See lobotomiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lobotomisation"
},
{
"word": "lobotomisé"
},
{
"word": "relobotomiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lobotomie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "lobotomiser",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir lobotomisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en lobotomisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "lobotomisant",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisé",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je lobotomise",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu lobotomises",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous lobotomisons",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous lobotomisez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty a lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je lobotomisais",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu lobotomisais",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous lobotomisions",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous lobotomisiez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je lobotomisai",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu lobotomisas",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous lobotomisâmes",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous lobotomisâtes",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je lobotomiserai",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu lobotomiseras",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous lobotomiserons",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous lobotomiserez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je lobotomise",
"ipas": [
"\\kə ʒə lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu lobotomises",
"ipas": [
"\\kə ty lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on lobotomise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous lobotomisions",
"ipas": [
"\\kə nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous lobotomisiez",
"ipas": [
"\\kə vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles lobotomisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je lobotomisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu lobotomisasses",
"ipas": [
"\\kə ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on lobotomisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous lobotomisassions",
"ipas": [
"\\kə nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous lobotomisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles lobotomisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je lobotomiserais",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu lobotomiserais",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous lobotomiserions",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous lobotomiseriez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "lobotomise",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisons",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisez",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
],
[
25,
35
]
],
"ref": "André Bourin, Les psycho-chirurgiens fabriquent-ils des hommes-robots ?, dans Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, nᵒ 1161, Paris, 1ᵉʳ décembre 1949, page 9",
"text": "- Vous n’auriez donc pas lobotomisé Kierkegaard ?\n- Certainement pas !… Mais, en fait, nous traitons des sujets dont la maladie est si grave qu’elle interdit elle-même tout exercice de création."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "Pierre Joffroy, Les explorateurs du cerveau, dans Qui ? Détective, nᵒ 350, Paris, 16 mars 1953, page 14",
"text": "Posé ainsi, le problème est immédiatement résolu : on n’a pas le droit de lobotomiser un être normal, pas plus qu'un malade dont la thérapeutique ordinaire pourrait venir à bout."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
182
]
],
"ref": "Jean-Yves Casgha, Les Dossiers de Jean-Yves Casgha, Robert Laffont, Paris, 1990, page 236",
"text": "« Il est hors de question de la localiser, de l’extraire d’une manière ou d’une autre », explique le neurophysiologiste Pierre Karli, faisant référence à ceux qui veulent lobotomiser les criminels."
}
],
"glosses": [
"Faire subir une lobotomie à."
],
"id": "fr-lobotomiser-fr-verb-gDmLX-J1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
171
]
],
"ref": "Michèle Troude, Bernard Ennuyer, Il y a toujours des hospices de vieux, Stock, Paris, 1977, page 108",
"text": "On peut voir dans cet égoïsme, dans ce manque d’émotion devant la mort d’un ami cher, non pas l’absence de cœur, mais à quel point la structure est arrivée à « lobotomiser » l’individu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "Lucio Mad, Paradis B, Gallimard, Paris, 1998, page 41",
"text": "J’ai remonté la 5ᵉ Avenue, KO, en trébuchant de mon abrutissement, sans conscience, lobotomisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
92
]
],
"ref": "Riss, Apartheid numérique, dans Charlie Hebdo, nᵒ 1696, Paris, 22 janvier 2025, page 3",
"text": "Tant que les réseaux sociaux ne faisaient que diffuser des vidéos débiles qui lobotomisaient leurs utilisateurs, les politiques ne protestaient pas."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre (à quelqu’un) ses capacités de raisonnement, de discernement, d’émotion."
],
"id": "fr-lobotomiser-fr-verb-3C8FECW2",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lobotomisieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lobotomize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lobotomise"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lobotomitzar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lobotomiseren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lobotomeren"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lobotomera"
}
],
"word": "lobotomiser"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lobotomisation"
},
{
"word": "lobotomisé"
},
{
"word": "relobotomiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lobotomie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "lobotomiser",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir lobotomisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en lobotomisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "lobotomisant",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisé",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je lobotomise",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu lobotomises",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous lobotomisons",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous lobotomisez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty a lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je lobotomisais",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu lobotomisais",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous lobotomisions",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous lobotomisiez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je lobotomisai",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu lobotomisas",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous lobotomisâmes",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous lobotomisâtes",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je lobotomiserai",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu lobotomiseras",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous lobotomiserons",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous lobotomiserez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je lobotomise",
"ipas": [
"\\kə ʒə lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu lobotomises",
"ipas": [
"\\kə ty lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on lobotomise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous lobotomisions",
"ipas": [
"\\kə nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous lobotomisiez",
"ipas": [
"\\kə vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles lobotomisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je lobotomisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu lobotomisasses",
"ipas": [
"\\kə ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on lobotomisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous lobotomisassions",
"ipas": [
"\\kə nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous lobotomisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles lobotomisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez lobotomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent lobotomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je lobotomiserais",
"ipas": [
"\\ʒə lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu lobotomiserais",
"ipas": [
"\\ty lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on lobotomiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous lobotomiserions",
"ipas": [
"\\nu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous lobotomiseriez",
"ipas": [
"\\vu lɔ.bɔ.tɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles lobotomiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] lɔ.bɔ.tɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais lobotomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions lobotomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez lobotomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient lobotomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "lobotomise",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisons",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "lobotomisez",
"ipas": [
"\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez lobotomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/lobotomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
],
[
25,
35
]
],
"ref": "André Bourin, Les psycho-chirurgiens fabriquent-ils des hommes-robots ?, dans Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, nᵒ 1161, Paris, 1ᵉʳ décembre 1949, page 9",
"text": "- Vous n’auriez donc pas lobotomisé Kierkegaard ?\n- Certainement pas !… Mais, en fait, nous traitons des sujets dont la maladie est si grave qu’elle interdit elle-même tout exercice de création."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "Pierre Joffroy, Les explorateurs du cerveau, dans Qui ? Détective, nᵒ 350, Paris, 16 mars 1953, page 14",
"text": "Posé ainsi, le problème est immédiatement résolu : on n’a pas le droit de lobotomiser un être normal, pas plus qu'un malade dont la thérapeutique ordinaire pourrait venir à bout."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
182
]
],
"ref": "Jean-Yves Casgha, Les Dossiers de Jean-Yves Casgha, Robert Laffont, Paris, 1990, page 236",
"text": "« Il est hors de question de la localiser, de l’extraire d’une manière ou d’une autre », explique le neurophysiologiste Pierre Karli, faisant référence à ceux qui veulent lobotomiser les criminels."
}
],
"glosses": [
"Faire subir une lobotomie à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
171
]
],
"ref": "Michèle Troude, Bernard Ennuyer, Il y a toujours des hospices de vieux, Stock, Paris, 1977, page 108",
"text": "On peut voir dans cet égoïsme, dans ce manque d’émotion devant la mort d’un ami cher, non pas l’absence de cœur, mais à quel point la structure est arrivée à « lobotomiser » l’individu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "Lucio Mad, Paradis B, Gallimard, Paris, 1998, page 41",
"text": "J’ai remonté la 5ᵉ Avenue, KO, en trébuchant de mon abrutissement, sans conscience, lobotomisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
92
]
],
"ref": "Riss, Apartheid numérique, dans Charlie Hebdo, nᵒ 1696, Paris, 22 janvier 2025, page 3",
"text": "Tant que les réseaux sociaux ne faisaient que diffuser des vidéos débiles qui lobotomisaient leurs utilisateurs, les politiques ne protestaient pas."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre (à quelqu’un) ses capacités de raisonnement, de discernement, d’émotion."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lobotomiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lobotomisieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lobotomize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lobotomise"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lobotomitzar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lobotomiseren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lobotomeren"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lobotomizar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lobotomera"
}
],
"word": "lobotomiser"
}
Download raw JSONL data for lobotomiser meaning in Français (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.