"jabot" meaning in Français

See jabot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒa.bo\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-jabot.wav Forms: jabots [plural]
  1. Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet.
    Sense id: fr-jabot-fr-noun-a6kdqqDS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’ornithologie Topics: ornithology
  2. Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe… Tags: analogy
    Sense id: fr-jabot-fr-noun-Pvgt3Mlu Categories (other): Analogies en français, Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: chemise à jabot, jabot social, jabotière Translations (Ornement de dentelle): jabot (Anglais), gorgera [feminine] (Catalan), ĵaboto (Espéranto), ჟაბო (žabo) (Géorgien), żabot (Polonais), жабо (jabo) (Russe), žabó (Tchèque), žabot (Tchèque) Translations (Poche dans la gorge des oiseaux): Kropf (Allemand), crop (Anglais), حَوْصَلة (ḥawṣala) [feminine] (Arabe), paparo (Basque), krubuilh (Breton), pap [masculine] (Catalan), gobbiu (Corse), buche (Espagnol), kropo (Espéranto), närä (Finnois), kupu (Finnois), πρόλοβος (prólovos) (Grec), γκούσα (goúsa) (Grec), πρηγορεών (prêgoreôn) (Grec ancien), kropo (Ido), gozzo (Italien), ingluvie (Italien), 嗉囊 (sonō) (Japonais), fwɛɛlɩ (Kassem), жемсау (jemsaw) (Kazakh), impakkó (Koasati), ingluvies (Latin), krop (Néerlandais), pap (Occitan), wole (Polonais), papo (Portugais), puppen (Romanche), gușă (Roumain), зоб (zob) [masculine] (Russe), kräva (Suédois), vole (Tchèque), kursak (Turc), diều (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jobât"
    },
    {
      "word": "Objat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kassem",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en koasati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chemise à jabot"
    },
    {
      "word": "jabot social"
    },
    {
      "word": "jabotière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois *gaba (« bec, bouche ») → voir gober, gaver, gavot et joue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jabots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ornithologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1=Bill Forse, Christian Meyer et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 34",
          "text": "Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet."
      ],
      "id": "fr-jabot-fr-noun-a6kdqqDS",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
          "text": "L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "C’était un petit homme gros et rouge, vêtu d’un habit de soie bleu de ciel, avec un jabot florissant et faisant la roue."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "C’est là que se fabrique el polbo sevillano, poussière impalpable, pénétrante, d’une couleur jaune d’or, dont les marquis de la régence aimaient à saupoudrer leurs jabots de dentelle : la force et la volatilité de ce tabac sont telles, que l’on éternue dès le seuil des salles dans lesquelles on le prépare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe…"
      ],
      "id": "fr-jabot-fr-noun-Pvgt3Mlu",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.bo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-jabot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-jabot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kropf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥawṣala",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَوْصَلة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "paparo"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "krubuilh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gobbiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "buche"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kropo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "närä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kupu"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "prólovos",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "πρόλοβος"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "goúsa",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "γκούσα"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "prêgoreôn",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "πρηγορεών"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kropo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gozzo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingluvie"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonō",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "そのう",
      "word": "嗉囊"
    },
    {
      "lang": "Kassem",
      "lang_code": "xsm",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "fwɛɛlɩ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jemsaw",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "жемсау"
    },
    {
      "lang": "Koasati",
      "lang_code": "cku",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "impakkó"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingluvies"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "krop"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "wole"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "papo"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "puppen"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gușă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zob",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зоб"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kräva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "vole"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kursak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "diều"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "jabot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorgera"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "ĵaboto"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "žabo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "ჟაბო"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "żabot"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jabo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "жабо"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "žabó"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "žabot"
    }
  ],
  "word": "jabot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "jobât"
    },
    {
      "word": "Objat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kassem",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en koasati",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en romanche",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chemise à jabot"
    },
    {
      "word": "jabot social"
    },
    {
      "word": "jabotière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois *gaba (« bec, bouche ») → voir gober, gaver, gavot et joue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jabots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ornithologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1=Bill Forse, Christian Meyer et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 34",
          "text": "Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
          "text": "L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "C’était un petit homme gros et rouge, vêtu d’un habit de soie bleu de ciel, avec un jabot florissant et faisant la roue."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "C’est là que se fabrique el polbo sevillano, poussière impalpable, pénétrante, d’une couleur jaune d’or, dont les marquis de la régence aimaient à saupoudrer leurs jabots de dentelle : la force et la volatilité de ce tabac sont telles, que l’on éternue dès le seuil des salles dans lesquelles on le prépare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe…"
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.bo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-jabot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-jabot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-jabot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kropf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥawṣala",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَوْصَلة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "paparo"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "krubuilh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gobbiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "buche"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kropo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "närä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kupu"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "prólovos",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "πρόλοβος"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "goúsa",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "γκούσα"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "prêgoreôn",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "πρηγορεών"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kropo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gozzo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingluvie"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonō",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "そのう",
      "word": "嗉囊"
    },
    {
      "lang": "Kassem",
      "lang_code": "xsm",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "fwɛɛlɩ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jemsaw",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "жемсау"
    },
    {
      "lang": "Koasati",
      "lang_code": "cku",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "impakkó"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingluvies"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "krop"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "pap"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "wole"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "papo"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "puppen"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "gușă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zob",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зоб"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kräva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "vole"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "kursak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Poche dans la gorge des oiseaux",
      "sense_index": 1,
      "word": "diều"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "jabot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorgera"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "ĵaboto"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "žabo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "ჟაბო"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "żabot"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jabo",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "жабо"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "žabó"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornement de dentelle",
      "sense_index": 2,
      "word": "žabot"
    }
  ],
  "word": "jabot"
}

Download raw JSONL data for jabot meaning in Français (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.