"justice sociale" meaning in Français

See justice sociale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒys.tis sɔ.sjal\ Forms: justices sociales [plural]
  1. Égalité de droits et solidarité susceptibles de permettre le développement durable en vue de garantir une qualité de vie minimale à tout être humain.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: équité Hypernyms: développement durable Related terms: cohésion sociale, égalité, justice climatique, justice écologique, SJW [pejorative] Translations (Égalité de droits et solidarité): soziale Gerechtigkeit [feminine] (Allemand), social justice (Anglais), عدالة اجتماعية (Arabe), սոցիալական արդարություն (Arménien), sosial ədalət (Azéri), ایجتیماعی عدالت (Azéri du Sud), justizia sozial (Basque), социална справедливост (Bulgare), justícia social [feminine] (Catalan), 社會正義 (Chinois), 사회 정의 (Coréen), socijalna pravda (Croate), socijalna pravda (Croate), justicia social [feminine] (Espagnol), socia justeco (Espéranto), sotsiaalne õiglus (Estonien), xustiza social [feminine] (Galicien), cyfiawnder cymdeithasol (Gallois), ceartas sóisialta (Gaélique irlandais), κοινωνική δικαιοσύνη [feminine] (Grec), સામાજિક ન્યાય (Gujarati), სოციალური სამართლიანობა (Géorgien), सामाजिक न्याय (Hindi), társadalmi igazságosság (Hongrois), צדק חברתי (Hébreu), צְדָקָה [feminine] (Hébreu ancien), keadilan sosial (Indonésien), giustizia sociale [feminine] (Italien), 社会正義 (Japonais), iustitia socialis [feminine] (Latin), socialinis teisingumas (Lituanien), giustizia sociala (Lombard), keadilan sosial (Malais), keadilan masyarakat (Malais), सामाजिक न्याय (Marathe), siā-hōe chèng-gī (Minnan), sosial rettferdighet (Norvégien (bokmål)), ټولنیز عدالت (Pachto), ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ (Pendjabi), سماجی انصاف (Pendjabi de l’Ouest), عدالت اجتماعی (Persan), justiça social [feminine] (Portugais), dreptate socială [feminine] (Roumain), социальная справедливость (Russe), sosiála vuoiggalašvuohta (Same du Nord), социјална правда [feminine] (Serbe), адолати иҷтимоӣ (Tadjik), சமூக நீதி (Tamoul), sociální spravedlnost (Tchèque), sosyal adalet (Turc), соціальна справедливість [feminine] (Ukrainien), công bằng xã hội (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "injustice"
    },
    {
      "word": "privilèges"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gujarati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lombard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de justice et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "justices sociales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "développement durable"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cohésion sociale"
    },
    {
      "word": "égalité"
    },
    {
      "word": "justice climatique"
    },
    {
      "word": "justice écologique"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "SJW"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des luttes sociales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217",
          "text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l’emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l’encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l’Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égalité de droits et solidarité susceptibles de permettre le développement durable en vue de garantir une qualité de vie minimale à tout être humain."
      ],
      "id": "fr-justice_sociale-fr-noun-bZLWN7LH",
      "raw_tags": [
        "Luttes sociales"
      ],
      "topics": [
        "ecology",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒys.tis sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soziale Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "social justice"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "عدالة اجتماعية"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "սոցիալական արդարություն"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosial ədalət"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ایجتیماعی عدالت"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "justizia sozial"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "социална справедливост"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justícia social"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "社會正義"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "사회 정의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socijalna pravda"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socijalna pravda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justicia social"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socia justeco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sotsiaalne õiglus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceartas sóisialta"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xustiza social"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyfiawnder cymdeithasol"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "სოციალური სამართლიანობა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινωνική δικαιοσύνη"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "સામાજિક ન્યાય"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "צדק חברתי"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צְדָקָה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "सामाजिक न्याय"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "társadalmi igazságosság"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan sosial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giustizia sociale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "社会正義"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iustitia socialis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socialinis teisingumas"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "giustizia sociala"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan sosial"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan masyarakat"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "सामाजिक न्याय"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "siā-hōe chèng-gī"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosial rettferdighet"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ټولنیز عدالت"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "سماجی انصاف"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "عدالت اجتماعی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justiça social"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dreptate socială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "социальная справедливость"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosiála vuoiggalašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "социјална правда"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "адолати иҷтимоӣ"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "சமூக நீதி"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sociální spravedlnost"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosyal adalet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соціальна справедливість"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "công bằng xã hội"
    }
  ],
  "word": "justice sociale"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "injustice"
    },
    {
      "word": "privilèges"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en azéri du Sud",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en gujarati",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en lombard",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en pendjabi",
    "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de justice et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "justices sociales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "développement durable"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cohésion sociale"
    },
    {
      "word": "égalité"
    },
    {
      "word": "justice climatique"
    },
    {
      "word": "justice écologique"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "SJW"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de l’écologie",
        "Lexique en français des luttes sociales"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217",
          "text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l’emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l’encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l’Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égalité de droits et solidarité susceptibles de permettre le développement durable en vue de garantir une qualité de vie minimale à tout être humain."
      ],
      "raw_tags": [
        "Luttes sociales"
      ],
      "topics": [
        "ecology",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒys.tis sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soziale Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "social justice"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "عدالة اجتماعية"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "սոցիալական արդարություն"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosial ədalət"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ایجتیماعی عدالت"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "justizia sozial"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "социална справедливост"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justícia social"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "社會正義"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "사회 정의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socijalna pravda"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socijalna pravda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justicia social"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socia justeco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sotsiaalne õiglus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceartas sóisialta"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xustiza social"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyfiawnder cymdeithasol"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "სოციალური სამართლიანობა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινωνική δικαιοσύνη"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "સામાજિક ન્યાય"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "צדק חברתי"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צְדָקָה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "सामाजिक न्याय"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "társadalmi igazságosság"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan sosial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giustizia sociale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "社会正義"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iustitia socialis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "socialinis teisingumas"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "giustizia sociala"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan sosial"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "keadilan masyarakat"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "सामाजिक न्याय"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "siā-hōe chèng-gī"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosial rettferdighet"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ټولنیز عدالت"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "سماجی انصاف"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "عدالت اجتماعی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "justiça social"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dreptate socială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "социальная справедливость"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosiála vuoiggalašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "социјална правда"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "адолати иҷтимоӣ"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "சமூக நீதி"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sociální spravedlnost"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosyal adalet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соціальна справедливість"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Égalité de droits et solidarité",
      "sense_index": 1,
      "word": "công bằng xã hội"
    }
  ],
  "word": "justice sociale"
}

Download raw JSONL data for justice sociale meaning in Français (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.