"judiciariser" meaning in Français

See judiciariser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʒy.di.sja.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-judiciariser.wav
Forms: judiciariser [infinitive, present], avoir judiciarisé [infinitive, past], en judiciarisant [gerund, present], en ayant judiciarisé [gerund, past], judiciarisant [participle, present], judiciarisé [participle, past], je judiciarise [indicative, present], tu judiciarises [indicative, present], il/elle/on judiciarise [indicative, present], nous judiciarisons [indicative, present], vous judiciarisez [indicative, present], ils/elles judiciarisent [indicative, present], j’ai judiciarisé [indicative, past multiword-construction], tu as judiciarisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a judiciarisé [indicative, past multiword-construction], nous avons judiciarisé [indicative, past multiword-construction], vous avez judiciarisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont judiciarisé [indicative, past multiword-construction], je judiciarisais [indicative, imperfect], tu judiciarisais [indicative, imperfect], il/elle/on judiciarisait [indicative, imperfect], nous judiciarisions [indicative, imperfect], vous judiciarisiez [indicative, imperfect], ils/elles judiciarisaient [indicative, imperfect], j’avais judiciarisé [indicative, pluperfect], tu avais judiciarisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait judiciarisé [indicative, pluperfect], nous avions judiciarisé [indicative, pluperfect], vous aviez judiciarisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient judiciarisé [indicative, pluperfect], je judiciarisai [indicative, past], tu judiciarisas [indicative, past], il/elle/on judiciarisa [indicative, past], nous judiciarisâmes [indicative, past], vous judiciarisâtes [indicative, past], ils/elles judiciarisèrent [indicative, past], j’eus judiciarisé [indicative, past anterior], tu eus judiciarisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut judiciarisé [indicative, past anterior], nous eûmes judiciarisé [indicative, past anterior], vous eûtes judiciarisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent judiciarisé [indicative, past anterior], je judiciariserai [indicative, future], tu judiciariseras [indicative, future], il/elle/on judiciarisera [indicative, future], nous judiciariserons [indicative, future], vous judiciariserez [indicative, future], ils/elles judiciariseront [indicative, future], j’aurai judiciarisé [indicative, future perfect], tu auras judiciarisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura judiciarisé [indicative, future perfect], nous aurons judiciarisé [indicative, future perfect], vous aurez judiciarisé [indicative, future perfect], ils/elles auront judiciarisé [indicative, future perfect], que je judiciarise [subjunctive, present], que tu judiciarises [subjunctive, present], qu’il/elle/on judiciarise [subjunctive, present], que nous judiciarisions [subjunctive, present], que vous judiciarisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles judiciarisent [subjunctive, present], que j’aie judiciarisé [subjunctive, past], que tu aies judiciarisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait judiciarisé [subjunctive, past], que nous ayons judiciarisé [subjunctive, past], que vous ayez judiciarisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient judiciarisé [subjunctive, past], que je judiciarisasse [subjunctive, imperfect], que tu judiciarisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on judiciarisât [subjunctive, imperfect], que nous judiciarisassions [subjunctive, imperfect], que vous judiciarisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles judiciarisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse judiciarisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses judiciarisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût judiciarisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions judiciarisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez judiciarisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent judiciarisé [subjunctive, pluperfect], je judiciariserais [conditional, present], tu judiciariserais [conditional, present], il/elle/on judiciariserait [conditional, present], nous judiciariserions [conditional, present], vous judiciariseriez [conditional, present], ils/elles judiciariseraient [conditional, present], j’aurais judiciarisé [conditional, past], tu aurais judiciarisé [conditional, past], il/elle/on aurait judiciarisé [conditional, past], nous aurions judiciarisé [conditional, past], vous auriez judiciarisé [conditional, past], ils/elles auraient judiciarisé [conditional, past], judiciarise [imperative, present], judiciarisons [imperative, present], judiciarisez [imperative, present], aie judiciarisé [imperative, past], ayons judiciarisé [imperative, past], ayez judiciarisé [imperative, past]
  1. Aborder en privilégiant la voie judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) comme solution.
    Sense id: fr-judiciariser-fr-verb-t3sj33rd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: déjudiciariser, rejudiciariser, judiciarisation Related terms: déjudiciarisation, judiciarisation Translations: judicialize (Anglais), judicialitzar (Catalan), judicializar (Espagnol), xudicializar (Galicien), judicializar (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "juridicieras"
    },
    {
      "word": "juridicisera"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "déjudiciariser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déjudiciariser"
    },
    {
      "word": "rejudiciariser"
    },
    {
      "word": "judiciarisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de judiciaire, avec le suffixe -iser"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judiciariser",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en judiciarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒy.di.sja.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisant",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarises",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je judiciarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu judiciarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on judiciarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous judiciarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒy.di.sja.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous judiciarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒy.di.sja.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles judiciarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je judiciarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu judiciarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on judiciarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous judiciarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒy.di.sja.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous judiciarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒy.di.sja.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles judiciarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarise",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisons",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisez",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déjudiciarisation"
    },
    {
      "word": "judiciarisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Lemire, Pierre Noreau, Claudine Langlois, Le pénal en action, 2004, page 87",
          "text": "Nous nous sommes par la suite intéressés aux critères à retenir dans la décision de judiciariser ou non une situation donnée (tableau 5)."
        },
        {
          "text": "(Absolument)'Le projet de loi veut réduire le nombre de recours aux tribunaux, une situation problématique que M. Lebon décrivait ainsi : « Judiciariser pour obtenir une place en réadaptation, judiciariser pour forcer un parent à collaborer, judiciariser au lieu de favoriser les approches consensuelles et la médiation, judiciariser' après un an de placement pour baliser les placements futurs. » Ainsi, la loi encouragera désormais le recours à des approches dites « consensuelles », telles la médiation et la conciliation, qui permettront « à l'enfant et à ses parents de participer plus activement aux prises de décisions qui les concernent », a précisé Mme Delisle. — (Le Devoir, 21 octobre 2005)"
        },
        {
          "ref": "Psychopathologie et traitements actuels des auteursd'agression sexuelle, Fédération française de psychiatrie, 2001, page 318",
          "text": "Cette phase post-pénale tend elle-même, il est vrai, à se judiciariser entre les mains du juge de l’application des peines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aborder en privilégiant la voie judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) comme solution."
      ],
      "id": "fr-judiciariser-fr-verb-t3sj33rd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-judiciariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-judiciariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "judicialize"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "judicialitzar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "judicializar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xudicializar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "judicializar"
    }
  ],
  "word": "judiciariser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "juridicieras"
    },
    {
      "word": "juridicisera"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "déjudiciariser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en portugais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "déjudiciariser"
    },
    {
      "word": "rejudiciariser"
    },
    {
      "word": "judiciarisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de judiciaire, avec le suffixe -iser"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judiciariser",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en judiciarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒy.di.sja.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisant",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarises",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciarisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je judiciarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu judiciarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on judiciarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous judiciarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒy.di.sja.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous judiciarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒy.di.sja.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles judiciarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je judiciarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu judiciarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on judiciarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous judiciarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒy.di.sja.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous judiciarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒy.di.sja.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles judiciarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je judiciariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu judiciariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on judiciariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous judiciariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒy.di.sja.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous judiciariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒy.di.sja.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles judiciariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒy.di.sja.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarise",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisons",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "judiciarisez",
      "ipas": [
        "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez judiciarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/judiciariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déjudiciarisation"
    },
    {
      "word": "judiciarisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Lemire, Pierre Noreau, Claudine Langlois, Le pénal en action, 2004, page 87",
          "text": "Nous nous sommes par la suite intéressés aux critères à retenir dans la décision de judiciariser ou non une situation donnée (tableau 5)."
        },
        {
          "text": "(Absolument)'Le projet de loi veut réduire le nombre de recours aux tribunaux, une situation problématique que M. Lebon décrivait ainsi : « Judiciariser pour obtenir une place en réadaptation, judiciariser pour forcer un parent à collaborer, judiciariser au lieu de favoriser les approches consensuelles et la médiation, judiciariser' après un an de placement pour baliser les placements futurs. » Ainsi, la loi encouragera désormais le recours à des approches dites « consensuelles », telles la médiation et la conciliation, qui permettront « à l'enfant et à ses parents de participer plus activement aux prises de décisions qui les concernent », a précisé Mme Delisle. — (Le Devoir, 21 octobre 2005)"
        },
        {
          "ref": "Psychopathologie et traitements actuels des auteursd'agression sexuelle, Fédération française de psychiatrie, 2001, page 318",
          "text": "Cette phase post-pénale tend elle-même, il est vrai, à se judiciariser entre les mains du juge de l’application des peines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aborder en privilégiant la voie judiciaire (police, tribunaux, système correctionnel) comme solution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.di.sja.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-judiciariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-judiciariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-judiciariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "judicialize"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "judicialitzar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "judicializar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xudicializar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "judicializar"
    }
  ],
  "word": "judiciariser"
}

Download raw JSONL data for judiciariser meaning in Français (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.