See développement durable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "développement non durable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Terme utilisé en 1980 par l’Union internationale pour la conservation de la nature ^([1]),composé de développement et de durable. Le terme est employé depuis le sommet de Rio de Janeiro en 1992 dans le sens d'un croisement des trois piliers environnemental, social et économique du développement."
],
"forms": [
{
"form": "développements durables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "écologie superficielle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Accroissement, multiplication d’une chose qui durera dans le temps."
],
"id": "fr-développement_durable-fr-noun-4t1PZtPC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Situation où les perspectives de développement n’appellent pas de mesures correctives à court terme."
],
"id": "fr-développement_durable-fr-noun-0XVGXfJN",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Gyuran-Humbert, Mise au point de méthodes pour l’analyse de micropolluants organiques dans des matrices liquides ou solides en provenance de la filière cuir, 2004",
"text": "La recherche de micro-polluants organiques dangereux s’inscrit dans le concept de développement durable conciliant la protection de l’environnement et le développement économique."
}
],
"glosses": [
"Politique de développement qui s’efforce de concilier la protection de l’environnement, l’efficience économique et la justice sociale, en vue de répondre aux besoins des générations présentes sans compromettre la capacité des générations futures de satisfaire les leurs."
],
"id": "fr-développement_durable-fr-noun-z9ZppPip",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.və.lɔp.mɑ̃ dy.ʁabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-développement durable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-développement durable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nachhaltige Entwicklung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachhaltigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sustainable development"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenvolupament sostenible"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěchí xùfāzhǎn",
"traditional_writing": "可持續發展",
"word": "可持续发展"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jisok ganeunghan baljeon",
"traditional_writing": "持續可能發展",
"word": "지속 가능한 발전"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajni razvitak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desarrollo sostenible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭripova disvolviĝo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭrigebla disvolvo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "jätkusuutlik areng"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kestävä kehitys"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aifóros anáptixi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αειφόρος ανάπτυξη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פיתוח בר קיימא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fenntartható fejlődés"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pembangunan berkelanjutan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfbær þróun"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sviluppo sostenibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jizoku kanō na kaihatsu",
"word": "持続可能な開発"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ilgtspējīga attīstība"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "darnusis vystymasis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duurzame ontwikkeling"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "desvolopament sostenible"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zrównoważony rozwój"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolvimento sustentável"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dezvoltare durabilă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "oustoïtchivoe razvitie",
"word": "устойчивое развитие"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suvdilis ovdáneapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guoddevašvuohta"
}
],
"word": "développement durable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "développement non durable"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Terme utilisé en 1980 par l’Union internationale pour la conservation de la nature ^([1]),composé de développement et de durable. Le terme est employé depuis le sommet de Rio de Janeiro en 1992 dans le sens d'un croisement des trois piliers environnemental, social et économique du développement."
],
"forms": [
{
"form": "développements durables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "écologie superficielle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Accroissement, multiplication d’une chose qui durera dans le temps."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie"
],
"glosses": [
"Situation où les perspectives de développement n’appellent pas de mesures correctives à court terme."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Gyuran-Humbert, Mise au point de méthodes pour l’analyse de micropolluants organiques dans des matrices liquides ou solides en provenance de la filière cuir, 2004",
"text": "La recherche de micro-polluants organiques dangereux s’inscrit dans le concept de développement durable conciliant la protection de l’environnement et le développement économique."
}
],
"glosses": [
"Politique de développement qui s’efforce de concilier la protection de l’environnement, l’efficience économique et la justice sociale, en vue de répondre aux besoins des générations présentes sans compromettre la capacité des générations futures de satisfaire les leurs."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.və.lɔp.mɑ̃ dy.ʁabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-développement durable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-développement_durable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-développement durable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nachhaltige Entwicklung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachhaltigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sustainable development"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenvolupament sostenible"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kěchí xùfāzhǎn",
"traditional_writing": "可持續發展",
"word": "可持续发展"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jisok ganeunghan baljeon",
"traditional_writing": "持續可能發展",
"word": "지속 가능한 발전"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trajni razvitak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "desarrollo sostenible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭripova disvolviĝo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭrigebla disvolvo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "jätkusuutlik areng"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kestävä kehitys"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aifóros anáptixi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αειφόρος ανάπτυξη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פיתוח בר קיימא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fenntartható fejlődés"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pembangunan berkelanjutan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfbær þróun"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sviluppo sostenibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jizoku kanō na kaihatsu",
"word": "持続可能な開発"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ilgtspējīga attīstība"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "darnusis vystymasis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duurzame ontwikkeling"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "desvolopament sostenible"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zrównoważony rozwój"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolvimento sustentável"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dezvoltare durabilă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "oustoïtchivoe razvitie",
"word": "устойчивое развитие"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suvdilis ovdáneapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guoddevašvuohta"
}
],
"word": "développement durable"
}
Download raw JSONL data for développement durable meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.