See manche de lustrine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Date à préciser) → voir manche et lustrine." ], "forms": [ { "form": "manches de lustrine", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "rond-de-cuir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vêtements en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Thérèse Raquin, 1867", "text": "Il voulait être employé dans une grande administration ; il rougissait de plaisir, lorsqu'il se voyait en rêve au milieu d'un vaste bureau, avec des manches de lustrine, la plume sur l'oreille." } ], "glosses": [ "Sorte de manchette amovible destinée à protéger les manches des vêtements lors des travaux d’écriture longs, fastidieux et répétés." ], "id": "fr-manche_de_lustrine-fr-noun-ZOpqY~yH", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "clothing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Luna-Park, 1959, p. 63", "text": "Or, il faut beaucoup d’imagination pour s’occuper de la science avec succès, les manches de lustrine n’arrivent à rien dans ce domaine, et tous les grands savants ont été des rêveurs, des imaginatifs, des poètes." } ], "glosses": [ "Personne, fonctionnaire, au travail besogneux, et à l’étroitesse de vue." ], "id": "fr-manche_de_lustrine-fr-noun-i1pinwmL", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃ʃ də lys.tʁin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-manche de lustrine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-manche de lustrine.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "manche de lustrine" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "(Date à préciser) → voir manche et lustrine." ], "forms": [ { "form": "manches de lustrine", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "rond-de-cuir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français", "Vêtements en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Thérèse Raquin, 1867", "text": "Il voulait être employé dans une grande administration ; il rougissait de plaisir, lorsqu'il se voyait en rêve au milieu d'un vaste bureau, avec des manches de lustrine, la plume sur l'oreille." } ], "glosses": [ "Sorte de manchette amovible destinée à protéger les manches des vêtements lors des travaux d’écriture longs, fastidieux et répétés." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "clothing" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Luna-Park, 1959, p. 63", "text": "Or, il faut beaucoup d’imagination pour s’occuper de la science avec succès, les manches de lustrine n’arrivent à rien dans ce domaine, et tous les grands savants ont été des rêveurs, des imaginatifs, des poètes." } ], "glosses": [ "Personne, fonctionnaire, au travail besogneux, et à l’étroitesse de vue." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑ̃ʃ də lys.tʁin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-manche de lustrine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-manche_de_lustrine.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-manche de lustrine.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "manche de lustrine" }
Download raw JSONL data for manche de lustrine meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.