See inversion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enivrions"
},
{
"word": "énivrions"
},
{
"word": "envirions"
},
{
"word": "Invernois"
},
{
"word": "invernois"
},
{
"word": "renviions"
},
{
"word": "revinions"
},
{
"word": "Verninois"
},
{
"word": "verninois"
},
{
"word": "vinerions"
},
{
"word": "visionner"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Anatomie",
"word": "éversion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inversion accusatoire"
},
{
"word": "inversion clitique"
},
{
"word": "inversion complexe"
},
{
"word": "inversion de poussée"
},
{
"word": "inversion des dépendances"
},
{
"word": "inversion du sujet"
},
{
"word": "inversion sexuelle"
},
{
"word": "inversion stylistique"
},
{
"word": "inversion sujet-verbe"
},
{
"word": "inversion vaginale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin inversio."
],
"forms": [
{
"form": "inversions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 135",
"text": "L’usage, de plus en plus fréquent, des poisons chroniques, cocaïne, morphine, laudanum, extrait thébaïque, l’effrayait pour l’avenir. Il s’en détournait volontiers, ainsi que des grandes aberrations du système nerveux, des troubles sexuels tels que l’inversion masculine et féminine dont on commençait à peine à s’occuper. Il avait une invincible horreur de ce qui dégrade la créature humaine, un besoin de respirer l’air pur et le parfum des fleurs morales, que j’ai retrouvé au même degré seulement chez Mistral."
}
],
"glosses": [
"Attirance sexuelle pour les personnes du même sexe, homosexualité."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-NE7y5Brr",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Inversion élégante, heureuse, poétique. inversion trop hardie, bizarre, forcée. Les inversions sont plus rares en français qu’en latin."
}
],
"glosses": [
"Changement de l’ordre dans lequel les mots sont ordinairement rangés dans le discours."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-EcDy-6w9",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Évolution par laquelle les bâtiments qui étaient en tête se trouvent en queue."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-iLSROHVq",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Inversion de l’utérus. inversion thoracique."
}
],
"glosses": [
"Anomalie consistant en ce fait qu’un ou plusieurs organes se trouvent du côté du corps opposé à celui qu’ils occupent normalement."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-qbHItQgq",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mouvement qui fait porter la face plantaire latéralement vers l'intérieur."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-GMNf5p6~",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Disposition d’un corps qui, au lieu d’avoir sa première subdivision à sa droite, l’a, au contraire, à sa gauche."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-22FVcv15",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Reproduction d’une phrase musicale en prenant les notes dans un ordre renversé ou différent."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-pNPDTA~5",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-CtUsG0na",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la verrerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Permutation du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid dans les empilages d’un four à régénération."
],
"id": "fr-inversion-fr-noun-A3WOMqog",
"raw_tags": [
"Verrerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inversion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inversion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inversion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversió"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "omvendt ordstilling"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inversigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inversio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inverso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"grammaire"
],
"roman": "tōchi",
"word": "倒置"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"musique"
],
"roman": "tenkai",
"word": "転回"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"médecine"
],
"roman": "gyakui",
"word": "逆位"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence.",
"sense_index": 7,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 8,
"word": "Wechsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 8,
"word": "change over"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 8,
"word": "reversal"
}
],
"word": "inversion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enivrions"
},
{
"word": "énivrions"
},
{
"word": "envirions"
},
{
"word": "Invernois"
},
{
"word": "invernois"
},
{
"word": "renviions"
},
{
"word": "revinions"
},
{
"word": "Verninois"
},
{
"word": "verninois"
},
{
"word": "vinerions"
},
{
"word": "visionner"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Anatomie",
"word": "éversion"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "inversion accusatoire"
},
{
"word": "inversion clitique"
},
{
"word": "inversion complexe"
},
{
"word": "inversion de poussée"
},
{
"word": "inversion des dépendances"
},
{
"word": "inversion du sujet"
},
{
"word": "inversion sexuelle"
},
{
"word": "inversion stylistique"
},
{
"word": "inversion sujet-verbe"
},
{
"word": "inversion vaginale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin inversio."
],
"forms": [
{
"form": "inversions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 135",
"text": "L’usage, de plus en plus fréquent, des poisons chroniques, cocaïne, morphine, laudanum, extrait thébaïque, l’effrayait pour l’avenir. Il s’en détournait volontiers, ainsi que des grandes aberrations du système nerveux, des troubles sexuels tels que l’inversion masculine et féminine dont on commençait à peine à s’occuper. Il avait une invincible horreur de ce qui dégrade la créature humaine, un besoin de respirer l’air pur et le parfum des fleurs morales, que j’ai retrouvé au même degré seulement chez Mistral."
}
],
"glosses": [
"Attirance sexuelle pour les personnes du même sexe, homosexualité."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "Inversion élégante, heureuse, poétique. inversion trop hardie, bizarre, forcée. Les inversions sont plus rares en français qu’en latin."
}
],
"glosses": [
"Changement de l’ordre dans lequel les mots sont ordinairement rangés dans le discours."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine"
],
"glosses": [
"Évolution par laquelle les bâtiments qui étaient en tête se trouvent en queue."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Inversion de l’utérus. inversion thoracique."
}
],
"glosses": [
"Anomalie consistant en ce fait qu’un ou plusieurs organes se trouvent du côté du corps opposé à celui qu’ils occupent normalement."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Mouvement qui fait porter la face plantaire latéralement vers l'intérieur."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du militaire"
],
"glosses": [
"Disposition d’un corps qui, au lieu d’avoir sa première subdivision à sa droite, l’a, au contraire, à sa gauche."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Reproduction d’une phrase musicale en prenant les notes dans un ordre renversé ou différent."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique"
],
"glosses": [
"Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la verrerie"
],
"glosses": [
"Permutation du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid dans les empilages d’un four à régénération."
],
"raw_tags": [
"Verrerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inversion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inversion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inversion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inversion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversió"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "omvendt ordstilling"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inversigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inversio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inverso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"grammaire"
],
"roman": "tōchi",
"word": "倒置"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"musique"
],
"roman": "tenkai",
"word": "転回"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"médecine"
],
"roman": "gyakui",
"word": "逆位"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence.",
"sense_index": 7,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 8,
"word": "Wechsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 8,
"word": "change over"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 8,
"word": "reversal"
}
],
"word": "inversion"
}
Download raw JSONL data for inversion meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.