"lampe Davy" meaning in Français

See lampe Davy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lampe Davy.wav Forms: lampes Davy [plural]
  1. Lampe de sûreté à combustible, utilisée dans les mines à atmosphère inflammable, développée en 1815.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: davyne Hypernyms: lampe, lampe de mineur, lampe de sécurité, lampe de sûreté Translations: Davy lamp (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot lampe et du nom du physicien anglais Humphry Davy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampes Davy",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lampe"
    },
    {
      "word": "lampe de mineur"
    },
    {
      "word": "lampe de sécurité"
    },
    {
      "word": "lampe de sûreté"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie minière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "C’était aussi pour prévenir ces terribles accidents qu’on employait des lampes Davy, du nom d’un grand savant anglais qui les a inventées : ces lampes étaient entourées d’une toile métallique d’un tissu assez fin pour ne pas laisser passer la flamme à travers ses mailles, de sorte que la lampe portée dans une atmosphère explosive, le gaz brûle à l’intérieur de la lampe, mais l’explosion ne se propage point au dehors."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampe de sûreté à combustible, utilisée dans les mines à atmosphère inflammable, développée en 1815."
      ],
      "id": "fr-lampe_Davy-fr-noun-JvEkbndc",
      "raw_tags": [
        "Industrie minière",
        "Lutte contre l’incendie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lampe Davy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lampe Davy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "davyne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Davy lamp"
    }
  ],
  "word": "lampe Davy"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot lampe et du nom du physicien anglais Humphry Davy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lampes Davy",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lampe"
    },
    {
      "word": "lampe de mineur"
    },
    {
      "word": "lampe de sécurité"
    },
    {
      "word": "lampe de sûreté"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
        "Lexique en français de l’industrie minière"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "C’était aussi pour prévenir ces terribles accidents qu’on employait des lampes Davy, du nom d’un grand savant anglais qui les a inventées : ces lampes étaient entourées d’une toile métallique d’un tissu assez fin pour ne pas laisser passer la flamme à travers ses mailles, de sorte que la lampe portée dans une atmosphère explosive, le gaz brûle à l’intérieur de la lampe, mais l’explosion ne se propage point au dehors."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampe de sûreté à combustible, utilisée dans les mines à atmosphère inflammable, développée en 1815."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie minière",
        "Lutte contre l’incendie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lampe Davy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lampe_Davy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lampe Davy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "davyne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Davy lamp"
    }
  ],
  "word": "lampe Davy"
}

Download raw JSONL data for lampe Davy meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.