See ligne de vie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Des substantifs ligne et vie."
],
"forms": [
{
"form": "lignes de vie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "Dyneema"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "kevlar"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "nylon"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "fibre synthétique"
},
{
"raw_tags": [
"chanvre"
],
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "fibres tressées naturelles"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyamide"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyester"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyéthylène"
},
{
"raw_tags": [
"cordes de sport"
],
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "gaine tissée à fibres entrecroisées et âme en fibres tressées"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dispositif de sécurité utilisé en escalade, dans les parcours acrobatiques en altitude ou lors de travaux en hauteur, constitué par un câble, une corde, une sangle ou une chaîne, solidement ancré, horizontalement ou verticalement, sur des points fixes, avec ou sans absorbeur d’énergie, permettant à un individu ou plusieurs, de s’attacher afin d’éviter une chute."
],
"id": "fr-ligne_de_vie-fr-noun-nWOKluWC"
},
{
"glosses": [
"(Chiromancie) Une des lignes de la main."
],
"id": "fr-ligne_de_vie-fr-noun-fVCJYwCQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liɲ də vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-ligne de vie.wav",
"ipa": "liɲ də vi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-ligne de vie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dispositif de sécurité"
],
"word": "ligne d’assurance"
},
{
"raw_tags": [
"dispositif de sécurité"
],
"word": "via ferrata"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "fall arrest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea vità"
}
],
"word": "ligne de vie"
}
{
"categories": [
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Des substantifs ligne et vie."
],
"forms": [
{
"form": "lignes de vie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "Dyneema"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "kevlar"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "nylon"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "fibre synthétique"
},
{
"raw_tags": [
"chanvre"
],
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "fibres tressées naturelles"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyamide"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyester"
},
{
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "polyéthylène"
},
{
"raw_tags": [
"cordes de sport"
],
"sense": "Matière constituant les ligne de vie (dispositif de sécurité) :",
"word": "gaine tissée à fibres entrecroisées et âme en fibres tressées"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dispositif de sécurité utilisé en escalade, dans les parcours acrobatiques en altitude ou lors de travaux en hauteur, constitué par un câble, une corde, une sangle ou une chaîne, solidement ancré, horizontalement ou verticalement, sur des points fixes, avec ou sans absorbeur d’énergie, permettant à un individu ou plusieurs, de s’attacher afin d’éviter une chute."
]
},
{
"glosses": [
"(Chiromancie) Une des lignes de la main."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liɲ də vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-ligne de vie.wav",
"ipa": "liɲ də vi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-ligne_de_vie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ligne de vie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-ligne de vie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-ligne_de_vie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-ligne de vie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dispositif de sécurité"
],
"word": "ligne d’assurance"
},
{
"raw_tags": [
"dispositif de sécurité"
],
"word": "via ferrata"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "fall arrest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea vità"
}
],
"word": "ligne de vie"
}
Download raw JSONL data for ligne de vie meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.