"kheyette" meaning in Français

See kheyette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \χɛj.ɛt\ Forms: kheyettes [plural], khey [masculine]
  1. sœur ; sœurette ; amie. Tags: slang
    Sense id: fr-kheyette-fr-noun-mR06zs43 Categories (other): Termes argotiques en français
  2. Ce que l'on nomme amie sur les réseaux sociaux. Tags: broadly
    Sense id: fr-kheyette-fr-noun-eBYWI2Gw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chick, gonzesse, meuf, nana

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminisation de khey."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kheyettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "khey",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sœur ; sœurette ; amie."
      ],
      "id": "fr-kheyette-fr-noun-mR06zs43",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La même photo de Nelac tous les jours, le 28 septembre 2017, sur Facebook (www.facebook.com/Photonelac)",
          "text": "Wesh les kheys et les kheyettes, on monte le bar le plus lourd d'une des plus grosses soirées étudiantes de France et on a besoin d'un maximum de likes. On compte sur tous et toutes pour nous soutenir!"
        },
        {
          "ref": "Sur le compte facebook de Pape San (www.facebook.com/papesanvlog), le 4 octobre 2020",
          "text": "Bonjour les kheys & kheyettes ! J'espère que vous passez un excellent week end.\nEn ce dimanche 4 octobre, j'ai deux choses à vous annoncer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l'on nomme amie sur les réseaux sociaux."
      ],
      "id": "fr-kheyette-fr-noun-eBYWI2Gw",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\χɛj.ɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chick"
    },
    {
      "word": "gonzesse"
    },
    {
      "word": "meuf"
    },
    {
      "word": "nana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kheyette"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminisation de khey."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kheyettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "khey",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "sœur ; sœurette ; amie."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La même photo de Nelac tous les jours, le 28 septembre 2017, sur Facebook (www.facebook.com/Photonelac)",
          "text": "Wesh les kheys et les kheyettes, on monte le bar le plus lourd d'une des plus grosses soirées étudiantes de France et on a besoin d'un maximum de likes. On compte sur tous et toutes pour nous soutenir!"
        },
        {
          "ref": "Sur le compte facebook de Pape San (www.facebook.com/papesanvlog), le 4 octobre 2020",
          "text": "Bonjour les kheys & kheyettes ! J'espère que vous passez un excellent week end.\nEn ce dimanche 4 octobre, j'ai deux choses à vous annoncer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l'on nomme amie sur les réseaux sociaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\χɛj.ɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chick"
    },
    {
      "word": "gonzesse"
    },
    {
      "word": "meuf"
    },
    {
      "word": "nana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kheyette"
}

Download raw JSONL data for kheyette meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.