See lantiponner in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "repilonnant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lantiponnage" } ], "etymology_texts": [ "Composé de lent et du latin ponere (« pose »)." ], "forms": [ { "form": "lantiponner", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir lantiponné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en lantiponnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ lɑ̃.ti.pɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant lantiponné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "lantiponnant", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lantiponné", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je lantiponne", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu lantiponnes", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous lantiponnons", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous lantiponnez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿e lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as lantiponné", "ipas": [ "\\ty a lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je lantiponnais", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu lantiponnais", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous lantiponnions", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous lantiponniez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais lantiponné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je lantiponnai", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu lantiponnas", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous lantiponnâmes", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous lantiponnâtes", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus lantiponné", "ipas": [ "\\ty y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je lantiponnerai", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu lantiponneras", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous lantiponnerons", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous lantiponnerez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles lantiponneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras lantiponné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je lantiponne", "ipas": [ "\\kə ʒə lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu lantiponnes", "ipas": [ "\\kə ty lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on lantiponne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous lantiponnions", "ipas": [ "\\kə nu lɑ̃.ti.pɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous lantiponniez", "ipas": [ "\\kə vu lɑ̃.ti.pɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles lantiponnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie lantiponné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies lantiponné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons lantiponné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez lantiponné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je lantiponnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu lantiponnasses", "ipas": [ "\\kə ty lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on lantiponnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous lantiponnassions", "ipas": [ "\\kə nu lɑ̃.ti.pɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous lantiponnassiez", "ipas": [ "\\kə vu lɑ̃.ti.pɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles lantiponnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse lantiponné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses lantiponné", "ipas": [ "\\kə ty ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions lantiponné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez lantiponné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je lantiponnerais", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu lantiponnerais", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous lantiponnerions", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous lantiponneriez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles lantiponneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais lantiponné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "lantiponne", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "lantiponnons", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "lantiponnez", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ.je lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "lantiponer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Molière, Le Médecin malgré lui, Acte I, Scène 6, 1666", "text": "Hé ! tétigué ! ne lantiponnez pas davantage, et confessez à la franquette que vous êtes médecin." }, { "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920", "text": "Ils furent un moment silencieux, puis ils parlèrent du temps qu’il faisait et des nouvelles pratiques de Violette. Celle-ci levait des yeux innocents, mais toute sa ruse veillait.\n— Il finira bien de lantiponner, pensait-elle ; qu’est-ce donc qui lui trotte en tête ?" }, { "ref": "Philippe Auguste Choquette & Robert Rumilly, Un demi-siècle de vie politique, Éditions Beauchemin, 1936, page 144", "text": "Laurier avait promis ce subside, mais ne l'avait pas fait voter avant son départ pour la conférence impériale de Londres. En son absence, Cartwright, qui remplaçait le chef, et les autres, lantiponnèrent : ils s'emballaient d'autant moins que le subside devait s'appliquer à des travaux dans la province de Québec." }, { "ref": "Jean-Gabriel Gobin, La cougar, BoD/Books on Demand, 2016, chapitre 10/page 113", "text": "Léon ayant regagné l'Alsace pour quelque temps, ils jouissaient tous deux d'une parfaite tranquillité. Ils lantiponnaient sur tout et sur rien." } ], "glosses": [ "Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns." ], "id": "fr-lantiponner-fr-verb-zEBVxa7S", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lantiponner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lantiponner.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "lantiponner" }
{ "anagrams": [ { "word": "repilonnant" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "lantiponnage" } ], "etymology_texts": [ "Composé de lent et du latin ponere (« pose »)." ], "forms": [ { "form": "lantiponner", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir lantiponné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en lantiponnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ lɑ̃.ti.pɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant lantiponné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "lantiponnant", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lantiponné", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je lantiponne", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu lantiponnes", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous lantiponnons", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous lantiponnez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿e lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as lantiponné", "ipas": [ "\\ty a lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je lantiponnais", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu lantiponnais", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous lantiponnions", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous lantiponniez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais lantiponné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je lantiponnai", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu lantiponnas", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous lantiponnâmes", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous lantiponnâtes", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles lantiponnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus lantiponné", "ipas": [ "\\ty y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je lantiponnerai", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu lantiponneras", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous lantiponnerons", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous lantiponnerez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles lantiponneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras lantiponné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je lantiponne", "ipas": [ "\\kə ʒə lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu lantiponnes", "ipas": [ "\\kə ty lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on lantiponne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous lantiponnions", "ipas": [ "\\kə nu lɑ̃.ti.pɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous lantiponniez", "ipas": [ "\\kə vu lɑ̃.ti.pɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles lantiponnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie lantiponné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies lantiponné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons lantiponné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez lantiponné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je lantiponnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu lantiponnasses", "ipas": [ "\\kə ty lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on lantiponnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous lantiponnassions", "ipas": [ "\\kə nu lɑ̃.ti.pɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous lantiponnassiez", "ipas": [ "\\kə vu lɑ̃.ti.pɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles lantiponnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse lantiponné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses lantiponné", "ipas": [ "\\kə ty ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions lantiponné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez lantiponné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent lantiponné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je lantiponnerais", "ipas": [ "\\ʒə lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu lantiponnerais", "ipas": [ "\\ty lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on lantiponnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous lantiponnerions", "ipas": [ "\\nu lɑ̃.ti.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous lantiponneriez", "ipas": [ "\\vu lɑ̃.ti.pɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles lantiponneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] lɑ̃.ti.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais lantiponné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais lantiponné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait lantiponné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions lantiponné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez lantiponné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient lantiponné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "lantiponne", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "lantiponnons", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "lantiponnez", "ipas": [ "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez lantiponné", "ipas": [ "\\ɛ.je lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/lantiponner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "lantiponer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Molière, Le Médecin malgré lui, Acte I, Scène 6, 1666", "text": "Hé ! tétigué ! ne lantiponnez pas davantage, et confessez à la franquette que vous êtes médecin." }, { "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920", "text": "Ils furent un moment silencieux, puis ils parlèrent du temps qu’il faisait et des nouvelles pratiques de Violette. Celle-ci levait des yeux innocents, mais toute sa ruse veillait.\n— Il finira bien de lantiponner, pensait-elle ; qu’est-ce donc qui lui trotte en tête ?" }, { "ref": "Philippe Auguste Choquette & Robert Rumilly, Un demi-siècle de vie politique, Éditions Beauchemin, 1936, page 144", "text": "Laurier avait promis ce subside, mais ne l'avait pas fait voter avant son départ pour la conférence impériale de Londres. En son absence, Cartwright, qui remplaçait le chef, et les autres, lantiponnèrent : ils s'emballaient d'autant moins que le subside devait s'appliquer à des travaux dans la province de Québec." }, { "ref": "Jean-Gabriel Gobin, La cougar, BoD/Books on Demand, 2016, chapitre 10/page 113", "text": "Léon ayant regagné l'Alsace pour quelque temps, ils jouissaient tous deux d'une parfaite tranquillité. Ils lantiponnaient sur tout et sur rien." } ], "glosses": [ "Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.ti.pɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lantiponner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lantiponner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lantiponner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lantiponner.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "lantiponner" }
Download raw JSONL data for lantiponner meaning in Français (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.