…"
        },
        {
          "ref": "Michel Monteil, Frais bancaires : la flambée qui agace, dans Sud Ouest (www.sudouest.fr), le 09/01/2016",
          "text": "Optez pour une banque sans guichets et avec moins d'administratifs à lustrine qui prennent des airs."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Lune de pluie, page 95",
          "text": "Son col de linge frais repassé, sa robe noire unie appelaient l’accompagnement de la paire de manches en lustrine, attribut des anciens scribes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manche de lustrine."
      ],
      "id": "fr-lustrine-fr-noun-8sCD5sUl",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espèce de droguet de soie."
      ],
      "id": "fr-lustrine-fr-noun-EF24CNE-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lys.tʁin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lustrine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lustrine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "percaline"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mezher-seiz"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llustrina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lustrino"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljustrin",
      "word": "люстрин"
    }
  ],
  "word": "lustrine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "insulter"
    },
    {
      "word": "lutrines"
    },
    {
      "word": "Sinturel"
    },
    {
      "word": "surlient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manche de lustrine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’italien lustrino, tiré de lustro (lustre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lustrines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une doublure de lustrine."
        },
        {
          "ref": "Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874",
          "text": "L'atmosphère alourdie par le poêle, le pupitre usé par les coudes, le fauteuil à rond de cuir, la manchette de lustrine qu'on passe sur l'habit."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Les Sœurs Vantard, 1879",
          "text": "Les ouvrières qui restaient encore défirent leurs manchettes de lustrine, se lissèrent les cheveux avec du crachat."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933",
          "text": "Le détective disparut derrière la tenture de lustrine au moment où la porte du bureau fut ouverte sans ménagement."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 258",
          "text": "Ma mère termina, grâce à la machine à coudre, une blouse noire d’écolier, taillée dans une craquante lustrine, qui brillait de tout son apprêt : je ne devais plus la porter dans la rue, mais seulement au lycée, d’où elle ne sortirait pas."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 119",
          "text": "Les quelques sièges disparaissaient sous des housses. Même le lustre était enveloppé de lustrine."
        },
        {
          "ref": "Philippe Grimbert, Un secret, 2004, page 99",
          "text": "L’ennemi n’est plus seulement reconnaissable à ses uniformes vert-de-gris, à ses longs imperméables, il peut aussi se dissimuler sous les manches de lustrine des employés de mairie, sous la pèlerine des sergents de ville, sous l’autorité des préfets et jusque dans le regard amical des voisins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoffe de coton utilisée en confection, fortement apprêtée et lustrée ce qui lui donne beaucoup de brillant."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 94-95",
          "text": "Enfin j’enfonce mes bras dans les petites manches de lustrine verte que maman m’a cousues de ses mains, et j’attends mes élèves…"
        },
        {
          "ref": "Michel Monteil, Frais bancaires : la flambée qui agace, dans Sud Ouest (www.sudouest.fr), le 09/01/2016",
          "text": "Optez pour une banque sans guichets et avec moins d'administratifs à lustrine qui prennent des airs."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Lune de pluie, page 95",
          "text": "Son col de linge frais repassé, sa robe noire unie appelaient l’accompagnement de la paire de manches en lustrine, attribut des anciens scribes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manche de lustrine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espèce de droguet de soie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lys.tʁin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lustrine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lustrine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lustrine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "percaline"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mezher-seiz"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llustrina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lustrino"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljustrin",
      "word": "люстрин"
    }
  ],
  "word": "lustrine"
}