"levanti" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lanivet"
    },
    {
      "word": "Lévitan"
    },
    {
      "word": "nivelât"
    },
    {
      "word": "vantile"
    },
    {
      "word": "vantilé"
    },
    {
      "word": "Vatinel"
    },
    {
      "word": "ventail"
    },
    {
      "word": "ventila"
    },
    {
      "word": "viélant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc levend (« marin, viveur, soudard »), voir levendi. Pour l’adjectif, que Littré donne en variante de levantin, c’est peut-être le même mot que le substantif, la scène de Candide se déroulant sur une galère ottomane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levantis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "leventi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "LEVENTI ou LEVANTI, s. m. (terme de relation.) soldat turc de galere qu’on rencontre en assez grand nombre dans Constantinople. Comme ces gens-là ne sont que de la canaille qui court sur le monde le coutelas à la main, le gouverneur de la ville a permis de se défendre contre eux, & l’on les met à la raison à coups d’épée & de pistolets. On a encore un moyen plus sage d’éviter leurs insultes, c’est de se faire escorter par des janissaires, qui ne demandent pas mieux, & pour lors on peut se promener dans Constantinople en toute sureté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galérien ottoman."
      ],
      "id": "fr-levanti-fr-noun-K~FnFDiD",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "leventi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "levend"
    }
  ],
  "word": "levanti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lanivet"
    },
    {
      "word": "Lévitan"
    },
    {
      "word": "nivelât"
    },
    {
      "word": "vantile"
    },
    {
      "word": "vantilé"
    },
    {
      "word": "Vatinel"
    },
    {
      "word": "ventail"
    },
    {
      "word": "ventila"
    },
    {
      "word": "viélant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc levend (« marin, viveur, soudard »), voir levendi. Pour l’adjectif, que Littré donne en variante de levantin, c’est peut-être le même mot que le substantif, la scène de Candide se déroulant sur une galère ottomane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "levantin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, 1759",
          "text": "Il y avait dans la chiourme deux forçats qui ramaient fort mal, et à qui le levanti patron appliquait de temps en temps quelques coups de nerf de bœuf sur leurs épaules nues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de levantin."
      ],
      "id": "fr-levanti-fr-adj-jpeNwwfZ",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "levanti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lanivet"
    },
    {
      "word": "Lévitan"
    },
    {
      "word": "nivelât"
    },
    {
      "word": "vantile"
    },
    {
      "word": "vantilé"
    },
    {
      "word": "Vatinel"
    },
    {
      "word": "ventail"
    },
    {
      "word": "ventila"
    },
    {
      "word": "viélant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc levend (« marin, viveur, soudard »), voir levendi. Pour l’adjectif, que Littré donne en variante de levantin, c’est peut-être le même mot que le substantif, la scène de Candide se déroulant sur une galère ottomane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levantis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "leventi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "LEVENTI ou LEVANTI, s. m. (terme de relation.) soldat turc de galere qu’on rencontre en assez grand nombre dans Constantinople. Comme ces gens-là ne sont que de la canaille qui court sur le monde le coutelas à la main, le gouverneur de la ville a permis de se défendre contre eux, & l’on les met à la raison à coups d’épée & de pistolets. On a encore un moyen plus sage d’éviter leurs insultes, c’est de se faire escorter par des janissaires, qui ne demandent pas mieux, & pour lors on peut se promener dans Constantinople en toute sureté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galérien ottoman."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "leventi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "levend"
    }
  ],
  "word": "levanti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lanivet"
    },
    {
      "word": "Lévitan"
    },
    {
      "word": "nivelât"
    },
    {
      "word": "vantile"
    },
    {
      "word": "vantilé"
    },
    {
      "word": "Vatinel"
    },
    {
      "word": "ventail"
    },
    {
      "word": "ventila"
    },
    {
      "word": "viélant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc levend (« marin, viveur, soudard »), voir levendi. Pour l’adjectif, que Littré donne en variante de levantin, c’est peut-être le même mot que le substantif, la scène de Candide se déroulant sur une galère ottomane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "levantin"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, 1759",
          "text": "Il y avait dans la chiourme deux forçats qui ramaient fort mal, et à qui le levanti patron appliquait de temps en temps quelques coups de nerf de bœuf sur leurs épaules nues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de levantin."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "levanti"
}