"lipophobe" meaning in Français

See lipophobe in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \li.pɔ.fɔb\ Forms: lipophobes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui n’aime pas les graisses ni les huiles.
    Sense id: fr-lipophobe-fr-adj-pCKQ64J~ Categories (other): Exemples en français
  2. Qui n'est pas dans soluble dans les lipides, ou qui n'absorbe pas les graisses.
    Sense id: fr-lipophobe-fr-adj-ASbqtoar Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lipophobique, oléophobe Related terms: lipophobie, dyspondéromorphophobe, grossophobe, amphiphile

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pilophobe"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "lipophile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec lipo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe lipo-, avec le suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lipophobie"
    },
    {
      "word": "dyspondéromorphophobe"
    },
    {
      "word": "grossophobe"
    },
    {
      "word": "amphiphile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Olivier Fanica, Le lait, la vache et le citadin : duXVIIᵉ au XXᵉ siècle, Éditions Quæ, 2008, page 456",
          "text": "Une vague lipophobe bouleverse les habitudes alimentaires et change le comportement des consommateurs, d’autant plus que les industries transformatrices ont intérêt à proposer des produits nouveaux aux marges confortables."
        },
        {
          "ref": "Claude Fischler, L’Homnivore, 1990",
          "text": "Les sociétés modernes sont devenues « lipophobes » : elles haïssent la graisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’aime pas les graisses ni les huiles."
      ],
      "id": "fr-lipophobe-fr-adj-pCKQ64J~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l'art: Le génie au service de l'homme, 2010, page 70",
          "text": "Pourquoi le monoxyde d’azote bien connu des chimistes est-il devenu une molécule importante pour les biologistes et les médecins. […] Sa faible taille et son caractère aussi bien lipophile que lipophobe lui permettent de diffuser dans tous les compartiments cellulaires et dans tous les tissus biologiques […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n'est pas dans soluble dans les lipides, ou qui n'absorbe pas les graisses."
      ],
      "id": "fr-lipophobe-fr-adj-ASbqtoar",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.pɔ.fɔb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lipophobique"
    },
    {
      "word": "oléophobe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lipophobe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pilophobe"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "lipophile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec lipo-",
    "Mots en français suffixés avec -phobe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe lipo-, avec le suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipophobes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lipophobie"
    },
    {
      "word": "dyspondéromorphophobe"
    },
    {
      "word": "grossophobe"
    },
    {
      "word": "amphiphile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Olivier Fanica, Le lait, la vache et le citadin : duXVIIᵉ au XXᵉ siècle, Éditions Quæ, 2008, page 456",
          "text": "Une vague lipophobe bouleverse les habitudes alimentaires et change le comportement des consommateurs, d’autant plus que les industries transformatrices ont intérêt à proposer des produits nouveaux aux marges confortables."
        },
        {
          "ref": "Claude Fischler, L’Homnivore, 1990",
          "text": "Les sociétés modernes sont devenues « lipophobes » : elles haïssent la graisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’aime pas les graisses ni les huiles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l'art: Le génie au service de l'homme, 2010, page 70",
          "text": "Pourquoi le monoxyde d’azote bien connu des chimistes est-il devenu une molécule importante pour les biologistes et les médecins. […] Sa faible taille et son caractère aussi bien lipophile que lipophobe lui permettent de diffuser dans tous les compartiments cellulaires et dans tous les tissus biologiques […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n'est pas dans soluble dans les lipides, ou qui n'absorbe pas les graisses."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.pɔ.fɔb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lipophobique"
    },
    {
      "word": "oléophobe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lipophobe"
}

Download raw JSONL data for lipophobe meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.