"lieutenance" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énucléaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lieutenance civile"
    },
    {
      "word": "lieutenance criminelle"
    },
    {
      "word": "lieutenance de roi"
    },
    {
      "word": "lieutenance générale"
    },
    {
      "word": "sous-lieutenance"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieutenances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On a regardé comme un des actes les plus violens du ministère de Castelreagh, d’avoir dépouillé lord Fitz-William de la lieutenance du Yorkshire, pour le punir de son opposition aux vues du gouvernement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "Il fit grande caresse au mari d’Angélique, et lui dit qu’en attendant une compagnie, il lui donnerait une lieutenance, – et qu’il allait mettre mademoiselle de Longueval dans la carrosse de sa sœur, qui était mariée au premier capitaine de son régiment."
        },
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Le duc d’Orléans […] se décida à accepter d’abord la lieutenance générale du royaume, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, office, emploi, grade de lieutenant."
      ],
      "id": "fr-lieutenance-fr-noun-VONEwkQR",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bâtiment affecté au logement du lieutenant du roi."
      ],
      "id": "fr-lieutenance-fr-noun-Ch9Zj75q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljøt.nɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenência"
    }
  ],
  "word": "lieutenance"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énucléaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lieutenance civile"
    },
    {
      "word": "lieutenance criminelle"
    },
    {
      "word": "lieutenance de roi"
    },
    {
      "word": "lieutenance générale"
    },
    {
      "word": "sous-lieutenance"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieutenances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On a regardé comme un des actes les plus violens du ministère de Castelreagh, d’avoir dépouillé lord Fitz-William de la lieutenance du Yorkshire, pour le punir de son opposition aux vues du gouvernement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "Il fit grande caresse au mari d’Angélique, et lui dit qu’en attendant une compagnie, il lui donnerait une lieutenance, – et qu’il allait mettre mademoiselle de Longueval dans la carrosse de sa sœur, qui était mariée au premier capitaine de son régiment."
        },
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Le duc d’Orléans […] se décida à accepter d’abord la lieutenance générale du royaume, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge, office, emploi, grade de lieutenant."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bâtiment affecté au logement du lieutenant du roi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljøt.nɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lieutenance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenência"
    }
  ],
  "word": "lieutenance"
}