"inviteur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de inviter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inviteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "L'Opinion nationale, 17 juin 1876",
          "text": "Un naïf s'y laisse prendre [à une invitation à dîner par un avare], et tombe chez lui sur le coup de six heures : grimace de l'inviteur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 169",
          "text": "Les enfants de mon parrain et ceux de mon frère vinrent à tour de rôle nous inviter à leurs noces. On était généralement prévenu de leur arrivée et on faisait quelques préparatifs pour les recevoir : l’usage veut que l’on fasse faire bombance aux inviteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui invite, hôte."
      ],
      "id": "fr-inviteur-fr-noun-RVdSCJPl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inviteur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de inviter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inviteurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuse",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuses",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 97",
          "text": "Comme ils s’accordent bien à l’esprit et à la sensibilité, c’est tout un, qu’on apporte dans ces lieux : légèreté, raillerie, négligence, gestes inviteurs, consommations sollicitées : « Tu m’offres quelque chose, dis, Monsieur ?… »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe (À la recherche du temps perdu), Gallimard, 1924, deuxième partie, chapitre 1, page 52",
          "text": "Elle était bien certaine que, soit le geste inviteur, soit la présence du vieux monsieur, était une hallucination, car on ne lui aurait pas ainsi désigné un fauteuil déjà occupé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Allais, Rose et Vert Pomme, Paul Ollendorff, 1894",
          "text": "Dans ce tiroir, luisait, inviteuse, la lame d’un large couteau à découper. Alors, l’homme se saisit du couteau et l’enfonça, non sans quelque frénésie, entre les deux omoplates du concierge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient une invitation, invite à faire quelque-chose."
      ],
      "id": "fr-inviteur-fr-adj-F1VT-yig"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incitateur"
    },
    {
      "word": "tentateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "convidaire"
    }
  ],
  "word": "inviteur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de inviter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inviteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "L'Opinion nationale, 17 juin 1876",
          "text": "Un naïf s'y laisse prendre [à une invitation à dîner par un avare], et tombe chez lui sur le coup de six heures : grimace de l'inviteur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 169",
          "text": "Les enfants de mon parrain et ceux de mon frère vinrent à tour de rôle nous inviter à leurs noces. On était généralement prévenu de leur arrivée et on faisait quelques préparatifs pour les recevoir : l’usage veut que l’on fasse faire bombance aux inviteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui invite, hôte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inviteur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de inviter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inviteurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuse",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inviteuses",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vi.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 97",
          "text": "Comme ils s’accordent bien à l’esprit et à la sensibilité, c’est tout un, qu’on apporte dans ces lieux : légèreté, raillerie, négligence, gestes inviteurs, consommations sollicitées : « Tu m’offres quelque chose, dis, Monsieur ?… »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe (À la recherche du temps perdu), Gallimard, 1924, deuxième partie, chapitre 1, page 52",
          "text": "Elle était bien certaine que, soit le geste inviteur, soit la présence du vieux monsieur, était une hallucination, car on ne lui aurait pas ainsi désigné un fauteuil déjà occupé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Allais, Rose et Vert Pomme, Paul Ollendorff, 1894",
          "text": "Dans ce tiroir, luisait, inviteuse, la lame d’un large couteau à découper. Alors, l’homme se saisit du couteau et l’enfonça, non sans quelque frénésie, entre les deux omoplates du concierge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient une invitation, invite à faire quelque-chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vi.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incitateur"
    },
    {
      "word": "tentateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "convidaire"
    }
  ],
  "word": "inviteur"
}